background image

 

BG

ИНСТРУКЦИИ ЗА МИНИСКУТЕРИ IGNIS

Моля, прочетете внимателно инструкциите за използването на минискутера. Правилната употреба значително ще удължи живота на отделните части на минискутера и ще 

повиши безопасността на каране. Благодарим Ви за доверието, което сте ни оказали при закупуването на минискутера и Ви пожелаваме много приятни изживявания по 

време на карането му.

Прочетете внимателно инструкциите за използването на минискутера 

Преди да използвате минискутера трябва да го сглобите правилно.
Платформа за краката: Алуминий

Глава: Алуминий

Кормило: алуминий

Вилка: Стомана

Колела: PU

Натоварване: IGNIS 125 до 100 кг, IGNIS 145 до 100 кг, IGNIS 200 до 100 кг, IGNIS 200 FLEX до 100 кг, IGNIS 230 до 100 кг, IEC, EN 14619

Инструкции за сглобяване на минискутера.

Разхлабете винта на механизма за бързо сгъване, дръпнете лоста, издърпайте предпазителя и разгънете телескопичния прът на кормилото в положение за употреба, след 

това заключете чрез щракване. Уверете се, че относителното положение на кормилото е правилно и затегнете винта на дънната платка. 

Разхлабете телескопичен прът и освободете кормилото чрез бързия болт; плъзнете дръжката до желаната височина, съответстваща на височината на този, който ще кара. 

В крайна (най-високата) позиция, кормилото е подсигурено с предпазител. Когато карате кормилото не може в никакъв случай да бъде извадено в крайна позиция. След 

установяване на желаната височина на кормило, затегнете бързия винт. 

Поставете дясната и лявата ръкохватки на кормилото в тръбата, така че предпазителите да кликнат.

Инструкции за разглобяване на минискутера.

Както когато го подготвяхте и разпъвахте за употреба, сега можете да го приберете и разглобите като направите всички по-гореизброени стъпки, но в обратен ред. Предпази-

телите ще бъдат прибрани също. 

Инструкции за сглобяване на miniskoter TEMPISH IGNIS 200 AL FLEX.

1. Издърпайте застопоряващия механизъм към кормилото, поставете ръкохватката в работно положение (изправена до дъската на скутера), докато предпазителят се захва-

не в процепа. За да осигурите относителната позиция на кормилото и основната плоча, уверете се, че предпазителят се застопори в отвора на обръщащия механизъм.

2. Разхлабете винта за бързо освобождаване на телескопичната ръкохватка, плъзнете кормилото към желаната височина, съответстваща на размера на характера на езда-

ча. В крайно (най-високо) положение кормилото е закрепено.

Инструкции за разглобяване на miniskoter TEMPISH IGNIS 200 AL FLEX.

Когато композирате мини скутер, изпълнявайте операциите в обратен ред на композиране.

Основни инструкции за употреба на минискутера.

1. Винаги проверявайте преди употреба дали са затеганати двата бързи винта, както и всички болтови връзки. (Колелата трябва да бъдат свободни.) При всяка повреда на 

самофиксиращия се винт или аксесоари е необходимо веднага да бъдат подменени. Той вдига висока температура при спиране! Можете да спирате чрез стъпване с крак 

върху калниците на задните колела. Когато карате минискутера, използвайте обувки.

2. Използвайте каска, когато карате скутера (Каската за колело също е подходяща, но ние препоръчваме съшо така и протектори за ставите.) Мини скутерът не е играчка.

3. Използвайте оригинални резервни части  - попитайте за тях в магазина, от където сте закупили продукта. 

4. Кормилото трябва да се върти бавно, но без напрежение. / контрол дори при каране /.

5. Минискутерът не е предназначен за каране по пътищата. 

6. Никога не се качвайте да го карате 2 души. Не е предназначен за акробатично каране. 

7.Минискутерът е предназначен за каране по гладки повърхности (асфалт, бетон, и тн.). Не използвайте минискутера по повърхности с камъни, подутини и други неравности, 

Содержание IGNIS 125

Страница 1: ...BG CZ DE PL SK UK HU inst ructions...

Страница 2: ...BG IGNIS PU IGNIS 125 100 IGNIS 145 100 IGNIS 200 100 IGNIS 200 FLEX 100 IGNIS 230 100 IEC EN 14619 miniskoter TEMPISH IGNIS 200 AL FLEX 1 2 miniskoter TEMPISH IGNIS 200 AL FLEX 1 2 3 4 5 6 2 7...

Страница 3: ...BG 7 8 9 10 608z 608zz 11 12 13 14...

Страница 4: ...te pravou a levou rukoje do trubky d tek tak aby pojistky zasko ily N vod na zp tn slo en mini scooteru P i skl d n mini scooteru prov d jte kony v opa n m po ad jako p i skl d n Pojistky odjist te z...

Страница 5: ...ma rukama neve te p i j zd psa i jin zv ata 8 P padn ostr hrany vznikl p i pou v n tuto ihned odstra te 9 Lo iska 608z ma te olejem na ic stroje lo iska 608zz jen o ist te od ne istot 10 Nejezd te na...

Страница 6: ...Dr cken der Kugelfeder in der R hre entriegeln Anleitung zur Montage des Mini Scooters TEMPISH IGNIS 200 AL FLEX Mini Scooters 1 Ziehen Sie die Klappmechanismus Verriegelung in Richtung des Lenkers un...

Страница 7: ...l bei N sse niedriger Sichtweite nach Alkoholgenuss oder anderen Bet ubungsmitteln fahren die Begrenzungen durch die Vorschriften der StVO einhalten 11 Die laufende Kontrolle des Mini Scooters durchf...

Страница 8: ...z Instrukcja monta u hulajnogi TEMPISH IGNIS 200 AL FLEX 1 Poci gnij blokad klapki w kierunku kierownicy ustaw pasek uchwytu w pozycji roboczej prosto do skutera a z powrotem sprz g a Aby zapewni wzgl...

Страница 9: ...r ci rub Sprawdzi czy ruba jest prawid owo doci gni ta 14 Zalecamy po ka dym u yciu wyczyszczenie hulajnogi ciereczk nas czon mydlinami a nast pnie wysuszenie W ten spos b mo na zapobiec rdzewieniu me...

Страница 10: ...r pade vysunut nad uveden krajn polohu Po nastaven po adovanej v ky riaditok r chloup naciu skrutku bezpe ne dotiahnite 3 Vlo te prav a av rukov do trubky riaditok tak aby poistky zapadli N vod za sp...

Страница 11: ...ltov ch bet nov ch dl den ch at Nepou vajte mini scooter na ploch ch zne isten ch kame mi vetvi kami alebo in mi predmetmi ktor by mohli sp sobi zablokovanie koliesok a pr s taj k razu 12 Pri jazde be...

Страница 12: ...height of handlebar tighten the quick screw securely Insert the right and the left handlebar grip into the pipe so that the fuses click Instructions for recovering the composition mini scooter When pu...

Страница 13: ...driving please consider other people Hold the handlebars with both hands don t take the dog or other animals when riding 9 Any sharp edges resulting from the use remove immediately 10 Oil 608z bearing...

Страница 14: ...z tsa meg a korm nyt ll tsa be a k v nt magass gba a felhaszn l testmagass ga szerint A sz ls helyzetben a korm nyt retesz r gz ti Haszn lat k zben a korm nyt nem szabad a sz ls helyzetn l jobban kih...

Страница 15: ...ntja A hiba bek vetkezt nek a le r sa A hiba le r sa A reklam ci tv tel nek a d tuma Elad Al r s b lyegz Az elad v lem nye Elad Al r s b lyegz Meghatalmazott k pvisel TEMPISH s r o bratri Wolfu 495 16...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...BG CZ DE PL SK UK HU inst ructions...

Отзывы: