background image

 

 

Trådlös övervaktning  

Aalto Control 

–armaturer med inbyggd reservkraft (produktkod med A i slutet) är 

försedda med en funktion för trådlös övervakning. Ytterligare information finns i 
manualen som följer med Aalto Control 

–software. Alla Aalto Control –armaturer är 

försedda med Lumi Test 

–självtestfunktion. 

 

Armaturen med Testknappen 

Knappens funktioner i Aalto Control och Lumi Test -modeller (

och

 M

), är följande: 

  tryck ca 2 sekunder: börjar armaturtesten 

  tryck ca 5 sekunder: börjar batteritesten 

Då batteritesten pågår, tryck på knappen 1 sekund för att sluta testen. Den röda 
LED ljuser medan knappen är tryckt. Tryck inte knappen för mer än 8 s, då 
armaturen återställas till fabrikinställningar. 

 

På de andra armaturer med inbyggd reservkraft än 

och 

M

-modeller, övergår 

armaturen till batterimatningsläge när Test knappen är pressad. Indikations-LEDs 
visar lägen 

Ingen matning 

och

 OK

 som är beskrivit i stycken 

Självtest

 

Självtest  

Lumi Test 

–armaturer med inbyggd reservkraft (

A

- och 

M

-modeller) är utrustade 

med självtestfunktion. Dessa armaturer testar dagligen lysdiodens ljusavgivning på 
nödbelysningsbruk. Dessutom utför armaturerna en fullständig drifttidstest på 
energikällorna två gånger om året. Följande bild visar de lägen som en armatur 
visar med sina indikations-LEDs: 

 

Grön 

LED 

Röd 
LED 

 

OFF  OFF 

Ingen matning  

ON 

OFF 

OK 

2Hz  OFF 

Låg laddningsnivå 

1Hz 

ON 

Felltillstånd på ljuskällan 

ON 

1Hz 

Feltillstånd med drifttidstest 

ON 

2Hz 

Batteri/Superkondensator 
urkopplad 

1Hz 

1Hz 

Felltillstånd på ljuskällan och med  
drifttidstest 

1Hz  OFF 

Test i gång 

1Hz = Blinkar långsamt (cirka en gång / sekund) 
2Hz = Blinkar snabbt (cirka två gånger / sekund) 

 

MÄRKNINGS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER FÖR 
KLASSIFIKATIONDEKAL 

Standarden EN 60598-2-22 kräver att nödbelysningsarmatur ska klassificeras enligt 
funktion och konstruktion. Därför måste en dekal utrustad med fyra rutor fästas på 
ett synligt ställe på nödbelysningsarmaturen. Dekalens första ruta har redan fyllts 
på fabriken, de andra rutorna fylls vid monteringen. 

 

a) 

Beteckningarna i den första rutan betyder: TYP (Har redan fyllits på fabriken) 

 

armatur med inbyggd reservkraft

 

centralmatad armatur

 

 

b)

 Beteckningarna i den andra rutan betyder: BELYSNINGENS FUNKTIONSSÄTT 

nödbelysningsarmatur med 
beredskapsdrift

 

nödbelysningsarmatur med 
permanentdrift

 

 

c)

 Beteckningarna i den tredje rutan betyder: APPARATUR 

belysningsarmatur utrustad med testanordning 

belysningsarmatur för riskfyllt arbetsutrymme 

automatisk test som uppfyller kraven för IEC 61347-2-7 

genomlyst säkerhetsskylt 

 

d)

 Beteckningarna i den fjärde rutan beskriver funktionstiden i minuter för 

belysningsarmatur som är utrustad med eget batteri.   
*60 

1 h funktionstid 

180 

3 h funktionstid 

 

BILDER 2-3 (sidan 2):  
2)

 

Två exempel på märkningar:

 

  En armatur med inbyggd reservkraft, som är utrustad med ett fjärrstyrt 

vilotillstånd och som lämpar sig för en armatur för ett riskfyllt arbetsutrymme, med 
60 min operationstid. 

  En centralmatad armatur med permanentdrift. 

 

3) Dekalen på nödlujsarmaturen 

(fästa dekalen på eller vid armaturen) 

 

ALLMÄN INFORMATION OM MONTERING AV TEKNOWARE 
ARMATURER 

 

ANVÄNDNINGSFÖREMÅL 

Byggnader och andra objekt där nödbelysning krävs enligt de lokala myndigheterna. 

 

OBSERVERA FÖLJANDE  

  Endast en fackman i elbranschen får installera och underhålla produkten. 

  Endast originalreservdelar får användas för produkten. 

  För att produkten skall överensstämma med kraven får den inte ändras utan 

skriftligt tillstånd från tillverkaren. 

  Produkten får endast användas för de ändamål tillverkaren anger. 

 

AALTO CONTROL 

–ARMATURER 

När du monterar Aalto Control 

–armaturer med inbyggd reservkraft, beteckna 

armaturens individuell RF-ID i planritningen och/eller i en separat list som leveraras 
vid armaturen, med de RF-ID-dekalerna som leveraras med armaturen. Därtill 
kontrollera att delar av olika Aalto Control -armaturer inte blandas, även om det 
handlar om samma typ! 
 

ADRESSERBARA TAPSA CONTROL  
KOMPATIBEL ARMATURER (K-TYP) 

Adressinställning bör alltid föras innan armaturen monteras och spänningen är 
inkopplad! Kom ihåg att skriva upp adressen och armaturens läge.

 

 

  Varje belysningsgrupp måste ha sin egen 0-ledare  

  0-ledaren får inte kopplas ihop.  

 
Inställ adressen på följande sätt:  
1.  Sök en adressenhet med en DIP-brytare innanför armaturen. 
2.  Kolla i nödbelysningscentralen vad som är dess maximum antal adresser (16 

eller 32). Om maximum antal adresser är 16, använd LO-inställingen 
(=fabrikinställning). 

3.  Inställ adressen mellan 1-16 (LO) eller 17-32 (HI).  

 

Se till att varje armatur i samma grupp har en diverse adress. 

 

 

DIP 5 OFF: ADRESSER 1-16 (1-16 LO)  
DIP 5 ON: ADRESSER 17-32 (17-32 HI) 
DIP 6 OFF: ARMATUR MED PERMANENTDRIFT 
DIP 6 ON: ARMATUR MED BEREDSKAPSDRIFT / LOKAL 
CONTROLLER 

–MODE 

(Se bild 1 på sidan 1) 

 

UNDERHÅLL OCH SERVICE 

Operation och kondition av armaturen måste verifieras enligt de lokala lag och 
direktiv. Till exempel den europeiska nödbelysningsstandarden EN 50172 tillrådar att: 

  nödbelysningssystemets funktion vid batteridrift ska provas kort månadsvis och 

samtidigt kontrolleras, att armaturerna är rena och fungerar utan problem 

  nödbelysningssystemet ska provas årligen vid batteridrift under den nominella 

drifttiden på 1 h eller för en fastställd längre driftstid 

  de utförda test och resultat ska antecknas i serviceboken för 

nödbelysningssystemet och uppvisas till myndigheterna på begäran 

 

Batteriets livslängd är cirka 4 år och superkondensatorens circa 10 år vid normala 
förhållanden. Reservströmkällan ska bytas när armaturen inte lyser under den drifttid 
på 1 h, eller under den fastställda längre drifttid, som krävs vid batteridrift. Armaturen 
eller armaturens ljuskälla skall bytas när armaturen inte längre uppfyller standardens 
krav. Till exempel den europeiska standarden EN1838 förutsätter en minst 2 cd/m

luminans på alla gröna områden i hänvisningsarmaturens piktogram. Därtill 
rekommenderas en årlig luminansmätning till hänvisningsarmaturer, från början av 
den femte operationsåren, eller om luminansen är synbart minskad.  
 

Avfallshantering 

De utrangerade LED-belysningsarmaturen återvändas 

som 

elektronikskräp enligt de 

lokala lag och bestämmelsen. 

 

Testning

 

Testning av enhetsarmaturer förs, beroende av modellen, med självtest, testknappen 
eller med att avkoppla nätsröm. Testning av centralbatteriarmaturer förs automatisk 
(adersserad Tapsa Control 

–system), eller med att avkoppla centralens nätström.  

 

 

 

 

SVE 

Отзывы: