Televes RSD - 7296 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 72

Instrucciones de uso

“RSD - 7296”

Borrar

Modificar

Búsqueda

Instalación

Satélite

Instalación

del receptor

Nombre satélite, Frecuencia, Vel. Símbolo, Polar.

Instalación

Antena

Número LNB

Instalación

de LNB

DiSEqC 1.2 Activado, DiSEqC 1.2 Desactivado, DiSEqC - USALS

Añadir

Organizar canales

Temporizador VCR

Programas Fábrica

Selección de audio

Favorito, Bloqueado, Eliminar, Mover, Añadir, ...

English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Português, Polska, Türkçe, Russe ..

Idioma OSD

Búsqueda

Automática

Instalación

de Sistema

Cambiar Código

Ajuste del reloj

Borrar

Modificar

Actualización

de Código

Nuevo Código, Confirmar nuevo Código

GMT, Hora, Minutos

Hora inicio, Hora final, Programa, ...

Reset

Estéreo, Canal izquierdo, Canal derecho

MENU

PRINCIPAL

Instalación

Transpondedor

Nombre satélite, Polaridad, Frec. inicio, Frec. final, Todos, FTA, ...

Formato TV

Acerca del receptor

4:3, 16:9

Renombrar

Versión SW, Versión HW

Estructura del menú

103332_08.qxd 06/03/2006 11:47 PÆgina 34

Содержание RSD - 7296

Страница 1: ...Receptor Sat lite Digital Instrucciones de uso Digital Satellite Receiver User manual RSD 7296 Copyright Telev s S A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...la imagen PAUSA 15 5 9 Gu a electr nica de programaci n EPG 16 5 10 Como usar la Lista de Canales Favoritos 17 5 11 Funci n Teletexto 17 6 Men principal 18 7 Men Idioma OSD 18 8 Men Instalaci n del R...

Страница 4: ...I N Colocar el Receptor en un lugar bien ventilado con las ranuras al descubierto Evitar la exposici n al sol o a fuentes de calor No colocar encima otros equipos CONEXIONES Efect e solamente las cone...

Страница 5: ...Display de 4 d gitos Funci n temporizador Funci n actualizaci n software Indicaci n horaria Un Receptor de Sat lite Digital es un producto que le permite ver una gran variedad de canales suministrado...

Страница 6: ...tos P L Activa una lista con todos los canales bloqueados Cursores para desplazarse por las opciones del men OK Ejecuta la opci n seleccionada en el men o introduce el valor deseado en cualquier modo...

Страница 7: ...Instrucciones de uso RSD 7296 7 ESPA OL 5 C 95 50 C Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 8: ...e las teclas o Una vez seleccionado el idioma pulse la tecla OK Autom ticamente aparece la opci n Modo de ajuste Pulse la tecla OK para acceder al men Mediante las teclas o seleccione uno de los dos t...

Страница 9: ...n disponible con las teclas o y pul sela tecla OK para confirmar La instalaci n puede ser Fijo Instalaci n con una o mas antenas fijas Motor Instalaci n con un sistema m vil DiSEqC 1 2 USALS Seleccion...

Страница 10: ...ersal Dos LNB universales LNB Monoblock LNB Twin LNB Quad Con las teclas o en la ventana Sat lite seleccione el sat li te deseado a continuaci n y mediante las teclas o acceda a la ventana Portadora d...

Страница 11: ...a continuaci n mediante las teclas o sobre la ventana Sat lite Entrada B seleccione el deseado Para volver a los par metros de la entrada A pulse la tecla 1 Usando las teclas o se accede a la ventana...

Страница 12: ...nes y conf rmela pul sando la tecla OK del mando USALS Con las teclas o seleccione el Continente donde se encuen tra la instalaci n y acepte con la tecla OK Con las teclas o seleccione el Pa s donde s...

Страница 13: ...tema podr captar y los muestra en la venta na Sat lites detectados Este proceso necesitar algunos minu tos 15min Espere por favor Una vez finalizado el proceso mediante las teclas o selec cione los sa...

Страница 14: ...ara seleccionar el modo de servicio deseado canales de TV o canales de radio Cuando ya est visualizando un canal presione la tecla PG para selec cionar el siguiente canal o la tecla PG para selecciona...

Страница 15: ...el men que contiene los distintos idio mas de la transmisi n Seleccione el audio deseado de entre los existentes con las teclas y pulse OK En caso de un fallo en el suministro de la energ a el ctrica...

Страница 16: ...es Con las teclas puede moverse de un canal a otro Inmediatamente a su derecha hay una peque a pantalla donde se muestra la imagen del canal seleccionado en la lista Finalmente aparece una ventana don...

Страница 17: ...pu s las teclas o y confirme con la tecla OK sobre el nombre del sat lite elegido Pulse la tecla EXIT para salir de la lista de canales favoritos Vea el apartado 8 1 Organizar canales de la secci n 8...

Страница 18: ...pan talla Los idiomas disponibles en el receptor son Ingl s Alem n Franc s Espa ol Italiano Portugu s Polaco y Turco Pulse la tecla Men en el mando a distancia para activar el men princi pal en su pa...

Страница 19: ...grupo de los canales es posible acceder directamente mediante la introducci n del n mero de canal deseado Las funciones para editar canales son Canales favoritos Con el cursor situado sobre sta opci n...

Страница 20: ...o con la tecla Sit e el cursor en la opci n Mover teclee con el mando a distancia el n de la nueva posici n que ocupar el canal Pulse la tecla OK Para salir del men pulse la tecla EXIT Editar los valo...

Страница 21: ...den aparecer en la pan talla un mensaje de error Si por el contrario es correcta indicar C digo corregido A partir de este momento deber utilizar siempre el nuevo c digo cuan do sta le sea requerido 8...

Страница 22: ...os 8 eventos disponibles mediante las teclas o Temporizado Por defecto aparece el modo Uno una sola vez pudiendo seleccionar adem s D a todos los d as Semana una vez a la semana Mes una vez al mes o b...

Страница 23: ...s preestablecidas en f brica Todos los canales de la lista ser n borrados y reemplazados por los preestablecidos en f brica Todas las opciones instaladas por el usuario se cambiar n por aquellas prees...

Страница 24: ...rogramas se visualizar n con esta rela ci n de aspecto Si se selecciona 16 9 el formato de pantalla se ajustar autom tica mente seg n la relaci n de aspecto del programa a visualizar 8 8 Acerca del re...

Страница 25: ...LNB universal DiSEqC Si en la opci n N mero de LNB ha seleccionado 1 la opci n que aparece por defecto es DiSEqC 1 2 correspondiente a una antena de tipo m vil y gobernada por un motor compatible DiSE...

Страница 26: ...te Frecuencia Mediante el teclado num rico introduzca la frecuencia correspondiente Veloc s mbolo Mediante el teclado num rico introduzca la Velocidad de S mbolo correspondiente Polarizaci n Indique s...

Страница 27: ...solo los canales de TV o solo los canales de Radio Organizados por Permite organizar los canales encontrados por sat lite por orden alfab tico A a Z o bien Z a A Pulse la tecla OK para guardar los da...

Страница 28: ...ste se encuentra marcado para ser eliminado Pulse la tecla EXIT Una peque a ventana pide confirmaci n para eli minar el sat lite SI o bien cancelar la operaci n NO Renombrar Esta opci n le permite edi...

Страница 29: ...cia velocidad de s mbolo y polaridad asignada a un transpondedor Seleccione uno de los transpondedores de la lista con las teclas o y pulse la tecla OK El cursor se posiciona en el primer recuadro par...

Страница 30: ...antiene pulsada la tecla el giro ser constante Para memo rizar la posici n pulse la tecla OK sobre la opci n Almacenar L mite Este L mite Oeste Son posiciones que limitan el giro de la antena en ambos...

Страница 31: ...poder comprobar el nivel de se al recibida usando para ello las teclas o ngulo Indique el ngulo correspondiente a la posici n orbital del sat lite en grados Indique si esta posici n est hacia el Este...

Страница 32: ...la opci n Programas F brica para que estos pasen a estar disponibles Si desea tener el mismo software y la misma lista de canales en varios receptores puede hacer un duplicado del mismo volcado entre...

Страница 33: ...esea usar para realizar la b squeda Las opciones son Horizontal H Vertical V y Horizontal Vertical H V Frec arranque Indique mediante el teclado num rico la frecuencia inicial desde donde se va a real...

Страница 34: ...ueado Eliminar Mover A adir English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Portugu s Polska T rk e Russe Idioma OSD B squeda Autom tica Instalaci n de Sistema Cambiar C digo Ajuste del reloj Borrar Modific...

Страница 35: ...rde Entrada verde 12 N C N C 13 Masa rojo Masa rojo 14 Masa Fast Blanking Masa Fast Blanking 15 Salida rojo Entrada rojo 16 Salida Fast Blanking Entrada Fast Blanking 17 Masa video Masa video 18 Masa...

Страница 36: ...ci n LNB 13 18V max 350 mA Conmutaci n de banda Tono 22 KHz Conmutaci n DiSEqC Versi n 1 0 Tone Burst A B Posicionador DiSEqC 1 2 USALS Demodulaci n QPSK Velocidad de s mbolo 2 45 Msps Cubre las banda...

Страница 37: ...lling previous channel and auto saving 49 5 8 Onscreen pause 49 5 9 Electronic Programming Guide EPG 50 5 10 How to use the Favourite Channels List 51 5 11 Teletext function 51 6 Main Men 52 7 OSD Men...

Страница 38: ...t the slots are not blocked in any way Avoid exposure to the sun or to other sources of heat Do not place on top of other equipment CONNECTIONS Carry out the recommended connections only to avoid any...

Страница 39: ...igit display Timer Software upgrade function Clock A Digital Satellite Receiver is a product that enables you to see a large variety of channels that are supplied by a sate llite This User manual expl...

Страница 40: ...een FAV Activates the favourite channel list P L Activates a list with all of the locked channels The cursors to move through the Men options OK Executes the selected option in the Men and enters the...

Страница 41: ...User Manual RSD 7296 41 ENGLISH 5 C 95 50 C Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 42: ...u texts use the or buttons Once the language has been selected press OK The Setup Mode option automatically appears Press OK to access this menu Using the or buttons select one of the two types of ins...

Страница 43: ...llation using the or buttons and press OK for confirmation The installation can be Fix Installation with one or more fixed antennas Motor Installation with a motorised system DiSEqC 1 2 USALS If you s...

Страница 44: ...versal LNB Two universal LNBs Monoblock LNB Twin LNB Quad LNB Using the or buttons in the Satellite window select the desired satellite and then using the or buttons access the Carriers window where y...

Страница 45: ...remote control and then use the or buttons over the Satellite window input B to choose which one you desire To return to the input A parameters press the button 1 Use the or buttons to access the Carr...

Страница 46: ...remote control USALS Use the or buttons to select the Continent where the insta llation is and confirm this by pressing the OK button Use the or buttons to select the Country where the installa tion...

Страница 47: ...s system can detect and it will display them in the Detected satellites window This process will take some time 15 minutes Please wait Once the process has finished use the or buttons to select the sa...

Страница 48: ...ons on the receiver Press the button to select the desired service mode TV chan nels or radio channels When you can see the channel press the PG button to select the follo wing channel or the PG butto...

Страница 49: ...e the Men that contains the different transmission languages Select the desired audio from those available using the and buttons and press OK If the flow of electricity is interrupted for any reason t...

Страница 50: ...ame of the channels With the or buttons you can move from one channel to another Immediately to the right there is a small screen where you can see the channel that you have selected in the list Final...

Страница 51: ...on on the remote control and then press or and confirm it with the OK button over the name of the chosen satellite Press the EXIT button to exit the Favourite Channel List See point 8 1 Channel Setup...

Страница 52: ...anguage of the onscreen menus The languages that are available are English German French Spanish Italian Portuguese Polish and Turkish Press the Men button on the remote control to activate the main M...

Страница 53: ...el group direct access is possible by entering the desired channel number The options for editing the channels are Favourite channels With the cursor on this option move to the group on the left hand...

Страница 54: ...ide by pressing the button Place the cursor on the Move option enter the number of the new position of the channel into the remote control Press OK To exit the Men press the EXIT button Edit the PID a...

Страница 55: ...incide an error message will appear onscre en If they do coincide however the message Password changed will appear From now on you should always use the new code when this is required 8 3 Adjusting th...

Страница 56: ...rogrammes by using the or buttons Timer Mode By default this appear in Once mode one time but you can select Daily everyday Weekly once a week Monthly once a month or Off de activated Select one of th...

Страница 57: ...turn back to the default values set at the factory All of the channels on the list will be erased and replaced by those pre set at the factory All of the options installed by the user will be replaced...

Страница 58: ...ls will be displayed in this format If you select 16 9 the screen format will adjust automatically to the for mat of each individual channel 8 8 Box Info This option opens an onscreen window with some...

Страница 59: ...using a universal LNB DiSEqC If in the Number of LNB s option you have selected 1 the option appears as DiSEqC 1 2 by default corresonding to a motorised antenna and controlled by a compatible DiSEqC...

Страница 60: ...on to acti vate the pop up Men Frequency Enter the corresponding frequency using the numeric but tons S R Enter the corresponding symbol rate using the numeric buttons Polarisation Indicates if it is...

Страница 61: ...annels Organised by This lets you organise the channels that have been found by the satellite into alphabetical order A to Z or backwards Z to A Press the OK button to save the data In the confirmatio...

Страница 62: ...r elimination Press the EXIT button A small window appears asking for confirmation to eliminate the satellite YES or cancel the operation NO Rename This option lets you edit the name of the satellites...

Страница 63: ...This lets you change the frequency symbol rate and polarity that has been assigned to a transponder Select one of the transponders from the list with the or buttons and press OK The cursor is situate...

Страница 64: ...ove the antenna just one step If you keep the buttons pressed down the antenna will rotate smoothly To save the position press OK over the Store option Set East limit Set West limit These are the posi...

Страница 65: ...ceived signal level by using the or buttons Angle Indicate the angle that corresponds to the satellite s orbital position in degrees Indicate if this is towards the East or towards the West with the o...

Страница 66: ...ome available If you would like to have the same software and the same channel list in various receivers you can duplicate this information between the receivers if you dispose of a RS 232 cable femal...

Страница 67: ...you wish to use to carry out the scan The options are Horizontal H Vertical V and Horizontal Vertical H V Starting frequency Using the numeric buttons indicate the frequency at which you want the sca...

Страница 68: ...up Favourite Lock Delete Move Add English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Portugu s Polska T rk e Russe Language Setup Auto Scan System Setup Password Setup Timer Setup Delete Edit Code Download Old...

Страница 69: ...0 N C N C 11 Green output Green input 12 N C N C 13 Ground red Ground red 14 Ground Fast Blanking Ground Fast Blanking 15 Red output Red input 16 Fast Blanking output Fast Blanking input 17 Ground vid...

Страница 70: ...350 mA Band switching 22 KHz tone DiSEqC switching Version 1 0 Tone Burst A B Positioner DiSEqC 1 2 USALS Demodulation QPSK Symbol rate 2 45 Msps Covers the C and Ku bands Covers SCPC and MCPC TV sca...

Страница 71: ...la garant a los da os provocados por uso indebido desgaste manipulaci n por terceros cat s trofes o cualquier causa ajena al control de Telev s S A Guarantee Telev s S A offers a two year guarantee b...

Страница 72: ...nt te er rn na ac ciio on na all TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA MAIA OPORTO Via Dr Francisco Sa Carneiro Lote 17 ZONA Ind MAIA 1 Sector X MAIA C P 4470 BARCA Tel 351 22 9418313 Fax 351 22 9488719 941...

Результаты поиска

Содержание RSD - 7296

Отзывы:

Похожие инструкции для RSD - 7296

Бренды по названию

Популярные бренды

Televes RSD - 7296, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RSD - 7296

Отзывы:

Похожие инструкции для RSD - 7296

Бренды по названию

Популярные бренды