Telwin TW 1 B CE, Руководство пользователя

Страница: 40 / 84

- 40 -
(NO)
HÅNDBOK TIL SVEISEMASKE
TELWIN S.p.A.
Via della Tecnica, 3 - 36030 VILLAVERLA (Vicenza) Italy
Informasjonsskriv angående maskehjelmen Modell TW- selv-formørkende filter TW-VISION3 og de beskyttende platene TW 1 B CE, TW B CE.
Maskemodellen TW-VISION er i samsvar med gjeldende krav i den europeiske normen EN 175; filtermodellen TW-VISION3 er i samsvar med gjeldene krav i
den europeiske normen EN 379 og de beskyttende platene TW 1 B CE, TW B CE er i samsvar med gjeldene krav i den europeiske normen EN 166 (Personlig
Verneutstyr - Utstyring av vern for øyne og ansikt under sveising og tilhørende prosedyrer) og det som står skrevet i direktivet 89/686/EEC.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER FILTRE TW-VISION3
- Total størrelse: 300x50-130mm
- Synsfelt: Midtfilter: 115x85mm
Sidefiltre: 68x35-80mm
- Lys tilstand gradering 3 DIN
- Mørk tilstand: Midtfilter: 4-8 / 8-12 DIN
Sidefiltre: 10 DIN
- Vern mot UV/IR: opp til 16 DIN
- Følsomhet: justerbar
- Forsinkelse: justerbar
- Vekslingstempo: 0.1 ms
- Forsinkelse fra mørk til lys tilstand: 0.1 - 1 s med kontrollknotten
- Påskruing avskruing: automatisk
- Lyssensorer: 4
- Forsyning: solcelle og utskiftbare litiumbatterier (2xCR2450)
- Funksjonstemperatur: -5°C (+23°F)
+55°C (+131°F)
- Oppbevaringstemperatur: -20°C (-4°F)
+65°C (+149°F)
- Struktur: plastikk
ADVARSEL!
• Det er helt nødvendig å lese, forstå og overholde de grunnleggende reglene som står oppført i denne håndboken.
• Under sveising kan strålingslyset som utstøtes av den elektriske buen skade øynene og forårsake forbrenninger på overhuden: i tillegg produserer
sveiseprosessen gnister og dråper av smeltet metall som fyker i alle retninger. Det er derfor nødvendig å bruke vernemasken for å unngå å pådra seg
skader, som også kan være alvorlige.
• Unngå, under alle omstendigheter, at sveisemasken tar dyr, fordi røyken som produseres er skadelig for øynene og kroppen hvis den inhaleres.
• Materialet som den fullstendige masken består av, er ikke farlig for mennesker eller naturen.
• Kontroller regelmessig tilstanden ved masken og filteret:
• Før hver bruk må du kontrollere at det selv-formørkende filteret og beskyttelsesplatene er i riktig posisjon og godt festet: hver komponent må befinne
seg nøyaktig på beskrevet plass.
• Hold maskinen unna flammer.
• Masken må ikke plasseres for nært sveiseområdet.
• I tilfelle forlenget sveising, må du innimellom kontrollere maskinen for å unngå eventuell deformasjon eller forringelse.
• For spesielt følsomme personer, kan materialene som kommer i kontakt med hudoverflate forårsake allergiske reaksjoner.
• Denne selv-formørkende masken er kun tilpasset for beskyttelse av øynene mot skadelige ultrafiolette og infrarøde stråler, fra gnister og sveisesprut:
den passer ikke for operasjoner med lasersveising, sveising og skjæring av Oksygen-acetylen eller til å beskytte ansiktet mot eksplosjoner eller korrosive
væsker.
• Ikke skift ut maskens deler med andre enn det som står spesifisert i denne håndboken, manglende overholdelse av dette kan sette brukerens helse i fare.
• Hvis masken ikke mørkner eller hvis det forekommer problemer ved bruk, se kapittelet PROBLEMER OG TILTAK: i tilfelle problemet vedvarer, må du ikke
bruke masken og ta kontakt med ansvarshavende på din arbeidsplass eller maskeforhandleren.
• Ikke dypp filteret i vann eller i andre væsker; ikke bruk løsemidler for rengjøring av filteret og de beskyttende platene.
• Bruk masken kun ved temperaturene: -5° C (+23 °F) ÷ +55 °C (+131 °F).
• Oppbevar masken kun ved temperaturene: -20 °C (-4 °F) ÷ +65 °C (+149 °F).
• Beskytt filtret og beskyttelsesplatene fra kontakt med væsker og skitt.
• Ikke åpne beholderen for det selv-formørkende filteret.
• Bruk aldri masken uten den gjennomsiktige eksterne og interne beskyttelsesplaten.
• Kontroller kompatibiliteten mellom beskyttelsesplatene og rammen: begge må være merket med det samme symbolet for motstand mot partikler med
stor robusthet og høy hastighet, i dette tilfellet “B”.
• Vernebrillene mot høyhastighetspartiklene som iføres oppå de standard oftalmiske brillene kan overføre støt, og slik utgjøre en fare for den som har de
på
• Ikke bruk andre reservedeler enn originale fra TELWIN.
• Endringer som ikke er godkjent eller utskiftning av deler med uoriginale reservedeler gjør garantien ugyldig og utsetter operatøren for faren for
personskader.
• Sett inn 2 batterier type CR2450 i kontrollpanelet ved det selv-formørkende filteret før du bruker masken ( Fig. B ).
• Skift ut batteriene når led-lyset "LOW BAT" tennes.
• Man anbefaler bruk av sveisehjelm, selv-formørkende filter og beskyttelsesplater i en periode på 2 år. Varigheten ved disse artiklene avhenger av
ulike faktorer slik som bruksfrekvensen, rengjøring, oppbevaring og vedlikehold. Man anbefaler å foreta jevnlige inspeksjoner og skifte ut delene hvis
ødelagte.
FORHÅNDSREGLER
For å kunne garantere for brukerens sikkerhet og for å sikre at det selv-formørkende filteret for sveising fungerer på riktig måte, må du lese disse
instruksjonene nøye og ta kontakt med en kvalifisert instruktør eller overordnet før du begynner bruken.
• Disse selv-formørkende filtrene og beskyttelsesplatene kan brukes i alle sveiseprosesser med unntak av Oksygen-acetylen sveising, plasmasveising,
lasersveising.
• Den lyse beskyttelsesplaten i standard polykarbon må applikeres på begge de eksterne og interne overflatene på filteret.
• Manglende bruk av beskyttelsesplatene kan utføre en fare for sikkerheten eller forårsake uopprettelig skade ved det selv-formørkende filteret.