Telair Energy 2510G Скачать руководство пользователя страница 8

 

 

Energy 2510 G 

Vers. 001

 

GB

 
3.3   Handling 
 
The generating sets, complete with their 
packaging, can be handled using common lifting 
and transport vehicles. 
The boxes are provided with spacers in order to 
allow for the introduction of pallet truck forks. 
 

 

During lifting and 

transport, comply with accident prevention 
and safety regulations. Use lifting and 
transport equipment with a capacity greater 
than the load to be lifted.

 

 
 

 
4   INSTALLATION 

 

4.1   Preliminary information 

 

 

Before installing the 

generator set, it is absolutely necessary to 
read these instructions to prevent any 
installation errors. 

 
 

 

The generator must be 

installed so as to prevent water seeping 
directly into the alternator through the air 
inlets; it must therefore be protected. 
Incorrect installation of generating sets can 
cause irreparable damage to the equipment 
and endanger the safety of users.

 

 
Should the generating sets be installed not in 
compliance with the instructions in this manual, 
the Manufacturer shall not be held responsible 
for malfunctioning or for the safety of the 
generating set, by the terms of the Italian Law 
Decree D.M. 89/392/EEC. The Manufacturer 
shall also not be liable for any injury or damage 
to people or property. 
 
 

 

Installation must be 

performed by qualified and adequately 
trained personnel only.

 

 
4.2   Instructions for fastening the generating 
set 

 

The 

ENERGY 2510 G

 generating sets are 

provided with anchoring brackets with extra 
vibration dampers 

(Fig. 4, Ref. 1)

 and a fuel filter 

to be fitted along the generator feeding pipe. The 
brackets allow for hanging and floor assembly. 
This kind of assembly provides the following 
advantages: less room taken up, quick 
installation, easy access for routine and 
unscheduled maintenance. 
Make sure that there is enough room around the 
hood of the generating set to let cooling air 
through; also leave 10 cm free room between the 
hood and the surrounding parts. 
Should the generating set air intake be behind a 
wheel of the vehicle, 

care should be taken to 

prevent water from being sprayed into the 
generating set by the wheel when raining

 
 

 

Ensure that, when the door 

is open, the engine sliding surface can be 
taken out (Fig. 6).
 

 

4.2.1   Hanging assembly 

 
The generator, when sticking out of the package, 
is preset for hanging assembly, as shown in fig. 
12. 
 

 

 
The package also contains 4 vibration-damping 
cylinders (fig. 5 ref.1) and 2 brackets for hanging 
assembly (fig. 5 ref. 2). 
 
 

 

The

 

vibration-damping 

cylinders must imperatively be fitted as 
shown in fig. 5. They must be pressed, and 
NOT extended (as shown in fig. 6) by the 
generator weight.

 

 

Содержание Energy 2510G

Страница 1: ...Energy 2500 G Vers 022 1 GB INDEX USER S OPERATING INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL GB ENERGY 2510G v 001 February 2011 GENERATORS...

Страница 2: ...Electronic control panel connection 12 4 8 ElectricSystem fuses 12 4 9 FASTENING the pressure reducer 12 4 10 Battery charger 13 4 11 Auxiliary Battery Charger 13 4 12 Connecting an additional silence...

Страница 3: ...9 PROLONGED INACTIVITY 25 10 DISMANTLING 25 11 RECOMMENDED FIRE FIGHTING EQUIPMENT 25 GENERAL WARRANTY TERMS 26 WIRING DIAGRAM ENERGY 2510 G 27 DRAWING FOR SPARE PARTS LIST ENERGY 2510 G 29 When usin...

Страница 4: ...ty and health requirements laid down by the European Directive on Machine Safety This statement shall no longer be valid if any changes are introduced in the machine without our written approval Machi...

Страница 5: ...ng term performance and reliability of the generator set and the prevention of injury and or damage Note The information contained in this publication was correct at the time it went to print but may...

Страница 6: ...panel 9 Gas pipe and cable outlet block 10 Sliding surface locking screw 11 Fuel pipe 12 Sliding surface all out locking screw 2 2 Identification plate Fig 2 1 Generating set model 2 Model code numbe...

Страница 7: ...inuous power kW 2 2 Voltage Frequency V Hz 230 50 Continuous current output A Vdc 10 12 Rotor insulation class H Stator insulation class F Cooling Centrifugal fan GENERATOR 2510 G Overall weight kg 60...

Страница 8: ...y or damage to people or property Installation must be performed by qualified and adequately trained personnel only 4 2 Instructions for fastening the generating set The ENERGY 2510 G generating sets...

Страница 9: ...pose of preventing hot air from spreading inside the generator compartment The brackets of the generator must be moved in order to fasten the Energy 2510 G on the bearing surface On both sides remove...

Страница 10: ...in Table 1 To this end the generating set is provided with two special terminals Fig 13 Ref 2 used to connect the positive and negative poles of the battery Connect the cable of the positive pole red...

Страница 11: ...be connected Use the special cable outlet Fig 11 Ref 1 to prevent water seeping into the generating set Although the generating set is equipped with a special internal thermal cut out to cut power de...

Страница 12: ...o the auxiliary battery charger optional From the bipolar connector Fig 13 Ref 6 it is possible to derive supply for an RCB battery charge regulator via two 4 mm2 cables also see paragraph 4 11 1 4 7...

Страница 13: ...ring 8 by means of a wrench and tighten the ring nut 9 When using the generator in cold environments please remember that the lower the temperature down to a temperature limit of 15 C the higher the p...

Страница 14: ...ncer kit code 02482 consists of A silencer code 02019 Fig 21 Ref 1 A one metre long section of flexible steel tubing code 00433 Fig 21 Ref 2 Two connection fastening clamps code 00543 Fig 21 Ref 3 One...

Страница 15: ...the coupling code 03645 Fig 24 Ref 2 into the muffler terminal Fig 24 Ref 1 drill a small hole in the muffler terminal large enough to accept a self tapping screw to lock the muffler terminal Fig 25...

Страница 16: ...ect the two wires of the 230 V line of the generating set to the PINS 1 3 Connect the user line to the PINS 7 9 Connect the outside line to the PINS 6 4 Jumper the PINS 4 A Jumper the PINS 6 B Connect...

Страница 17: ...e the engine is running Never touch the generating sets or the wiring connections with wet hands Never replace the fuses or the cut out switches with others having higher amperage Should any electrica...

Страница 18: ...ould never be disconnected as there would be no input to the electronic control panel which would prevent the generating set from working The generating set is provided with an internal combustion eng...

Страница 19: ...rm the red service light is flashing Cause 50 hours have elapsed since the latest engine oil change and oil level should be checked How to reset the alarm press the partial counter key Fig 30 Ref 9 an...

Страница 20: ...battery is charged and anyway after at least 15 minutes running the battery charged hours indicator Fig 32 Ref 11 will light up and the electronic control panel will turn off the generating set Settin...

Страница 21: ...the dipstick and filler cap back on and screw tightly Do not fill to exceed the maximum level as this could cause malfunctioning of the fuel pump and hence of the generating set All engine oil level c...

Страница 22: ...to special disposal centres carrying out disposal and or recycling in compliance with the applicable law provisions in force in the country of use 7 4 2 Air filter maintenance A clogged air filter wi...

Страница 23: ...good condition and then screw back on by hand to make sure that it is correctly put back in place Finally tighten to the right torque using the special wrench see instructions in the engine user and...

Страница 24: ...Every use First Month or 20 hours Every 3 Months or 50 hours Every 6 Months or 100 hrs Every 12 Mths or 300 hrs Level check Engine Oil Replacement 2 2 Air Filter Clean and replace if necessary 1 2 Fue...

Страница 25: ...emptied prior to a long period of non use do this by turning off the fuel tap and running the generator set until it stops It is also essential that you never use old unleaded petrol as it can undergo...

Страница 26: ...period shall end no later than 14 months 16 months if delivered outside of Europe after ex factory delivery In any case the costs of lubricants and consumables shall be charged Any transport expenses...

Страница 27: ...Vers 001 Energy 2510 G 27 GB WIRING DIAGRAM ENERGY 2510 G...

Страница 28: ...e protection fuse Pressure reducer GAS solenoid valve GAS Wiring Protection Fuse Battery charger terminal Pos 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 A Description Electronic control panel Electronic cont...

Страница 29: ...Vers 001 Energy 2510 G 29 GB DRAWING FOR SPARE PARTS LIST ENERGY 2510 G...

Страница 30: ...Energy 2510 G Vers 001 30 GB...

Страница 31: ...Vers 001 Energy 2510 G 31 GB...

Страница 32: ...en f r Haube Aislante Trasero Cap Isolante Destro Cofano Isolation Droite Capot Isolatie rechts voor kap 8 03905 N 1 Right hood insulation Isolierung rechts f r Haube Aislante Derecho Cap Isolante Sup...

Страница 33: ...7 N 1 Muffler end pipe Auspuff Endrohr Tubo de descarga Convogliatore marmitta Convoyeur pot d chappement Geleider knaldemper 23 01830 N 1 Muffler conveyor Auspufftopf Leitblech Transportador silencia...

Страница 34: ...gungsb gel 2009 Estribo de anclaje 2009 Pannello di controllo ENERGY Tableau contr le ENERGY Schakelpaneel ENERGY 40 03789 N 1 ENERGY control panel Bedienpanel ENERGY Panel de control ENERGY Cavo 5 mt...

Страница 35: ...53 03854 N 1 Control box Steuerbox Caja de Mando Cablaggio con scheda elettro nica C blage avec carte lectroni que Bedrading met elektronische kaart 54 05076 N 1 Wiring with electronic board Verkabelu...

Страница 36: ...ronne Moyeu avec bride Rotor wisselstroomdynamo Krans Naaf met flens 67 04243 N 1 Alternator rotor Crown Hub with flange Rotor der Lichtmaschine Na be mit Flansch Rotor alternador Corona Cubo con brid...

Страница 37: ...admission GAZ GAS inlaatkoppeling 82 05570 N 1 GAS input fitting Anschlusss Eingang GAS Conexi n entrada GAS Rondella in alluminio Rondelle en aluminium Onderlegring van aluminium 84 00931 N 1 Alumini...

Страница 38: ...reduzierer Reductor Presi n GAS Riduttore Pressione GAS completo Manod tendeur GAZ compl te GAS drukregelaar compleet 96 05080 N 1 GAS pressure reducer com plete GAS Druckreduzierer kom plett Reductor...

Страница 39: ...Vers 001 Energy 2510 G 39 GB...

Страница 40: ......

Отзывы: