23
Tennant EH2 (01/2014)
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de base doivent être observées, notamment les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CETTE MACHINE
AVERTISSEMENT
–
Pour r
p
duire le risque d’incendie
d’e
[
plosion
de choc
p
lectrique ou de blessure
1. Ne laissez pas sans surveillance un appareil branché. Débranchez le cordon de la prise de courant lorsque la machine n’est pas utilisée ou lors de toute réparation.
2. N’utilisez pas à l’extérieur. Cette machine est destinée à une utilisation à l’intérieur uniquement.
3. Ne permettez pas à quiconque d’utiliser la machine comme un
M
ouet. Une attention particulière est exigée lorsqu’elle est utilisée à proximité d’enfants.
4.
Utilisez uniquement la machine comme indiqué dans ce manuel. Utilisez uniquement les outils recommandés par le fabricant.
5. Les opérateurs doivent avoir reçu une formation adéquate sur l’utilisation de cette machine.
6. Cette machine n’est pas conçue pour être utilisée par des personnes, y compris des enfants, dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance.
7.
Respectez les consignes de sécurité du site quant aux planchers mouillés.
8. Portez des chaussures antidérapantes lors de l’utilisation de la machine.
9. N’utilisez pas avec un cordon ou une
¿
che endommagés. Si l’appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, s’il a subi une chute, s’il est endommagé, laissé à
l’extérieur ou immergé dans l’eau, retournez-le à un centre d’assistance aux
¿
ns de réparation.
10. Ne tirez pas sur le cordon, ne transportez pas l’appareil par le cordon, n’utilisez pas le cordon comme une poignée, ne coincez pas le cordon dans une porte et ne
tirez pas sur le cordon autour de coins ou rebords coupants. Ne faites pas rouler l’appareil sur le cordon. Éloignez le cordon des surfaces chauffées.
11. Ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher. Pour débrancher, saisissez la
¿
che et non le cordon.
12. Ne
manipulez
pas
la
¿
che ou l’appareil avec des mains mouillées.
13. Ne mettez pas de quelconques ob
M
ets dans les ouvertures. N’utilisez pas l’appareil avec une quelconque ouverture bloquée. Maintenez toute ouverture exempte de
poussières,
¿
bres, cheveux, ou de tout autre matériau susceptible de réduire le
À
ux d’air.
14. N’utilisez
pas
l’appareil
sans
le
¿
ltre à
À
otteur en place.
15. Éloignez les cheveux, les vêtements, les doigts et toutes les parties du corps des ouvertures et des pièces mobiles.
16. Mettez toutes les commandes sur arrêt avant le débranchement.
17. N’utilisez pas de solvants de nettoyage in
À
ammables avec la machine.
18. N’a
M
outez pas de l’eau à des températures supérieures à 120
Û
F/49
Û
C dans le réservoir de la solution.
19. Ne ramassez pas de liquides in
À
ammables ou combustibles, tels que de l’essence, ou n’utilisez pas la machine dans des lieux o
de tels liquides pourraient être
présents.
20. Ne ramassez pas quelques poussières dangereuses ou matériaux toxiques que ce soit.
21. Ne ramassez pas quoi que ce soit qui brûle ou fume, tel que des cigarettes, allumettes ou des cendres chaudes.
22. Ne dirigez pas le
M
et vers soi ou vers des tiers.
23. N’utilisez pas cette machine pour une aspiration sèche avant un nettoyage humide.
24. Ne faites pas fonctionner la machine dans de l’eau stagnante.
25. Débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise de courant si une fuite de solution/de mousse se produit ou si la machine bascule en cours de
fonctionnement.
26. Dissipez la pression d’eau au niveau du gicleur de l’outil avant de débrancher le tuyau de solution.
27. Arrêtez
tou
M
ours la machine sur une surface plane.
28. Redoublez de prudence lors du nettoyage d’escaliers. N’utilisez pas les roues de la machine pour emprunter des escaliers.
29. Branchez le cordon uniquement sur une prise correctement mise à la terre.
30. Le cordon prolongateur doit être de calibre 12/3 et d’une longueur égale ou inférieure à 40 pieds. Remplacez le cordon si la borne de mise à la terre est
endommagée.
31. N’utilisez pas de cordons prolongateurs supplémentaires avec la machine.
32. N’utilisez pas la machine si elle n’est pas en bon état de marche.
33. Ne
modi
¿
ez pas la conception originale de la machine.
34. Obtenez de l’aide pour soulever la machine.
35. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien quali
¿
é. Utilisez uniquement des pièces de remplacement fournies par le fabricant ou des pièces
équivalentes.
36. N’exposez pas la machine à la pluie ou à l’humidité. Entreposez uniquement à l’intérieur. N’exposez pas la machine à des températures inférieures au point de
congélation.
37. Au besoin, portez un équipement de protection individuelle approprié.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
FR
Français
23
