Telwin 815493, Инструкция по эксплуатации

Страница: 75 / 108

obnoveniu dôjde po uplynutí 4 sekúnd od odstránenia poruchy. ---------------------------------------------------------------------------------------------
6- Signalizácia poruchy rozvodu stlaceného vzduchu (ak je
súcastou).
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených
ŽLTÁ LED (Obr. D2-6) spolu s ČERVENOU LED všeobecného
pravid iel bude mať za následok vyradenie bezpečnostného
a larmu (obr. D2-2).
systému navrhnutého výrobcom (triedy I) z činnosti s následným
Jej rozsvietenie upozornuje na nedostatocný tlak vzduchu pre
vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým prúdom) a
cinnost pištole. Pocas tejto fázy je znemožnená cinnost stroja.
majetku (napr. požiar).
Obnovenie cinnosti je automatické (zhasnutie LED) a dôjde k nemu
---------------------------------------------------------------------------------------------
po obnovení správnej hodnoty tlaku.
ZAPOJENIE REZACIEHO OBVODU
7- Tlacidlo vzduchu (ak je súcastou).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Po stlacení tohto tlacidla bude z pištole po pevne stanovenú dobu
vychádzat vzduch.
Obvykle sa používa: UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM ÚKONOV ÚDRŽBY SA
- na chladenie pištole
UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD
- vo fáze regulácie tlaku na tlakomeri.
NAPÁJACIEHO PRÍVODU.
8- Tlakomer.
V tabuľke 1 (TAB. 1) sú uvedené hodnoty odporúčané pre zemniace
2
Umožnuje odcítavanie tlaku vzduchu.
káble (v mm ) na základe maximálneho prúdu dodávaného strojom.
9- Spojovací konektor pištole.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Pištol s priamym alebo centralizovaným úchytom.
Pripojenie stlaceného vzduchu (OBR. G).
- Tlacidlo pištole je jediným ovládacím prvkom, prostredníctvom
- Pre modely, ktoré to vyžadujú, pripravte rozvod stlaceného vzduchu s
ktorého je možné ovládat zahájenie a zastavenie rezania.
minimálnym tlakom a prietokom, ktoré sú uvedené v tabulke 2
- Po uvolnení tlacidla bude cyklus okamžite prerušený pocas
(TAB.2).
lubovolnej fázy, s výnimkou udržovania chladenia vzduchom.
- Náhodné úkony: súhlasný signál zahájenia cyklu musí byt
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA!
aktivovaný minimálne niekolko desatín sekundy.
Neprekracuje maximálny prívodný tlak 8 bar. Vzduch obsahujúci
- Elektrická bezpecnost: funkcia tlacidla je znemožnená, ked na
výraznú vlhkost alebo velké množstvo oleja môže spôsobit nadmerné
hlave pištole NIE JE namontovaný izolacný držiak trysky, alebo
opotrebovanie spotrebných dielov, alebo dokonca poškodenie pištole. V
ked bola jeho montáž vykonaná nesprávne.
prípade pochybností o kvalite stlaceného vzduchu, ktorý je k dispozícii,
10- Konektor zemniaceho kábla
sa odporúca použit vysúšac vzduchu, ktorý je potrebné nainštalovat
pred vstupným filtrom. Prostredníctvom hadíc pripojte rozvod
5. INŠTALÁCIA
stlaceného vzduchu ku stroju, s použitím spojok z príslušenstva,
---------------------------------------------------------------------------------------------
urcených pre montáž na vstupný filter vzduchu, nachádzajúci sa v
zadnej casti stroja.
UPOZORNENIE! VŠETKY OPERÁCIE SPOJENÉ S
Zapojenie zemniaceho kábla rezacieho prúdu.
INŠTALÁCIOU A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM MUSIA BYŤ
Pripojte zemniaci kábel rezacieho prúdu k rezanému dielu, alebo ku
VYKONANÉ PRI VYPNUTOM SYSTÉME ZVÁ RANIA PLAZMOU,
kovovému pracovnému stolu a dodržte pritom nasledujúce opatrenia:
ODPOJENOM OD NAPÁJACIEHO ROZVODU.
- Skontrolujte, či bol vytvorený dokonalý elektrický kontakt a hlavne, či
ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE MUSÍ BYŤ VYKONANÉ VÝHRADNE
boli odstránené plechy s izolačnými, zaoxidovanými vrst vami a
SKÚSENÝM ALEBO KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLOM.
vrstvami podobného druhu.
---------------------------------------------------------------------------------------------
- Pripojte uzemnenie čo najbližšie k oblasti rezania.
- Pripojenie zemnenia ku kovovým konštrukciám, ktoré netvoria súčasť
MONTÁŽ
rezaného dielu, môže byť nebezpečné a môže negatívne ovplyvniť i
Rozbalte stroj a vykonajte montáž oddelených castí nachádzajúcich sa v
samotné rezanie.
obale.
- Nepripájajte z emnenie na časť dielu, ktorá má byť odstránená.
Montáž zemniaceho kábla-klieští (OBR. E)
Zapojenie pištole na rezanie plazmou (OBR. H) (ak je súčasťou).
Vložte koncovku, samca, pištole do centralizovaného konektora,
SPÔSOB DVÍHANIA STROJA
umiestneného na čelnom paneli stroja, a dbajte pritom na dodržanie
Všetky stroje popísané v tomto návode musia byt zdvíhané s použitím
polarity. V smere hodinových ručičiek zaskrutkujte na doraz poistnú
príslušnej rukoväti alebo popruhu z príslušenstva, urceného pre daný
kruhovú maticu, kvôli zaisteniu prechodu vzduchu a prúdu bez strát.
model (ak je súcastou) (namontovaného spôsobom uvedeným na OBR.
Niektoré modely sú dodané s pištoľou už pripojenou ku zdroju prúdu.
F).
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA!
Pred zahájením úkonov rezania skontrolujte správnu montáž
UMIESTNENIE STROJA
spotrebných dielov vykonaním kontroly hlavy pištole, v súlade s
Vyhladajte miesto na inštaláciu stroja, a to tak, aby sa v blízkosti otvorov
informáciami uvedenými v kapitole „ÚDRŽBA PIŠTOLE“.
pre vstup a výstup chladiaceho vzduchu nenachádzali prekážky; pricom
sa uistite, že nebude dochádzat k nasávaniu vodivého prachu,
6. REZANIE PLAZMOU: POPIS PRACOVNÉHO POSTUPU
korozívnych výparov, vlhkosti, atd.
Základom rezania plazmou je plazmový oblúk.
Okolo st roja udržujte voľný priestor minimálne do vzdialenosti 250 mm.
Plazma je tvorená plynom ohriatym na mimoriadne vysokú teplotu a
---------------------------------------------------------------------------------------------
ionizovaným tak, aby sa stal elektricky vodivým. Tento proces rezania
používa plazmu na prenos elektrického oblúka na kovový diel, ktorý je
UPOZORNENIE! Umiestnite stroj na rovný povrch s
teplom roztavený a oddelený. Pištoľ používa stlačený vzduch dodávaný
nosnosťou, ktorá je dostatočná pre jeho hmotnosť, aby sa zo samostatného prívodu, pričom je oddelený aj prívod plynu plazmy a
neprevrátil alebo aby nedošlo k jeho nebezpečným presunom. chladiaceho a ochranného plynu.
--------------------------------------------------------------------------------------------- Vysokofrekvencné zapálenie oblúku - HF
Tento druh zapálenia oblúku sa používa pri modeloch s prúdmi
PRIPOJENIE DO SIETE prevyšujúcimi 50A.
- P red realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či Zahájenie cyklu je podmi enené vysokofrekvenčným/vysokonapäťovým
menovité údaje zdroja prúdu odpovedajú napätiu a frekvencii („HF“) oblúkom, ktorý umožňuje zapálenie pilotného oblúku medzi
elektrického rozvodu, ktorý je k dispozícii v mieste inštalácie. elektródou (s polaritou -) a tryskou pištole (s pol). Po priblížení
- Zdroj prúdu musí byt pripojený výhradne k napájaciemu systému s pištole k rezanému dielu, pripojenému k polarite (+) zdroja prúdu, bude
uzemneným nulovým vodicom. pilo tný oblúk prenesený a bude vytvorený plazmový oblúk medzi
- Za úcelom zaistenia ochrany proti nepriamemu dotyku, používajte elektródou (-) a samotným dielom (rezací oblúk). Pilotný oblúk a HF bude
nadprúdové relé typu: vyradený akonáhle dôjde k vytvoreniu oblúku medzi elektródou a dielom.
Doba udržovania pilotného oblúku nastavená vo výrobnom závode je 2s;
- Typ A ( ) pre jednof ázové stroje; ak nedôjde k prenosu v priebehu tejto doby, cyklus bude automaticky
zablokovaný, s výnimkou udržovania chladiaceho vzduchu.
- Typ B ( ) pre trojf ázové stroje.
Na zahájenie nového cyklu je potrebné uvolnit tlacidlo pištole a znovu ho
stlacit.
- Aby ste dodržali požiadavky stanovené normou EN 61000-3-11
Zapálenie oblúku nakrátko
(F licker), odporúčame vám pripojiť zdroj prúdu k bodom rozhrania
Tento druh zapálenia oblúku sa používa pri modeloch s prúdmi
napájacieho rozvodu s impedanciou nepresahujúcou hodnotu
neprevyšujúcimi 50A.
uvedenú v tabuľke 1 (TAB. 1).
Zahájene cyklu je podmienené pohybom elektródy vo vnútri trysky
pištole, ktorý umožnuje zapálenie pilotného oblúku medzi elektródou (s
Zástrčka a zásuvka
polaritou -) a samotnou tryskou (s pol).
- Jednofázové modely s absorbovaným prúdom menším nebo
Po priblížení pištole k rezanému dielu, pripojenému k polarite (+) zdroja
rovnajúcim sa 16A sú vybaven é napájacím káblom s normalizovanou
prúdu, bude pilotný oblúk prenesený a bude vytvorený plazmový oblúk
zástrčkou (2P+T) 16A / 250V.
medzi elektródou (-) a samotným dielom (rezací oblúk).
- Jednofázové modely s absorbovaným prúdom vyšším ako 16A a
Pilotný oblúk bude vylúčený akonáhle dôjde k vytvorení pl azmového
trojfázové modely sú vybavené napájacím káblom, ktorý je potrebné
oblúku medzi elektródou a dielom.
pripojiť: K normalizovanej zástrčke (2P+T) - jednofázové modely a k
Doba udržiavania pilotného oblúku nastavená vo výrobnom závode je
zástrčke (3P+T) - trojfázové modely, vhodnej pre daný prúdový odber.
2s; ak nedôjde k prenosu v priebehu tejto doby, cyklus bude automaticky
Pripravte zásuvku elektrického rozvodu vybavenú poistkou alebo
zablokovaný, s výnimkou udržiavania chladiaceho vzduchu.
ističom; príslušná zemniaca svorka musí byť pripojená k zemniacemu
Na zahájenie novéh o cyklu je potrebné uvoľniť tlačidlo pištole a znovu ho
vodiču (žltozelenému) napájacieho vedenia.
stlačiť.
- V tabuľke (TAB. 1) sú uvedené doporučené hodnoty pomalých
poistiek, vyjadrené v ampéroch, zvolených na základe maximálnej
Prípravné úkony.
menovitej hodnoty prúdu dodávaného strojom a na základe
Pred zahájením úkonov rezania skontrolujte správnu montáž
menovitého napájacieho napätia.
spotrebných dielov vykonaním kontroly hlavy pištole, v súlade s
informáciami uvedenými v kapitole „ÚDRŽBA PIŠTOLE“.
- Zapnite zdroj prúdu a nastavte rezací prúd (OBR. C-1) na základe
- 75 -