Telair ENERGY 2510B Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 40

Vers. 002

Energy 2510 B

Pos.

Code

Q.tà

Descrizione - Description

Désignation - Bezeichnung

Beschrijving - Descripcion

03799

tio

Cavo 15 mt da generatore a

Pannello di controllo

Câble 15 m du générateur au

Panneau de contrôle

15 m kabel van generator naar

bedieningspaneel

15 m cable from generating set

to control panel

15 m Kabel vom Generator

zum Bedienpanel

Cable 15 m. de generador a

panel de control

00093

N. 1

Relè 12 V 70 A

Relais 12 V 70 A

Relais 12V 70A

12 V 70 A Relay

Relais 12 V 70 A

Rele 12 V 70 A

02045

N. 1

Maniglia Avviamento a strappo

Poignée Démarrage par Lan-

ceur

Trekstarthandgreep

Recoil starting handle

Seilzugstartergriff

Asa de Arranque de tiro

03975

N. 1

Cablaggio completo En2508B

Accomplissez le câblage

En2510B

Volledige bedrading En2510B

Complete wiring En2510B

Schließen Sie Verdrahtung ab

En2510B

Termine el cableado En2510B

01584

N. 1

Protezione termica

Protection thermique

Thermische beveiliging

Thermal protection

Thermoschutz

Protección térmica

01407

N. 1

Interruttore Manuale/Autom.

Interrupteur Ma-

nuel/Automatique

Schakelaar handb./autom.

Manual/Automatic Switch

Schalter Hand/Auto

Interruptor Manual/Autom.

01607

N. 1

Fusibile 15A

Fusible 15A

Zekering 15A

15A fuse

15A Sicherung

Fusible 15A

01605

N. 1

Potafusibile

Tableau des fusibles

Zekeringhouder

Fuse carrier

Sicherungshalter

Portafusible

01603

N. 1

Piastra fissaggio Potafusibile

Plaque de fixation tableau des

fusibles

Bevestigingsplaat zekeringhou-

der

Fastening plate for fuse carrier

Befestigungsplatte Sicherun-

gshalter

Placa fijación Portafusible

03854

N. 1

Scatola di Comando

Boîtier de Commande

Besturingskast

Control box

Steuerbox

Caja de Mando

04159

N. 1

Cablaggio con scheda elettro-

nica

Câblage avec carte électroni-

que

Bedrading met elektronische

kaart

Wiring with electronic board

Verkabelung mit

elektronischer Platine

Cableado con tarjeta electróni-

03779

N. 2

Morsetto Legrand 25mmq

Borne LEGRAND 25 mm2

Aansluitklem LEGRAND

25mmq

Terminal Legrand 25sq.mm

Klemme LEGRAND 25mmq

Borne LEGRAND 25mmq

01139

N. 1

Morsetto Muller 3/12

Borne Muller 3/12

Aansluitklem Muller 3/12

Terminal Muller 3/12

Klemme Muller 3/12

Mordaza Muller 3/12

Содержание ENERGY 2510B

Страница 1: ...Energy 2510 B Vers 022 1 GB INDEX USER S OPERATING INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL GB ENERGY 2510B v 002 April 2015 GENERATORS...

Страница 2: ...ection 12 4 8 Auxiliary optional fuel pump connection 12 4 9 Optional tank installation instructions 13 4 10 Fuel reserve 14 4 11 Battery charger 14 4 11 1 Auxiliary Battery Charger 14 4 12 Connecting...

Страница 3: ...When the generator remains idle for at least three weeks old unleaded petrol sediments could build up inside the carburettor These sediments can seriously damage the engine and it is therefore COMPULS...

Страница 4: ...written ap proval Machine GENERATING SET Model ENERGY 2510 B Maximum power 2 5 KW 3000 r p m Serial number Directive of reference Machine Directive 2006 42 CE Low Voltage Directive 2006 95 CE Electro...

Страница 5: ...g term performance and reliability of the generator set and the prevention of injury and or damage Note The information contained in this publica tion was correct at the time it went to print but may...

Страница 6: ...t 8 Electronic control panel 9 Gas pipe and cable outlet block 10 Sliding surface locking screw 11 Fuel pipe 12 Sliding surface all out locking screw 2 2 Identification plate Fig 2 1 Generating set mo...

Страница 7: ...2 Voltage Frequency V Hz 230 50 Continuous current output A Vdc 10 12 Rotor insulation class H Stator insulation class F Cooling Centrifugal fan GENERATOR 2510 B Overall weight kg 56 Dimensions L X W...

Страница 8: ...y or damage to people or prop erty Installation must be per formed by qualified and adequately trained personnel only 4 2 Instructions for fastening the generating set The ENERGY 2510 B generating set...

Страница 9: ...ose of preventing hot air from spreading inside the generator compartment The brackets of the generator must be moved in order to fasten the Energy 2510B on the bearing surface On both sides remove th...

Страница 10: ...in Table 1 To this end the generating set is provided with two special terminals Fig 13 Ref 2 used to con nect the positive and negative poles of the bat tery Connect the cable of the positive pole re...

Страница 11: ...es must be con nected Use the special cable outlet Fig 11 Ref 1 to prevent water seeping into the generating set Although the generating set is equipped with a special internal thermal cut out to cut...

Страница 12: ...ning also see paragraph 4 10 Cable from the generating set to the auxiliary battery charger optional From the bipolar connector Fig 13 Ref 6 it is possible to de rive supply for an RCB battery charge...

Страница 13: ...fference requirements an electric fuel pump can be installed available as an optional part code 00507 which can easily overcome over 1 metre level differences between the fuel tank and the generating...

Страница 14: ...the fuel level inside the tank has gone below the safe reserve level 4 11 Battery charger ENERGY 2510 B generating sets are equipped with a battery charger which can deliver current of approximately...

Страница 15: ...perating noise an optional additional silencer can be in stalled externally The additional silencer kit code 02482 consists of A silencer code 02019 Fig 21 Ref 1 A one metre long section of flexible s...

Страница 16: ...the muffler terminal Fig 25 Ref 2 Now insert the hose code 00443 Fig 25 Ref 5 on the coupling Fig 25 Ref 3 Lock the hose with the clamp code 00543 Fig 25 Ref 4 Fix the flexible hose Fig 26 Ref 2 to th...

Страница 17: ...to insulate the generat ing set when the vehicle is connected to an ex ternal electric input network Connect the relay Fig 29 according to the fol lowing instructions Connect the two wires of the 230...

Страница 18: ...s or the cut out switches with others having higher amper age Should any electrical part need checking this must only be done with the engine turned off and by specialised personnel The generating set...

Страница 19: ...has started and reached steady state Before stopping the generating set disconnect or at least turn off the connected users To make the best use of the generating sets re member that even minor overl...

Страница 20: ...nctionality of panel is necessary to completely re initialize contact the Service 6 7 Automatic Version optional If you wish the start up batteries to be recharged automatically in the En 2510 B gener...

Страница 21: ...anual in order to avoid accidentally starting up the generating set 7 1 Service check list See table at the bottom of page 24 7 2 Maintenance not requiring specialised personnel To perform this kind o...

Страница 22: ...will be more fluid and emptying will be quicker and more thorough Undo the special cap on the soil sump Fig 34 Ref 1 which can be reached through a special hole under the sound proofing case Fig 35 Re...

Страница 23: ...W20EP U W20EPR U ND or else spark plugs made by other manufacturers but compatible with the above Never use spark plugs with a different tempera ture degree from those listed above Take the cap off t...

Страница 24: ...NE MAINTENANCE SCHEDULE To be performed after the period of time or the number of running hours listed here whichever the earlier Every use First Month or 20 hours Every 3 Months or 50 hours Every 6 M...

Страница 25: ...el tap and running the generator set until it stops It is also essential that you never use old unleaded petrol as it can un dergo chemical modifications and seriously damage the engine Failure to obs...

Страница 26: ...y period shall end no later than 14 months 16 months if delivered outside of Europe after ex factory delivery In any case the costs of lubricants and consumables shall be charged Any transport expense...

Страница 27: ...EN GREY PURPLE WHITE BLACK PINK GREY GREEN PINK YELLOW RED WHITE PURPLE BLACK BLUE BROWN BLACK RED ORANGE ORANGE BROWN BROWN GREEN PINK BLACK GREY YELLOW BLUE RED BLUE WHITE ORANGE ORANGE ORANGE ORANG...

Страница 28: ...l float Startup battery connection terminals Diode bridge protection fuse Battery charger terminal Pos 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 A Description Electronic control panel Electronic control panel con...

Страница 29: ...Vers 002 Energy 2510 B 29 GB DRAWING FOR SPARE PARTS LIST ENERGY 2510 B...

Страница 30: ...Energy 2510 B Vers 002 30 GB...

Страница 31: ...Vers 002 Energy 2510 B 31 GB...

Страница 32: ...en f r Haube Aislante Trasero Cap 8 03905 N 1 Isolante Destro Cofano Isolation Droite Capot Isolatie rechts voor kap Right hood insulation Isolierung rechts f r Haube Aislante Derecho Cap 9 03904 N 1...

Страница 33: ...re 22 01177 N 1 Terminale di scarico Partie terminale pot d chapp Uiteinde uitlaat Muffler end pipe Auspuff Endrohr Tubo de descarga 23 01830 N 1 Convogliatore marmitta Convoyeur pot d chappement Gele...

Страница 34: ...io Generatore trier Fixation du G n rateur De Inplanting van de stijgbeu gel van de Generator Bracket Implantation of the Generator Steigb gel Einpflanzung des Generators Implantaci n del estribo del...

Страница 35: ...t rmica 49 01407 N 1 Interruttore Manuale Autom Interrupteur Ma nuel Automatique Schakelaar handb autom Manual Automatic Switch Schalter Hand Auto Interruptor Manual Autom 50 01607 N 1 Fusibile 15A Fu...

Страница 36: ...63 02050 N 1 Rondella alternatore Rondelle de l alternateur Onderlegring dynamo Alternator washer Scheibe der Lichtmaschine Arandela alternador 64 02051 N 1 Cuscinetto alternatore Palier de l alterna...

Страница 37: ...ltre air Luchtfilter Air cleaner Luftfilter Filtro aire 78 02271 N 1 Coperchio filtro aria Couvercle du filtre air Kap luchfilter Air cleaner lid Luftfilterdeckel Tapa filtro aire 79 00974 N 1 Motore...

Страница 38: ...Verlengstuk Extension Verl ngerung Extensi n 89 00810 N 1 Tappo Bouchon Dop Cap Kappe Tap n 90 01128 N 1 Termostato 90 Thermostat 90 Thermostaat 90 Thermostat 90 Thermostat 90 Termostato 90 91 01834 N...

Страница 39: ...Vers 002 Energy 2510 B 39 GB Notes...

Страница 40: ...Energy 2510 B Vers 002 40 GB...

Результаты поиска

Содержание ENERGY 2510B

Отзывы:

Похожие инструкции для ENERGY 2510B

Бренды по названию

Популярные бренды

Telair ENERGY 2510B, Инструкция по эксплуатации и руководство по установке пользователя

Результаты поиска

Содержание ENERGY 2510B

Отзывы:

Похожие инструкции для ENERGY 2510B

Бренды по названию

Популярные бренды