manualshive.com logo in svg

Tema Telecomunicazioni AA-539, Техническое руководство и руководство по установке

Поделиться
Скачать
Tema Telecomunicazioni AA-539 Скачать руководство пользователя страница 2

TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL

                                

               

Doorphone AA-539 

MAS-AA539-REV02EN 

 

   

 Page 2 of 57 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
We, TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL Via C. Girardengo, 1/4 - 20161 MILANO 
 
declare under our sole responsibility that the product: 
 
product name  

Interfaccia Citotelefonica – Doorphone 

 
trade name 

 

TEMA TELECOMUNICAZIONI Srl 

 
type or model   

AA-539, AA-539A, AA-539H, AA-539HA  
AA-539C, AA-539AC, AA-539HC, AA-539HAC 

 
and accessories  

AA-539K, AA-539R 

 
to which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other 
relevant requirements of the R&TTE Directive ( 1999/5/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC ). 
 
 
The product is in conformity with the followings standards and/or other normative documents: 
 
HEALT & SAFETY 

 

EN 60950-1:2006 

 

 

 

 

+A11:2009 

 

 

 

 

+A1:2010 

 

 

 

 

+A12:2011 

 
EMC   

 

 

EN 55022:2010 

                                    

EN 55024:2010 

                                    

EN 61000-3-2:2006 
EN 61000-3-3 :2008 

 
TERMINALE DI 

 

ES 203 021 – Access and Terminals (AT); Harmonized basic  

TELECOMUNICAZIONE  

attachement requirements for Terminals for connection to analogue 

interfaces of the Telephone Networks; Update of the technical contents of 
TBR 021, EN 301 437, TBR 015, TBR 017 

 
 
 
MILANO, 01 October 2013   

 

 

               TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL 

                                                                                                                     D. Pontillo 
 
 
                                                                                                                     

       DECLARATION OF CONFORMITY (DoC) 

Содержание AA-539

Страница 1: ...damage caused by the use of materials that they have not supplied 2 The device has been carefully manufactured and tested In any case the product is not recommended for use in situations in which incorrect operating may result in damage to persons and or property 3 We recommend that you carefully read all this manual before starting to use the device 4 Do not expose the device to sunlight and prot...

Страница 2: ...l requirements and other relevant requirements of the R TTE Directive 1999 5 EC 2006 95 EC 2004 108 EC The product is in conformity with the followings standards and or other normative documents HEALT SAFETY EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 EMC EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 2008 TERMINALE DI ES 203 021 Access and Terminals AT Harmonized basic TELECOMUNICAZIONE...

Страница 3: ...ling techniques Specific treatment for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants and other hazardous substances into the waste stream while recycling leads to reduction of disposal of waste and the negative impacts on environment and human health That is priority is given to reuse of WEEE in its components subassemblies and consumables As the final holder the user has an...

Страница 4: ...539K 26 8 3 3 CONNECTING THE SYSTEM EXPANSION AA 539R 27 8 3 4 CONNECTION OF THE BASE SYSTEM AA 539C WITH CAMERA 28 8 4 DESCRIPTION OF THE TERMINAL BLOCKS OF RELAYS 29 8 4 1 SOLID STATE RELAYS AND ELECTROMECHANICAL RELAYS 29 8 5 DESCRIPTION AND EXAMPLES OF OPERATION MODES WITH THE INTERNAL RELAYS CONNECTIONS 30 8 5 1 CASE 1 DRIVE OF TWO ELECTRIC LOCKS WITH SYSTEM POWERED WITH EXTERNAL POWER SUPPLY...

Страница 5: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL Doorphone AA 539 MAS AA539 REV02EN Page 5 of 57 9 7 EXAMPLES OF PROGRAMMING OPERATOR COMMANDS 50 10 INFORMATIONS FOR THE WALL INSTALLATION OF THE SYSTEMS 52 ...

Страница 6: ...n without the request for access from an outside visitor The base system in version with electromechanical relays is the model AA 539 The base system in version with electromechanical relays and amplified audio is the model AA 539A The base system in version with solid state relays is the model AA 539H The base system in version with solid state relays and amplified audio is the model AA 539HA The...

Страница 7: ...thout the intervention of the operator eg useful to service personnel or external assistance which for work reasons frequently comes out and return back in company Since the system has only one button it is suggested to use this service only with the AA 539K expansion Up to 200 programmable access codes to allow to access to the company directly from the doorphone without the intervention of the o...

Страница 8: ...nual Adapter for connecting the output video over twisted pair AA 539K expansion consists of the parts included in the following list An AA 539K module full numeric keypad Cable for connection to the base unit AA 539 A special key for the front panel screws AA 539R expansion consists of the parts included in the following list An AA 539R module Legend A special key for the front panel screws It is...

Страница 9: ...cal SS solid state cells with gray background indicate the services obtained with AA 539 powered only by the telephone line The following table shows for each system with camera the main features that characterize it and the required needed configuration AA 539C AA 539AC AA 539HC AA 539HAC Amplified Audio Yes Yes Doorphone and conversation Yes Yes Yes Yes Relay drive EM EM SS SS Fixed Backlight Au...

Страница 10: ...AA 539K is connected and powered directly from the base unit via a supplied cable expanding the functions of the base system Expansion AA 539K Expansion AA 539R Numbers of buttons Telephone Keypad Yes Door opening codes Yes Button matching to the phone number Yes keys from 1 to 9 Direct number dialing Yes Speed dial Yes Possibility of filter prefix digits Yes Backlighting Yes legend and keyboard Y...

Страница 11: ...12V Difference of potential between 3 power sources that can be connected to AA 539 system relay 1 relay2 1500V Insertion type terminals for relays and other Possibility to use cables up to 1 5mm 2 or AWG16 Material of the container INOX steel 316L Steel button Mounting type Flush mounting wall mounting with accessory AA 549 S IP grade of protection IP66 with system correctly installed Operating T...

Страница 12: ...input and the common point of the dedicated connector TB6 Time to detect the change state Closing or opening of the external contact for at least 100 milliseconds any activations for less time will be ignored Voltage for detection of the state of the contacts max 12VDC the system has this voltage on the input terminals for detecting the closing of the contacts Current for detection of the state of...

Страница 13: ... built in electromechanical relays in two different modes active with normally closed contact and active with normally open contact In the first case when the operator gives the activation command the relay is activated while in the second case the exchange of the relay normally activated is deactivated at the reception of the command AA 539 and its expansion modules AA 539K AA 539R have the possi...

Страница 14: ...meters of the system the system restores the Day mode The active mode is stored in the system also when system is powered off and then when it reactivate itself its active mode will be restored if the phone line is disconnected and then reconnected for example 6 2 DAY NIGHT mode with call repetition to the same number To activate this mode should be set up properly its parameter parameter 118 The ...

Страница 15: ... Speed Dial service The Speed Dial feature single digit of the keyboard behaves as pressing a button on the base system and it is also adjusted according to the parameter 118 about the operation in Day Night mode Day Night with repeating calls or Group mode In practice for the user it is as were added 10 more buttons that can be used By directly dialing the number to call on the keyboard may be po...

Страница 16: ...iar with the various preset access codes It is possible to set up to three access codes for each relay one common always active if set one vaild only in Day mode and another one for Night mode only The parameters to set are 124 125 126 for the relay 1 and 164 165 166 for the relay 2 Since the system have only one button is advides to use this function only with AA 539K expansion because with only ...

Страница 17: ... doorphone through a video surveillance system of the gate or if some vehicle arrived at the entrance driveway or as announcer to serve certain areas of warehouses without using a more complex system of public address audio diffusion Calling the extension number connected to the AA 539 system it will answer after the number of rings specified by the parameter 136 In conversation the caller has the...

Страница 18: ...s or from the input 3 3 beeps For each input it is possible to define a code acquisition acknowledgment of the alarm signal that the called person must type to inform AA 539 of taking charge of the alarm as notified These codes are defined in the parameters 192 193 194 respectively for input 1 2 3 If the called number is busy or does not answer or in any other case in which AA 539 still does not r...

Страница 19: ...n parameter 119 close call 2 Activate the door opener contact of the relay 2 Used to activate the second relay during communication it is a code from 1 to 4 digits default 2 Defined in parameter 141 Warning the function is also regulated by the parameter 144 that should be set to 0 to allow the operator for the function described here 3 Set the DAY mode Sets AA 539 so that the pressure of the call...

Страница 20: ...h the system in conversation the Led follows the level of voice and also indicates the presence or absence of dialing tones In the second mode of operation that can be set using the parameter 156 when the system is busy the Led lights steadily and remains lit for the duration of the conversation Below are showed the parts on the system and their function The model shown below is the model AA 539C ...

Страница 21: ... to the edges between the back box and the wall itself there is the possibility to insert between frame and box then flush with the wall a special accessory called AA 549 C This one improves the aesthetics of the system in the case the wall is made of a material that can not be cut or not match to the inner metal box Moreover this flat frame applied between the wall and the aluminum frame of the s...

Страница 22: ...may be left between the wall and the front of the system For installation of this accessory see the steps on the previous page The inner recessed metal box is the anchoring element of the plain frame and of the front of the system when closed with the special front screws RAIN SHIELD cover Accessory option AA 549 T This shield of non invasive looking can be added to the system to protect it from r...

Страница 23: ... consider whether or not to use the four holes labeled B You must use A holes anyway Open also the holes C that you want to use for the passage of cables in the same way Place the protection metal box SC directly on the wall to mark the holes to be made for fixing it Perform drillings on the wall for the provided anchors for fixing finally place the metal box and tighten the screws of the anchors ...

Страница 24: ...legend areas The front panel of the expansion includes a backlit transparent field useful to give informations for visitors The model AA 539R specially designed possesses even two areas Because the informations to be presented can be variables for text and graphical form TEMA has provided a practical system of information badges customizing in a file can be edited directly by the person that insta...

Страница 25: ...e in a particularly noisy environment FC Polarized connector for connection of the expansion cable to the AA 539K systems For details of the connection of the signals on terminal blocks TB1 and TB3 for the relays see section 8 4 Once that the rear metallic box of the system is arranged in the wall take the front panel with the electronic board insert the two transparent plastic pins present on fra...

Страница 26: ...cian Take the cables that have been prepared by one of the outgoing access on the base system and start connecting Remove connect and replace the terminals according to the connections to be made To make the connections never remove the system board from the front panel but just remove the insertion connectors H Jumper for internal heating circuit L Jumper for backlighting circuit FC Polarized con...

Страница 27: ...red by one of the outgoing access on the base system and start connecting Remove connect and replace the terminals according to the connections to be made To make the connections never remove the system board from the front panel but just remove the insertion connectors H Jumper for internal heating circuit L Jumper for backlighting circuit TBE2 Terminals for connection of an additional power sour...

Страница 28: ... terminals for connecting the telephone pair described above This accessory is suitably protected against accidental contacts being electrically insulated from its metal parts with the use of a special protective thermoformed shield Immediately near the operator monitor must be connected on the same pair another balun who will present the video signal to the monitor on a male BNC connector which c...

Страница 29: ...tainly independent of the number of drives compared to electromechanical component The two types of relays when used in the circuits of AA 539 allow to get the use of the system in different conditions as described below The systems equipped with electromechanical relays have the following characteristics to operate the relays is necessary that the system is powered with external power adapter AA ...

Страница 30: ... note that is needed to connect the terminal blocks TB1 TB3 TB4 as shown the power supply is unique and common The telephone line must be connected on the TB2 terminal block The connections to be made during the stages of installation are shown in dashed lines In this example the correct values of the parameters involved in the management of the relays could be parameter 138 0 the relay1 is activa...

Страница 31: ...upply of AA 539H that feeds itself from the telephone line connected to the terminal block TB2 The connections to be made during the stages of installation are shown in dashed lines This mode of operation can not be achieved with systems equipped with electromechanical relays In this example the correct values of the parameters involved in the management of the relays could be parameter 138 0 the ...

Страница 32: ...Note the distinct connections on the blocks TB1 TB3 and TB4 The telephone line must be connected on the TB2 terminal block The connections to be made during the stages of installation are shown in dashed lines Using the possibilities of connection of the power supplies and loads offered by AA 539 it is possible to get a great flexibility of use in driving loads with different electrical characteri...

Страница 33: ...s the possibility of bringing the external power supply to the terminal block TB1 3 4 and to re take it to power to the system from the terminal TB1 1 2 to the terminal TB4 1 2 allows to make all the necessary connections without ever being forced to insert two wires into a single terminal block a practice to be avoided in electrical systems where and when possible In this example the correct valu...

Страница 34: ...ion of the relay1 that a person is entered in the warehouse Automatically every time a visitor will open the gate is carried out an alert for the present TB3 is designed for use only contact relay2 the system is powered on TB4 on TB1 connects the electric lock and on TB2 the telephone line In this example the correct values of the parameters involved in the management of the relays could be parame...

Страница 35: ...he system is correctly placed in Night mode For this service is needed to bring the same system power supply from TB1 to TB4 and then to establish a connection also between TB5 and TB3 as per drawing The telephone line must be connected on the TB2 terminal block Caution with the system set up in this mode the jumper L on the board must be left open In this example the correct values of the paramet...

Страница 36: ...der normal conditions AA 539 continuously monitors the status of its three inputs and the respective external contacts connected In case a contact is triggered AA 539 stores it in a non volatile memory EEPROM and provides to start the notification cycle In event of physical disconnection of the telephone line with AA 539 power off the phone alerts will be resumed at the system power on Note perfor...

Страница 37: ...wer the only base system with AL 39AL on TB4 Connect the base system with the keyboard expansion using the FC flat cable supplied with the expansion module Then connect the terminal TB5 of the base AA 539 with the terminal TBE3 of the expansion AA 539R see next page for details AA 539 AA 539K three AA 539R modules Keep in mind the power consumption of all modules that are going to be connected wit...

Страница 38: ... Page 38 of 57 AA 539 AA 539R AA 539R Power supply 12Vac AA 539R AA 539R AA 539R Power supply 12Vac 8 5 9 Connecting AA 539R modules in cascade starting from a AA 539 base module 8 5 10 Connecting AA 539R modules in cascade starting from a AA 539R powered module ...

Страница 39: ... instructions Call the number where AA 539 is connected Wait for the AA 539 answer Insert 3 time star key Wait for a long confirmation beep Insert programming password code default 1234 Wait for a long confirmation beep Insert 110 parameter 110 Wait for a long confirmation beep Insert 220 parameter value Wait for a short confirmation beep Insert confirm data and store it Wait for a long confirmati...

Страница 40: ...pound key digit It is a special parameter for signaling only and it has not an associated value AA 539 will play 2 series of beep tones You must count the number of beeps played This number is the firmware version installed The firmware version is always composed by 2 digit the first one is the number of the first series of beep the second one is the numbers of the second series of beeps A pause o...

Страница 41: ...meter 123 This number may be associated to a guardian or to an available person that can be available Range max 16 digits values 0 9 pause of 0 5 seconds 119 Call closing command Command to hang up the current conversation to force the system in standby mode It may be equal to the open relay1 code parameter 120 Range max 3 digits values 0 999 0 127 Conversation time extension Command to keep alive...

Страница 42: ...x 1 digit value 0 4 0 159 Answer code from AA 539K keyboard Code to digit on the AA 539K expansion to force AA 539 to answer at an incoming call when the parameter 158 is set to value 4 Range max 4 digits values 0 9999 00 138 Relay 1 activation mode Relay 1 activation mode 0 Activated from the telephone command or from access code It remains active for the time set in the parameter 137 eg opening ...

Страница 43: ...ameter 128 to allow the visitor to insert the rest of the access code 125 Access code to activate Relay 1 in NIGHT mode As above for relay 1 in NIGHT mode 126 Access code always valid for Relay 1 As above for relay 1 code always valid in all operating modes 164 Access code to set ON Relay 2 in DAY mode External access code to activate relay 2 in DAY mode Range from 1 to 5 digits only one button eg...

Страница 44: ... 600 103 Min busy tone reorder time Indicates the minimum duration time in milliseconds of presence of busy tone reorder The value must be smaller than the tone to be recognized Range max 4 digits values 10 9999 50 104 Max busy tone reorder pause time Indicates the maximum duration time in milliseconds of the absence of busy reorder tone The value must be greater than the absence of tone to be rec...

Страница 45: ...ed Range max 1 digit values 0 1 1 Keep enabled 143 Camera Activation 0 Standard mode 1 Activation subjected to the presence of the number dialed by the caller in the table defined in the parameters 241 250 Range max 1 digit values 0 1 0 171 Camera operating modes Indicates how AA 539 manages the camera It can be always off always on or activated only during the conversation with the visitor as a r...

Страница 46: ...nge max 2 digits values 0 9 3 187 Interval between attempts alarms notification Indicates the interval in seconds between one notification attempt and the next for each alarm Range max 4 digits values 0 9 300 188 Detection mode of the contact associated with the input 1 Defines how AA 539 detects the activation of contact 1 0 to the closure of a normally open contact 1 to the opening of of a norma...

Страница 47: ...r for notify alarm 2 Range max 16 digits values 0 9 pause of 0 5 seconds 253 Number to call associated with the input contact 3 Telephone number for notify alarm 3 Range max 16 digits values 0 9 pause of 0 5 seconds 254 9 5 Standard greeting messages AA 539 can play up to two concatenated messages as messages of greeting alert to the visitor Each voice message can have a maximum duration of 7secon...

Страница 48: ... N Same as parameter 70 but for the 4 key 215 Speed Dial 5 N Same as parameter 70 but for the 5 key 216 Speed Dial 6 N Same as parameter 70 but for the 6 key 217 Speed Dial 7 N Same as parameter 70 but for the 7 key 218 Speed Dial 8 N Same as parameter 70 but for the 8 key 219 Speed Dial 9 N Same as parameter 70 but for the 9 key 178 Code from additional keypad for issue of DTMF tones Code to ente...

Страница 49: ...s composed of 4 digits In addition it is necessary to insert an additional digit that will be the number of the relay which is activate according to the following convention 0 No activate relays 1 Activate relay 1 2 Activate relay 2 3 Activate relays 1 2 Range 5 digit values 0 9 3199 Additional access code number 199 It contains the additional access code number 199 and its associated realy The co...

Страница 50: ...consider the dialing of certain numbers as valid or not and then allow or ignore the dialing Note The entered digits can also be considered as a prefix to enable disable all the numbers that begin with a certain sequence and must end with the same character star For example entering 1 in the parameter 230 and 9 in the parameter 231 all the selections starting with 9 digit number will not be consid...

Страница 51: ...tion Enter 114 parameter of the number associated with Night button Wait for the long beep of confirmation Enter 0 3451234567890 number to call including the area code prefix to get the trunk line and a pause of 0 5 seconds between the trunk line get and number dialing Wait for the short beep of confirmation Enter Wait for the long beep of confirmation Enter 0 or hang up hang up The system is now ...

Страница 52: ...t is mandatory to recess his metallic back box to the wall then securing the front panel To facilitate the finishing and the system wall junction there is the possibility to use the wall cover metal frame accessory called AA 549 C1 If the accessory is not provided the front panel of the system with its frame will simply go directly to the wall fixed to the metallic recessed back box To have a rain...

Страница 53: ...e cables between one back box and the other without having to run other pieces of corrugated tube To facilitate the finishing and the system wall junction there is the possibility to use the wall cover metal frame accessory called AA 549 C2 with 2 positions side by side If the accessory is not provided the front panel of the systems with its frame will simply go directly to the wall fixed to the m...

Страница 54: ...e cables between one back box and the other without having to run other pieces of corrugated tube To facilitate the finishing and the system wall junction there is the possibility to use the wall cover metal frame accessory called AA 549 C3 with 3 positions side by side If the accessory is not provided the front panel of the systems with its frame will simply go directly to the wall fixed to the m...

Страница 55: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL Doorphone AA 539 MAS AA539 REV02EN Page 55 of 57 Page for the installation of a single system with the overall dimensions of the various solutions ...

Страница 56: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL Doorphone AA 539 MAS AA539 REV02EN Page 56 of 57 Page for the installation of two side by side adjacent systems ...

Страница 57: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL Doorphone AA 539 MAS AA539 REV02EN Page 57 of 57 Page for the installation of three side by side adjacent systems ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды