12
13
CZ
Váha si může zapamatovat 250 různých jednotkových cen.
Přímý přístup k uloženým jednotkovým cenám lze získat
stisknutím jednoho z tlačítek P1,… P8. Přístup ke zbývajícím
jednotkovým cenám lze získat prostřednictvím tlačítka PLU:
Stiskněte tlačítko PLU.
„PLU’ bude viditelné na dipsleji.
Zaveďte číslo programu, pod kterým je uložena jednotková
cena (např. stiskněte „7” a následně „1” – pro programu PLU
č. „71”). Na displeji se znázorní „PLU 71” a jednotková cena,
která byla zavedena do tohoto programu.
Registrace jednotkové ceny s použitím tlačítka PLU:
Zaveďte jednotkovou cenu s použitím číselné klávesnice –
bude viditelná na displeji. Stiskněte a po dobu asi 3 vteřin
podržte tlačítko PLU. „PLU” bude blikat na displeji. Zaveďte
číslo programu PLU, pod kterým bude uložena jednotková
cena, která byla zavedena dříve (např. stiskněte „7”
a následně „1” za účelem registraci této jednotkové ceny
pod programem PLU č. 71).
POUŽÍVÁNÍ TLAČÍTEK VOLBY
JEDNOTKOVÉ CENY (PLU)
TÁRA
•
Položte zatížení táry na vážní misku. Počkejte na
zapnutí ukazatele
Hmotnost táry se bude
zobrazovat na displeji.
•
Stiskněte tlačítko
. “
” se zobrazuje
na displeji asi 1 sekundu, pak se zobrazí hodnota
“0.000”. Zapne se ukazatel NET. Symbol
bliká
(pouze pro LCD displeje). Tára byla zvážena.
•
Položte zatížení na vážní misku. Počkejte na
zobrazení ukazatele
. Hmotnost zatížení netto
se zobrazuje na displeji.
•
Sejměte zatížení z vážní misky.
Počkejte na zapnutí ukazatele
Ukazatele NET
a
se vypnou. Tára se automaticky stornuje.
Programování táry:
Hodnota táry může být zaváděna s použitím číselné
klávesnice.
Stiskněte tlačítko
F
. Stiskněte tlačítko
. Na displeji
jednotkové ceny se znázorní
. Displej hodnoty
zatížení ukáže nulu. Hodnota zařázení může být změněna
číselnou klávesnicí “0”,”1”,…”9”.
Stiskněte tlačítko
za účelem zapamatování táry. V
tomto případě tára nebude zrušena v okamžiku, když bude
miska váhy prázdná
Stiskněte tlačítko
dvakrát, abyste zablokovali
stornování táry. V tomto případě se na displeji zobrazí na
okamžik slovo „sabit“ a symbol táry (pouze pro LCD displeje)
je trvale zapnutý. Chcete-li stornovat táru, stiskněte tlačítko
v okamžiku, když je vážní miska prázdná.
Pro modely s LCD displejem – pokud symbol
:
Se nikdy nezapne – > chybí tára
Bliká – > v okamžiku, když je vážní miska prázdná, tára se
automaticky stornuje
Vždy zapnutý – > Tára je stanovena. Chcete-li stornovat
táru, stiskněte tlačítko T v okamžiku, když je vážní miska
prázdná.
ČINNOSTI S POUŽITÍM ÚPLNÉ PAMĚTI
POZOR: pokud je váha typu EGE-M nebo EGE-LEDa není
tiskárna, nemůže být používána k činnostem s použitím
úplné paměti.
Úplná paměť je přizpůsobena k přidávání váhy a ceny
výrobku ke dříve zváženým a výrobkům se stanovenou
cenou. Pro činnosti tohoto druhu slouží dva tlačítka
a
.
Přidávání do úplné paměti:
Umístěte výrobek v misce váhy.
Počkejte dokud se ukazatel zapne
. Zaveďte hodnotu
jednotkové ceny výrobku.
Stiskněte tlačítko
váha a cena k úhradě budou
přidané k úplné paměti. Bliká příslušný ukazatel M.
POZOR: Během nulování nebo záporného zobrazení váhy,
jak rovněž v okamžiku když ukazatel
není viditelný,
přidávání k úplné paměti nebude prováděno.
POZOR: Po provedení činnosti přidání k úplné paměti, nové
přidání hodnoty k úplné paměti nelze provést, pokud miska
váhy nebude prázdná, na displeji se neznázorní hodnota
„0.000” nebo bude zavedena nová jednotková cena.
POZOR: Lze zkontrolovat úplnou hodnotu stisknutím
tlačítka
. V podrobných nastaveních “SETTINGS” je
třeba vypnout funkci „Adding without Showing Total”
(Set3-1). V takovém případě úplná hodnota bude viditelná
dokud výrobek nebude sundán z misky váhy.
POZOR: Maximálně lze zapamatovat 80 činností přidávání
úplné paměti.
Znázorňování a rušení úplné paměti:
Stiskněte tlačítko
. Celková váha je viditelná
na displeji, cena je viditelná na displeji částky k úhradě,
a počet přidaných k paměti výrobků jsou viditelné na
displeji jednotkové ceny.
Stiskněte tlačítko
za účelem zrušení úplné
paměti nebo stiskněte F za účelem návratu k normálnímu
režimu vážení.
Ukazatel úplně paměti je znázorňován jako M:
Pokud je ukazatel vypnutý – paměť je prázdná.
Pokud ukazatel bliká – v paměti se nacházejí uložené
hodnoty.
Pokud je ukazatel zapnutý – hodnota paměti je viditelná.
Znázorňování údajů pamětě:
Stiskněte tlačítko
. Úplná váha je viditelná
na displeji, cena je viditelná na displeji částky k
úhradě,
a počet přidaných výrobků do paměti
je viditelný na displeji jednotkové ceny. Stiskněte
tlačítko
. Váha a cena, které byly zapamatována
jako první jsou viditelné na displejích váhy a částky k
úhradě.
je viditelné na displeji jednotkové ceny.
Stisknutím tlačítka
budou viditelné příslušné
činnosti. Stiskněte tlačítko
. Úplná váha
je viditelná na displeji, cena je viditelná na displeji
částky k úhradě,
a počet přidaných výrobků do
paměti je viditelný na displeji jednotkové ceny. Stiskněte
tlačítko
za účelem zrušení paměti nebo
stiskněte F za účelem návratu k vážení bez zrušení údajů.
CZ
PODSVÍCENÍ DISPLEJE
Stiskněte tlačítko
☼
abyste mohli přepínat mezi zapnutím
podsvícení ON, vypnutím OFF a režimem ON_OFF. Chcete-
li změnit režim podsvícení:
Režim podsvícení se zobrazuje na displeji asi jednu
sekundu:
bL On: podsvícení je zapnuto ON
Podsvícení je trvale zapnuto.
bL OFF: podsvícení je vypnuto OFF.
Podsvícení je trvale vypnuto.
bLOnFF: podsvícení je zapnuto v režimu ON_OFF.
Podsvícení je zapnuto při vážení nebo stlačování tlačítek.
Podsvícení je vypnuto, když je vážní miska prázdná.
Když je váha zapnutá, režim podsvícení je vypnutý.
Pokud bude na displeji blikat bod místo hodnoty zatížení,
podsvícení se automaticky vypne.
NASTAVENÍ
•
Stiskněte tlačítko F asi na 3 sekundy, abyste vstoupili
do menu nastavení.
•
Asi na 2 sekundy se zobrazí na displeji “Set”, „Basis
Menu Number“ a „Submenu číslo“, pak se hodnoty
podmenu zobrazí na displeji asi na 2 sekundy
•
Stiskněte tlačítko F, abyste vstoupili do menu.
•
Stiskněte tlačítko
abyste vstoupili do podmenu.
Chcete-li změnit druh hodnoty On Off:
•
Stiskněte tlačítko
.
AChcete-li změnit druh číselných hodnot:
•
Pro změnu hodnoty je třeba použít číselnou
klávesnici
•
Stiskněte F, abyste zachovali změnu
•
Stiskněte F asi na 3 sekundy, abyste se vrátili do
režimu normálního vážení.
UPOZORNĚNÍ: Po výstupu z menu nastavení vypněte váhu
a opět ji zapněte.
DŘÍVE NEŽ ZAVOLÁTE SERVIS
CHYBOVÉ ZPRÁVY
ER 1: Opětovně vypněte a zapněte váhu. Pokud porucha
stále trvá, navštivte servis.
ER2: Chviličku počkejte. Opětovně vypněte a zapněte váhu.
Pokud porucha stále trvá, navštivte servis.
ER 3: Počkejte chvíli. Ujistěte se, že vážní miska
je prázdná a stiskněte tlačítko O. Pokud chyba
nezmizí, vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud
chyba nadále trvá, nahlaste to do servisu.
ER 4: Vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud chyba nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ER 5: Chyba vstupního rozsahu nulování. Vážení nelze
provést. Ujistěte se, zda je miska váhy prázdná. (Pokud
miska váhy se nenachází na váze, je třeba ji tam umístit).
Opětovně vypněte a zapněte váhu v okamžiku, když je
miska váha prázdná. Navštivte servis pokud je sdělení
aktivní s prázdnou miskou.
ER 6: Vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud chyba nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ER 7: Vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud chyba nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ER 8: Chyba komunikace interface. Opětovně vypněte
a zapněte váhu. Pokud váha není modelem PC/s funkcí
tisku, zavolejte servis. Pokud je váha modelem PC / s funkcí
tisku, změňte SET 10.1 na „On” a vypněte váhu. Následně
ji zapněte opětovně. Pokud problém stále trvá, navštivte
servis.
ER 9: Vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud chyba nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ER 11: Vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud chyba nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ER 12: Vypněte váhu a opět ji zapněte. Pokud chyba nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ER 13:Týče se modelů PC / s funkcí tisku– toto sdělení
se znázorňuje pokud je paměť ALIBI plná. Způsobuje to
zablokování přenosu dat do PC / tiskárny. Je třeba anulovat
paměť ALIBI. Opětovně vypněte a zapněte váhu.
ER 14: Chyba zjištění kabelu zapojení tenzometrického
čidla. Zkontrolujte spoj a kabel tenzometrického čidla.
Zapojte spoje, pokud jsou vypojeny. Pokud se chyba stále
objevuje, opětovně vypněte a zapněte váhu. Pokud porucha
stále trvá, navštivte servis.
ER 15: Chviličku počkejte. Pokud chyba nezmizla, opětovně
vypněte a zapněte váhu. Pokud porucha stále trvá, navštivte
servis.
ER 16: Seznamte se s „PrinterUserManualAnnex.doc”. Pokud
porucha stále trvá, navštivte servis.
Lo bAtt: Vybitá baterie. Váha nefunguje. Nabijte baterii.
Full (na displeji váhy): Hodnota zatížení je větší než
maximální povolené zatížení.
Full (na displeji ceny): Částka k úhradě je příliš velká, aby
mohla být znázorněna na displeji.
nnnnnn: Deska (miska) není připevněná nebo v okamžiku
spuštění váhy je na misce položeno zatížení. Sejměte
zatížení z plošiny. Pokud plošina není připevněna, pak ji
připevněte. Je-li to nutné, restartujte váhu v okamžiku, když
je plošina prázdná (bez zatížení). Pokud porucha nadále
trvá, nahlaste to do servisu.
ZVUKOVÉ SIGNÁLY
Krátký zvukový signál: stisknuté libovolné tlačítko.
Dvojitý krátký zvukový signál: indikuje, že tlačítko, které jste
stiskli, nemá použití k přiřazené funkci.
Dlouhý zvukový signál: stejná frekvence jako u krátkého
signálu. Indikuje druhou funkci stisknutého tlačítka.
Krátký zvukový signál a dlouhý zvukový signál mají různé
frekvence: indikuje to, že požadovanou operaci nelze
provést. Např. Stisknutí tlačítka T v okamžiku, když je
ukazatel D vypnutý.
Pravidelné krátké zvukové signály v 10sekundovém
intervalu: pokud je úroveň nabití baterie nízká, váha
to indikuje každých 10 sekund. Ukazatel baterie bliká.
Znamená to, že baterie se brzy zcela vybije a vážení nebude
možné. Připojte síťový adaptér. Pokračování v práci bez
připojeného adaptéru indikuje trvale nízkou úroveň nabití
baterie. Stiskněte tlačítko F, abyste přerušili indikaci.
Zkontrolujte červenou diodu adaptéru, abyste zkontrolovali
správné fungování.
cena. Váha schválí zavedení údajů prostřednictvím
dlouhého zvukového signálu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Síťový adaptér: 220–240 V AC, 50 Hz vstup, 7,5 V DC výstup,
10 W
Elektrická specifikace váhy: 7.5 V DC, 6 W
Metrologické údaje: uvedeny na výkonovém štítku.
Rozsah pracovní teploty: −10 °C ~ +40 °C