background image

COCINA DE GAS

TCG020520MD

19

Llama-hacia fuera el principio de funcionamiento del dispositivo de protección como sigue: 

Principio de funcionamiento de la protección contra incendios 
Dispositivo de protección contra las llamas, principio de funcionamiento, para productos de gas: presione el 
botón para tener acceso al gas y luego encienda el quemador. El termopar se calienta por la llama y crea 
el potencial termoeléctrico, el potencial termoeléctrico induce en la bobina electromagnética a través del 
alambre, crea el campo magnético que hace la válvula electromagnética funcionar, la válvula de gas está 
permitida, el pasillo de la combustión está abierto. Mantener la combustión normal, cuando se encuentra 
con viento fuerte o desbordamiento de la sopa, y la llama se apagó, el potencial termoeléctrico se reducirá 
a cero en un tiempo muy corto, la energía de pérdida de bobina electromagnética, por lo que la válvula 
electromagnética deje de funcionar, se restablecerá bajo la acción Del resorte, la válvula cortará el acceso 
de gas, cortará el suministro de gas, asegurará seguridad.

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN

Olor a Gas

Conexión o manguera

Cambie la instalación

Quemadores en posición equivocada

Colóquelos en la posición 

correcta. 

El quemador del horno se apagó 

repentinamente 

Llamar a servicio técnico

Regulador de la presión mal colocado

Instálelo correctamente

Fuerte olor

Puede ser aceite o grasa Oil and grease 

used to manufacture you stove

Es normal en las primeros usos.

Ruido

Expansión del metal debido al calor. 

Normal

Componentes 

eléctricos no funcionan 

correctamente 

Desconecte el enchufe de la estufa

Conecte el cable eléctrico. 

Compruebe el enchufe que 

conecta una lámpara

Al encender la lámpara, 

la varilla tostadora.

Es normal. 

Содержание TCG020520MD

Страница 1: ...COCINA DE GAS TCG020520MD...

Страница 2: ......

Страница 3: ...a uso no profesional dentro del hogar 2 Antes de utilizarlo lea las cuidadosamente las instrucciones en este manual del due o En este manual encontrara todas las instrucciones requeridas para una inst...

Страница 4: ...rol no deben ser nunca cubiertas 11 El usuario no debe nunca de sustituir el cable de electricidad de este electrodom stico Llame siempre a uno de los centros de servicios autorizados por el vendedor...

Страница 5: ...e el modelo que usted tiene 25 No utilice limpiadores abrasivos o muy duros o esponjas de metal filosas para limpiar el vidrio del horno ya que al hacerlo lo pueden fisurar lo que eventualmente puede...

Страница 6: ...nando o el aparto est en uso No permita que ni os o personas que no est n familiarizadas con el electrodom stico lo usen sin supervisi n Nunca permita que nadie se siento o se ponga de pie en alg n pa...

Страница 7: ...de este manual El enchufe con el que viene con el producto sigue las especificaciones el ctricas del pa s en el que es vendido 1 El uso del gas emite calor y humedad en el lugar en el que es instalado...

Страница 8: ...usted ayudar a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que ser an causadas por el manejo inapropiado de los residuos de este producto Para obtener m s inform...

Страница 9: ...errar inmediatamente las v lvulas de gas y llamar al proveedor de gas 9 Llame a servicios t cnicos para revisar el problema 1 Deje por lo menos de 80 a 85 cm entre la parte superior de la estufa de ga...

Страница 10: ...parte posterior de del ducto del gas 1 Coloque la abrazadera met lica en el extremo de la manguera 2 Conecte la manguera a la entrada del horno y apriete la abrazadera 3 Coloque la otra abrazadera en...

Страница 11: ...o Evita que los ni os toquen la superficie del aparato y que est n cerca de esto cuando a n est caliente o despu s de apagado Para el usuario e instalador 1 Desconecte el aparato antes de limpiarlo o...

Страница 12: ...or seg n el utensilio que vaya a usar 6 El exceso de grasa u otros comidas puede causar mala operaci n o riesgo de un accidente Programador de Tiempo s lo para ciertos modelos 1 Para ajustar la hora g...

Страница 13: ...o comida similar utilice el plato de cocci n en la parrilla Importante Nunca hornee alimentos directamente en el quemador superior o en la bandeja que cubre el quemador Encendido del quemador 1 Elija...

Страница 14: ...ntos 2 Cuando utilice el horno evite tocar la superficie de vidrio y los accesorios internos espere un tiempo razonable para que se enfr en y poder tocarlos 3 Cuando cocine en el horno evento que los...

Страница 15: ...deben ser rostizados a altas temperaturas desde un principio Carne El peso m nimo de la carne que va a ser asada es de 2 2lbs 1kg para prevenir que se seque demasiado Si la carne no tiene demasiada g...

Страница 16: ...el panel de control limpie con un pa o h medo suave en agua tibia y detergente neutro No utilice esponja met lica polvos abrasivos y productos corrosivos que puedan engrasar estas superficies 2 Manten...

Страница 17: ...una v lvula de salida de gas dual y la v lvula controla por separado el bot n y el quemador superior pero no puede hacer que los dos quemadores trabajen juntos al mismo tiempo 2 Cuando se utiliza la f...

Страница 18: ...s el calentador el ctrico superior comenzar a trabajar Despu s de terminar el trabajo gire el mando en sentido contra reloj hasta la posici n de apagado Mientras est en la posici n OFF tanto el quemad...

Страница 19: ...ag el potencial termoel ctrico se reducir a cero en un tiempo muy corto la energ a de p rdida de bobina electromagn tica por lo que la v lvula electromagn tica deje de funcionar se restablecer bajo la...

Страница 20: ...tended for non professional use within the home 2 Before using the appliance read the instructions in this owner s manual carefully since you should find all the instructions you require to ensure saf...

Страница 21: ...11 The user must not replace the supply cable of this appliance Always call an after sales servicing Centre authorized by the seller in the case of cable damage or replacement 12 This appliance must...

Страница 22: ...you have 25 Do not use harsh abrasive cleaner or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 26 Any spillage shoul...

Страница 23: ...re not familiar with the appliance to use it without supervision Never allow anyone to sit or stand on any part of the appliance Never store items above the appliance that children may attempt to reac...

Страница 24: ...in this manual The plug that comes with the product follows the electrical specification of the county where it is sold 1 The use of the gas ranges produce heat and humidity where are installed 2 Be...

Страница 25: ...t is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Fo...

Страница 26: ...and call the gas supplier 9 Call technical service to check on the problem 1 Leave at least 80 to 85cm between the top of the gas range and any cabinet or range hood install above prepared to be inst...

Страница 27: ...es not go on the back of the gas range 1 Place the metal clamp on the hose end 2 Connect the hose to the oven inlet and tighten the clamp 3 Place the other clamp on the oppsite hose end and connect it...

Страница 28: ...ldren from touching the range surface and from staying in its proximity when in use still hot or after turn off For the user and installer 1 Disconnect the range before cleaning or doing maintenance 2...

Страница 29: ...the appliance 5 Select the size of the burner according to the utensil you are going to use 6 Excess fat or other foods can cause poor operation or risk of an accident Timer setting only for some mod...

Страница 30: ...cipe 3 To bake bread cookies pizzas or similar food use the baking plate on the grate Important Never bake food directly on the upper burner or the tray covering the burner Burner ignition 1 Choose th...

Страница 31: ...nction of the elements 2 When using the oven avoid touching the glass surface and internal fixtures wait a reasonable time for them to cool down and touch them 3 When cooking in the oven event that ch...

Страница 32: ...margarine or a little of both Margarine and oil will not be needed if the meat has its own fat When the fat is only in one part of the meat put it in the oven with this part upwards this way the fat w...

Страница 33: ...ponge abrasive powders and corrosive products that can grease these surfaces 2 Keep the lighter clean 3 Do not use any paper in the top of the stove as it may stain it 4 Do not leave acids or alkaline...

Страница 34: ...models 1 The oven is controlled via dual gas out flow valve and the valve separately controls the button and top burner but can not make the two burner work together at the same time 2 When using gri...

Страница 35: ...work after finish the work rotate the knob counterclockwise until off position then the upper heater stopped working While in OFF position both of the lower gas burner and the upper electrical heater...

Страница 36: ...to zero in a very short time electromagnetic coil loss power so electromagnetic valve stop working it will be reset under the action of the spring valve will cut off the gas access cut off gas supply...

Страница 37: ......

Страница 38: ...38 GAS COOKER TCG020520MD...

Отзывы: