Tekno Point CS-UMIDY Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 32

background image

FRANÇAIS

TEKNO POINT ITALIA S.R.L. - VIA DELL’ARTIGIANATO 5 - 30020 MARCON (VE) – ITALY

[email protected] –

WWW.TEKNOPOINT.COM

MUI_CS-Umidy_Ita_Eng_Fra_Deu_TP/Rev.00/Data 28.09.2020

20

Caractéristiques techniques

Nom du produit

Humidificateur

Modèle

HQ-JS825

Tension

100V-240V 50Hz / 60Hz

Puissance

100 W

Évaporation

1 800 ml / H

Capacité

15 L

Les fonctions

1. Arrêt automatique lorsque le réservoir est vide
2. Nébulisation réglable
3. Remplissage par le haut
4. Avec roues
5. Humidification continue

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание CS-UMIDY

Страница 1: ...MANUALE USO E INSTALLAZIONE USER AND INSTALLATION MANUAL CS UMIDY MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION GEBRAUCHS UND INSTALLATIONSHANDBUCH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmentally safe recycling Cette marque indique que ce produit ne doit pas tre limin avec les...

Страница 4: ...TEKNO POINT ITALIA S R L VIA DELL ARTIGIANATO 5 30020 MARCON VE ITALY COMMERCIALE TEKNOPOINT COM WWW TEKNOPOINT COM MUI_CS Umidy_Ita_Eng_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 2...

Страница 5: ...i frequenti 8 Caratteristiche tecniche 9 Funzioni 9 Descrizione dell apparecchio 10 ENGLISH 11 Safety instructions 12 Operating Instructions 12 Daily maintenance 13 Cleaning the humidifier 13 Cleaning...

Страница 6: ...OINT COM WWW TEKNOPOINT COM MUI_CS Umidy_Ita_Eng_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 4 Sicherheitshinweise 23 Bedienungsanleitung 24 T gliche Wartung 25 Luftbefeuchter reinigen 25 Zerst uberfolie und Ba...

Страница 7: ...ITALIANO TEKNO POINT ITALIA S R L VIA DELL ARTIGIANATO 5 30020 MARCON VE ITALY COMMERCIALE TEKNOPOINT COM WWW TEKNOPOINT COM MUI_CS Umidy_Ita_Eng_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 5 ITALIANO...

Страница 8: ...ostato o pulito 8 Scollegare l umidificatore quando non viene usato per lungo tempo 9 Non riempire o muovere l umidificatore quando sa funzionando 10 Non toccare l acqua quando il dispositivo in funzi...

Страница 9: ...rsi che non vada acqua nella parte bassa 1 rimuovere la protezione che si trova sul galleggiante 2 aprire il coperchio e aggiungere acqua 3 chiudere il coperchio attaccare il tubo per la nebulizzazion...

Страница 10: ...orettamente Assenza di alimentazione Accendere la macchina Mancanza o quantit non sufficiente di acqua nel serbatoio Riempire il serbatoio dell acqua Nebulizzazione scarsa Strato di sporco eccessivo s...

Страница 11: ..._Eng_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 9 Caratteristiche tecniche Nome prodotto Umidificatore Modello HQ JS825 Voltage 100V 240V 50Hz 60Hz Power 100W Evaporation 1800 ml H Capacity 15L Funzioni 1 Speg...

Страница 12: ...Inserire il cavo di alimentazione e ruotare l interruttore in senso orario Regolare la nebulizzazione come desiderato 1 Beccuccio 2 Tubo per la nebulizzazione 3 Copertura serbatoio acqua 4 Serbatoio a...

Страница 13: ...ENGLISH TEKNO POINT ITALIA S R L VIA DELL ARTIGIANATO 5 30020 MARCON VE ITALY COMMERCIALE TEKNOPOINT COM WWW TEKNOPOINT COM MUI_CS Umidy_Ita_Eng_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 11 ENGLISH...

Страница 14: ...is no water 12 Do not use the device in rooms with high humidity 13 Do not scratch or scrub the atomizers with hard or blunt objects 14 Prevent water from entering the lower part of the device 15 In t...

Страница 15: ...t using the regulator located on the front Daily maintenance In some geographic areas water can be high in calcium and magnesium These impurities can lower the efficiency of the device Cleaning the hu...

Страница 16: ...or New machine Open the water tank and leave it open in a cool dry place for 12 hours Water that is not clean or has been left in the tank for too long Clean the tank and change the water Abnormal sou...

Страница 17: ...appliance Install the water tank cover after filling it Plug in the power cord and turn the switch clockwise Adjust the nebulization as desired 1 Spout 2 Nebulization tube 3 Water tank cover 4 Water...

Страница 18: ...FRAN AIS TEKNO POINT ITALIA S R L VIA DELL ARTIGIANATO 5 30020 MARCON VE ITALY COMMERCIALE TEKNOPOINT COM WWW TEKNOPOINT COM MUI_CS Umidy_Ita_Eng_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 16 FRAN AIS...

Страница 19: ...nettoy 8 D branchez l humidificateur lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode 9 Ne remplissez pas et ne d placez pas l humidificateur lorsqu il fonctionne 10 Ne touchez pas l eau lorsque...

Страница 20: ...e temp rature comprise entre 5 et 40 C et avec une valeur d humidit maximale de 80 La temp rature d entr e de l eau doit tre inf rieure 40 C il est recommand d utiliser un purificateur d eau Si l appa...

Страница 21: ...rement la surface avec une brosse Lavez la base avec une solution 1 1 d eau et de vinaigre blanc ou d eau et d acide citrique Puis rincez l eau D pannage fr quent Probl me Cause Solution Manque de ven...

Страница 22: ...g_Fra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020 20 Caract ristiques techniques Nom du produit Humidificateur Mod le HQ JS825 Tension 100V 240V 50Hz 60Hz Puissance 100 W vaporation 1 800 ml H Capacit 15 L Les fonc...

Страница 23: ...chez le cordon d alimentation et tournez l interrupteur dans le sens des aiguilles d une montre Ajustez la n bulisation comme vous le souhaitez 1 Bec 2 Tube de n bulisation 3 Couvercle du r servoir d...

Страница 24: ...DEUTSCHE 22 DEUTSCH...

Страница 25: ...ie den Luftbefeuchter nicht wenn er funktioniert 10 Ber hren Sie das Wasser nicht wenn das Ger t in Betrieb ist 11 Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn kein Wasser vorhanden ist 12 Verwenden Sie das...

Страница 26: ...rittstemperatur muss unter 40 C liegen Es wird empfohlen einen Wasserreiniger zu verwenden Wenn das Ger t l ngere Zeit ausgeschaltet bleibt muss es geleert und gereinigt werden Stellen Sie beim Entlee...

Страница 27: ...sung aus Wasser und wei em Essig oder Wasser und Zitronens ure Dann mit Wasser absp len H ufige Fehlerbehebung Problem Ursache L sung Mangel an Bel ftung oder Beschlagen Der Stecker ist nicht richtig...

Страница 28: ...efeuchter Vorlage HQ JS825 Stromspannung 100 V 240 V 50 Hz 60 Hz Leistung 100W Verdunstung 1800 ml H Kapazit t 15L Funktionen 1 Automatische Abschaltung bei leerem Tank 2 Einstellbare Zerst ubung 3 To...

Страница 29: ...Uhrzeigersinn Passen Sie die Zerst ubung wie gew nscht an 15 T lle 16 Verneblungsr hre 17 Wassertankdeckel 18 Wassertank 19 Fenster zur Kontrolle des Wasserstandes 20 Filterschutzabdeckung Entfernen...

Страница 30: ...28...

Страница 31: ......

Страница 32: ...MUI_CS UMIDY_Ita_EngFra_Deu_TP Rev 00 Data 28 09 2020...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CS-UMIDY

Бренд: Anden Страницы: 12

Бренд: Lanaform Страницы: 56

Premium CR 7851

Бренд: camry Страницы: 124

Бренд: Crane Страницы: 12

Бренд: Nordic Home Culture Страницы: 32

Pure Guardian R2000

Бренд: Guardian Страницы: 4

Бренд: Guardian Страницы: 24

Бренд: UFESA Страницы: 44

Бренд: Parker Balston Страницы: 4

Бренд: Danby Страницы: 5

Бренд: Danby Страницы: 12

Бренд: Danby Страницы: 16

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренд: Danby Страницы: 28

DDR050BJPWDB-ME

Бренд: Danby Страницы: 32

Бренд: Danby Страницы: 32

Бренд: Danby Страницы: 40

Бренд: Danby Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды