Tennant EH2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 45

200 PSI Carpet Extractor with Heat

Spanish

French

EH2

www.tennantco.com

9011261

Rev. 0

-201

)

Model Part No.:
1072860 - 120V

Operator and Parts Manual EN

Spanish ES

French FR

To view, print or download

the latest manual, visit:

www.tennantco.com/manuals

Manual para el operador y de repuestos

Extractor de alfombras con calor de 200 PSI

Manuel de l’opérateur et des pièces détachées

Extracteur de moquette de 200 psi avec réchauffeur

Содержание EH2

Страница 1: ...0 120V Operator and Parts Manual EN Spanish ES French FR To view print or download the latest manual visit www tennantco com manuals Manual para el operador y de repuestos Extractor de alfombras con c...

Страница 2: ...rn to Tennant within 30 days of purchase Please ll out at time of installation for future reference Model No _________________________________ Serial No _________________________________ Installation...

Страница 3: ...w 14 Do not use without ball oat screen in place 15 Keep hair loose clothing ngers and all parts of body away from openings and moving parts 16 Turn off all controls before unplugging 17 Do not use am...

Страница 4: ...conductor can result in a risk of electric shock Check with a quali ed electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded Do not modify the plug provided...

Страница 5: ...INE AND ACCESSORIES Wand REAR VIEW FRONT VIEW CONTROL PANEL COMPONENTS Loading Wheels t Internal Access W Recovery Tank Cover Control W Dual Circuit Indicator W Circuit Breaker Vacuum Circuit Breaker...

Страница 6: ...sprayer instead of adding detergent in machine If you choose to use cleaning detergent in machine follow proper mixing and handling instructions on detergent bottle It s advised to ush solution system...

Страница 7: ...ust be reprimed 9 When the solution tank is low turn off all the switches empty the recovery tank and then ll the solution tank 2 Turn the pump on from the control panel Press the lever on the wand an...

Страница 8: ...emicals are used in solution tank ush system with clean water by running the machine using clean water at the end of each Mob 2 Drain and rinse out recovery tank 3 Remove the Ball Float Screen unscrew...

Страница 9: ...he two lock plates at back of machine and carefully hinge open machine Empty tanks before opeing machine Reconnect the vacuum hose whn closing machine Replace lock plates STORING MACHINE 1 Remove all...

Страница 10: ...stage 13 2A Water Lift Air Flow 137 in 3479 mm 107cfm Heater 120V 14A 1750 W 140 F 60 C low temperature 200 F 93 C max temperature Solution Pump 115V 1 6A 0 8gpm 3 03 l min 220 PSI 15 16 bar Cord Leng...

Страница 11: ...breaker on control panel Faulty Pump Contact a quali ed service technician Low suction Recovery tank cover is loose or drain hose cap is loose Close recovery tank cover and secure drain hose cap Damag...

Страница 12: ...compra Compl telos al momento de la instalaci n para que sirvan de referencia en el futuro N de modelo _________________________________ N de serie ___________________________________ Fecha de instal...

Страница 13: ...lice la m quina si la pantalla del otador de bola no est en su lugar 15 Evite el contacto de las aperturas y las partes m viles con el pelo la ropa holgada los dedos y otras partes del cuerpo 16 Apagu...

Страница 14: ...e el ctrico Consulte a un electricista o persona de servicio cali cados si tiene dudas sobre la conexi n a tierra correcta del toma corriente No modi que el enchufe que viene con la m quina Si este no...

Страница 15: ...ue con soluci n Conexi n de la manguera de soluci n Rueda giratoria Placas de bloqueo para el acceso interno Panel de control Interruptor del calentador alto y bajo Interruptor de la bomba Interruptor...

Страница 16: ...iones de mezclado y manipulaci n que guran en el envase del detergente Se aconseMa enMuagar el sistema de soluci n con agua limpia despu s de cada uso a n de evitar la acumulaci n de detergente No se...

Страница 17: ...ra de soluci n use guantes protectores para evitar riesgos de quemaduras OPERACI N DE LA M QUINA ROCIADO PREVIO DE LA ALFOMBRA Con el uso de un rociador de bombeo roc e previamente la alfombra con un...

Страница 18: ...ar la pantalla del otador de bola y el ltro de entrada del tanque de soluci n con seguridad 4 Limpie la m quina con un pa o h medo No use rociadores o mangueras para una limpieza r pida de la m quina...

Страница 19: ...NA 1 Quite el agua del tanque de soluci n con el uso de la manguera de la m quina para aspirar el agua hacia el interior del tanque de recuperaci n 2 Drene y enMuague el tanque de recuperaci n 3 Acopl...

Страница 20: ...uMo de aire 137 pulg 3 479 mm 107 cfm Calentador 120 V 14 A 1750 W baMa temperatura de 140 F 60 C temperatura m xima de 200 F 93 C Bomba para soluci n 115 V 1 6A 0 8 gpm 3 03 l min 220 PSI 15 16 bar...

Страница 21: ...succi n La cubierta del tanque de recuperaci n est suelta o la tapa de la manguera de drenaMe est suelta Cierre la cubierta del tanque de recuperaci n y asegure la tapa de la manguera de drenaMe La Mu...

Страница 22: ...ARANTIE L INSTALLATION DE LA MACHINE et retournez la Tennant dans les 30 Mours suivant l achat remplir au moment de l installation titre de r f rence N du mod le __________________________________ N d...

Страница 23: ...cheveux ou de tout autre mat riau susceptible de r duire le ux d air 14 N utilisez pas l appareil sans le ltre otteur en place 15 loignez les cheveux les v tements les doigts et toutes les parties du...

Страница 24: ...ctrique En cas de doute sur la mise la terre de la prise de courant faites examiner la prise de courant par un lectricien quali ou un technicien de d pannage Ne modi ez pas la che fournie avec la mach...

Страница 25: ...rvoir de Roues de chargement Porte lance Poign es de levage Emplacement de remplissage du Connexion du Z Plaques de verrouillage d acc s interne Panneau de commande Interrupteur lev Interruptor de seg...

Страница 26: ...ournies avec la bouteille de nettoyant Il est conseill de rincer le syst me de solution avec de l eau propre apr s chaque utilisation pour viter l accumulation de nettoyant L utilisation de nettoyants...

Страница 27: ...pour viter toute br lure FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE PULV RISATION PR ALABLE DE LA MOQUETTE l aide d un pulv risateur pompe pulv risez pr alablement la moquette avec un nettoyant approuv Utilisez uni...

Страница 28: ...u r servoir de la solution 4 Essuyez la machine avec un chiffon humide N arrosez pas la machine et ne l exposez pas un pulv risateur puissant Met d eau 5 V ri ez que le tuyau de solution et le boyau d...

Страница 29: ...voir de r cup ration 2 Vidangez et rincez le r servoir de r cup ration 3 Raccordez le tuyau de solution la machine et la lance Mettez la pompe sous tension et appuyez sur le levier de la lance Musqu c...

Страница 30: ...on d eau D bit d air 137 po 3 479 mm 107 pi min R chauffeur 120 V 14 A 1 750 W basse temp rature de 140 F 60 C temp ra ture maximale de 200 F 93 C Pompe solution 115 V 1 6 A 0 8 gal min 3 03 l min 220...

Страница 31: ...mande La pompe est d fectueuse Contactez le centre d assistance L aspiration est faible Le couvercle du r servoir de r cup ration ou le capuchon du tuyau de vidange sont desserr s Fermez le couvercle...

Страница 32: ...2 9011715 WHEEL SUPPT RECVY TANK KIT REPLMT 1 SET 13 9011716 FLOAT BALL KIT REPLMT 1 16 9011719 COVER TANK RECVY KIT REPAIR 1 17 9011720 COVER TANK RECVY KIT REPLMT 1 87 9012617 FITTING HOSE BRB KIT W...

Страница 33: ...PARTS DIAGRAM 5HI 3DUW 1R HVFULSWLRQ 4W 5 9011708 TANK SOLTN W LBLS EH1 EH2 EC2 1 14 9011717 COVER FILL KIT REPLMT 1 74 9011791 STRAINER SOLUTION TANK 1 100 1072957 LABEL WARNING AC EXTR 1 PARTS Tenn...

Страница 34: ...011725 PLATE SERVICE KIT REPLMT 1 SET 56 9011759 CIRCUITBREAKER QTY 2 15A 1 57 9011760 SWITCH ELE KIT EH2 EXP H2 1 60 9011763 INDICATOR LIGHT KIT REPLMT GREEN 1 62 9011765 PLATE SWITCH KIT EH2 EXP H2...

Страница 35: ...729 BRUSH MOTOR VAC KIT REPLMT 1 SET 30 9011733 PUMP ASSY KIT REPLMT 200 PSI 1 49 9011752 COUPLING MAL REPLMT QD 1 53 9011756 HEATER ASSY KIT REPLMT 1750W 1 54 9011757 HEATER ASSY KIT REPAIR 1750W 1 6...

Страница 36: ...ULSWLRQ 4W 49 9011752 COUPLING MAL REPLMT QD 1 50 9011753 COUPLING FEM REPLMT QD 1 67 9011770 HOSE PRESS KIT REPAIR 15FT 1 68 9011771 HOSE VACUUM KIT REPAIR 15FT 1 71 9011774 HOSE ASSY KIT REPLMT VAC...

Страница 37: ...752 COUPLING MAL REPLMT QD 1 50 9011753 COUPLING FEM REPLMT QD 1 69 9011772 HOSE PRESS KIT REPAIR 25FT 1 70 9011773 HOSE VACUUM KIT REPAIR 25FT 1 72 9011775 HOSE ASSY KIT REPLMT VAC PRESS 25FT 1 80 90...

Страница 38: ...FLOOR TOOL 5HI 3DUW 1R HVFULSWLRQ 4W 1 9011895 Valve Water Spray W Hardware SS 1 2 9011896 Grip Handle Sleeve SS 1 3 9011897 Fitting Tip Spray SS 11002 QTY 2 1 SET 4 9011898 Handle Assy Grip SS 1 5 90...

Страница 39: ...WATER SPRAY W HARDWARE 5 1 6 1071325 TUBE UPPER SS 1 7 1071326 TUBE LOWER SS 1 8 1071327 PLATE GLIDE W HARDWARE 1 1071328 FITTING TIP SPRAY ASM 11002 QTY 2 100 250 PSI 1 SET 9011918 FITTING TIP SPRAY...

Страница 40: ...TING BRS STR PM04 PM04 X 1 38L NIP 2 4 200905 LEVER K VALVE W PIN 1 5 210210 VALVE WATER FLOW CNTRL PF04 PF04 1 6 190600 K VALVE KIT REPAIR 1 7 140609 PIN ROL 187D X 0 56L PL 1 8 150403 FITTING BRS E4...

Страница 41: ...0 1 1 200436 BK TOOL BLK CREVICE 1 2 200975 FITTING BRS JET 125 V JET 1 3 210014 VALVE WATER TOGGLE PF02 W NUT 2 4 210020 HANDLE VALVE POSITIONER 1 5 160106 HOSE SOLTN CREVICE TOOL 1 6 150100 FITTING...

Страница 42: ...1 4 210226 VALVE WATER SOLENOID 1 5 201016 FITTING BRS JET 125 K JET 1 6 200838 SCREW PAN PHL X 0 75 4 7 200840 TRIGGER UPHOLSTERY TOOL 1 8 200844 HOSE VACUUM UPHOLSTERY TOOL W O CUFFS 1 9 200837 HOS...

Страница 43: ...1200PSI MODEL 26 9011729 BRUSH MOTOR VAC KIT REPLMT 30 9011733 PUMP ASSY KIT REPLMT 200 PSI 49 9011752 COUPLING MAL REPLMT QD 50 9011753 COUPLING FEM REPLMT QD 56 9011759 CIRCUITBREAKER QTY 2 15A 57 9...

Страница 44: ...2 01 201 ELECTRICAL DIAGRAM 5 8 7 5 5 3803 2 5 7 51 02725 9 880 02725 3803 02725 02725 51 3 36 1250 26 8 1250 26 7 5 0 17 86 1 51 51 7 7 7 7 5 51 51 8 51 51 7 5 8 7 5 5 7 5 1250 26 5 5 5 5 7 6 3 5 7 5...

Страница 45: ...100 500 PSI X X X X X 1210536 Hand Tool 3000 PSI 300 500 PSI X X 200505 5 inch Hand Tool 250 PSI 100 200 PSI X X X 200517 3 inch Crevice Tool 250 PSI 100 200 PSI X X X 200540 Upholstery Tool 250 PSI...

Результаты поиска

Содержание EH2

Отзывы:

Похожие инструкции для EH2

Бренды по названию

Популярные бренды

Tennant EH2, Руководство оператора и каталог запасных частей

Результаты поиска

Содержание EH2

Отзывы:

Похожие инструкции для EH2

Бренды по названию

Популярные бренды