
KURZBETRIEBSANLEITUNG COMMAND UNIT
1. Allgemeines
1.1 Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Bedienungs- und Montageanleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage und dem Betrieb beginnen.
Eine fehlerfreie und betriebssichere Funktion kann nur gewährleistet werden, wenn Sie sowohl für die Montage als auch für
den Betrieb diese Anleitung beachten.
2. MONTAGE
2.1 Spannungsversorgung
1. Sorgen Sie für eine ausreichende Spannungsversorgung des Systems
a) Die Anlage benötigt den Anschluss an 12 V / 24 V Bordspannung.
b)
Es ist vorgeschrieben, die schwarze Leitung des 3-poligen Spannungsversorgungskabels an die Klemme 15 (geschaltetes
Zündungsplus) des Fahrzeuges anzuschließen. Alternativ können Sie anstelle Klemme 15 auch die Leitung D+ (Genera-
torplus, liegt nur an bei laufendem Motor) verwenden, wenn Ihre Fahrzeug elektrik dies zulässt. In beiden Fällen ist die
zuverlässige Funktion der Sicherheitsschaltung besonders zu überprüfen und sicher zu stellen! Bitte beachten Sie, dass
die Leitung D+ bei manchen Fahrzeugen nicht durch externe Geräte belastet werden darf! Beachten Sie weiterhin, dass
bei manchen Fahrzeugen die Spannung an D+ von der Bordelektrik unter Umständen zeitweise während des
Fahrbetriebes abgeschaltet werden kann. Dies würde die korrekte Funktion der Sicherheitsschaltung verhindern! Prüfen
Sie deshalb besonders, dass im gegebenen Fahrzeug die Spannung an D+ bei laufendem Motor ständig und permanent
stabil anliegt. Verwenden Sie im Zweifelsfall die Leitung K15 (geschaltetes Zündungsplus) zum Anschluss an die
Sicherheitsschaltung.
Содержание COMMAND UNIT
Страница 2: ......
Страница 9: ...KURZBETRIEBSANLEITUNG COMMAND UNIT 4 2 Konformitätserklärung CE ...
Страница 10: ...KURZBETRIEBSANLEITUNG COMMAND UNIT 5 PLATZHALTERSKIZZE FÜR DIE COMMAND UNIT ...
Страница 11: ...KURZBETRIEBSANLEITUNG COMMAND UNIT 5 PLATZHALTERSKIZZE FÜR DIE COMMAND UNIT ...
Страница 12: ......
Страница 19: ...SHORT USER MANUAL COMMAND UNIT 4 2 Declaration of conformity CE ...
Страница 20: ...SHORT USER MANUAL COMMAND UNIT 5 INSTALLATION SPACE REQUIRED FOR THE COMMAND UNIT ...
Страница 21: ...SHORT USER MANUAL COMMAND UNIT 5 INSTALLATION SPACE REQUIRED FOR THE COMMAND UNIT ...
Страница 22: ......
Страница 29: ...MODE D EMPLOI ABRÉGÉ COMMAND UNIT 4 2 Déclaration de conformité CE ...
Страница 30: ...MODE D EMPLOI ABRÉGÉ COMMAND UNIT 5 ESPACE NÉCESSAIRE POUR LA COMMAND UNIT ...
Страница 31: ...MODE D EMPLOI ABRÉGÉ COMMAND UNIT 5 ESPACE NÉCESSAIRE POUR LA COMMAND UNIT ...