background image

Mounting and Connection 

1.

 

Remove the head of the sounder from the base. 

2.

 

Mount the base part on the wall, using 2 of the 4 markings marked on the base.  

 

 

 

3.

 

Connect the cable according to the following diagram. Connect terminal 4 

+

 and terminal 1 

“–“

, connect 

to the next detector with number 1 

-

, number 4 

+

.  

 

 

 

4.

 

Replace the sounder. Make sure that the line on the head meets the long line on the base.  

5.

 

Turn the sounder clockwise to the base, making sure that the terminals are tight.

  

  

 
Test 

 

1.

 

TFS-119X sirens and flashers are tested in the menu TFP-12XX Analogue Addressable Fire Alarm panels. 

2.

 

Check if sounder error occurs when panel is operated. 

3.

 

If sounder error, make sure the connections are made correctly. 

4.

 

If no sounder error, move the panel to the test position from the menus. 

5.

 

Run the sounder test. Observe the sound during the test period.  

6.

 

If the devices continuous sound during the test, the test is completed.  

 

 

 

 
 

 

1922

 

Bilgi Elektronik San. ve Tic. A.Ş.

 

Dudullu OSB 1. Cad. İsmet Tarman İş Merkezi

 

No:1 Kat:2 No:32 Ümraniye / İstanbul

 

20 

1922-CPR-1300

 

 
EN 54-3:2001, EN 54-3:2001 / A1:2002, EN 54-3:2001 / A1:2006 
Alarm devices 

– Sounder 

 
Technical data: see 

BİLGİ-TEC-200110-1 held by the manufacturer. 

 

 

 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
Manufacture 

 

 

 

 

 

*

 2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste 

in the European Union. For proper recycling, return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent 
new equipment, or dispose of it at designated collection points. For more information see: www.recyclethis.info

 

Bilgi Elektronik San. ve Tic. A.Ş.

 

Dudullu Organize Sanayi Bölgesi 1. Cadde İsmet Tarman İş Merkezi

 

No:1 Kat:2 No:32 Ümraniye / İstanbul

 

/ Türkiye

 

 
Telephone:

 +90 216 455 88 46 

Fax:

 +90 216 455 99 06 

www.bilgielektronik.com.tr 

[email protected]

 

[email protected]  

 

 

 

 

 

Содержание TFS-1191

Страница 1: ... yetkili servisinizle irtibat kurunuz Cihaza teknik müdahale mutlaka kalifiye yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır Cihaz kuru bir bezle temizlenmelidir Herhangi bir kimyasal madde kullanılmamalıdır Taşıma ve Nakliye Cihaz dışarıdan herhangi bir darbeye maruz kalmayacak ve sıvı girişine mahal vermeyecek şekilde dikkatle taşınmalıdır Uygunsuz taşıma sırasında oluşan arızalar garanti kaps...

Страница 2: ...Desteklenen Tone Türleri ve Açıklamaları ...

Страница 3: ...st konumuna getiriniz 5 Siren testini çalıştırınız Test süresi boyunca siren sesini dinleyiniz 6 Test süresince cihaz kesintisiz ses veriyorsa cihazın testi tamamlanmıştır 1922 Bilgi Elektronik San ve Tic A Ş Dudullu OSB 1 Cad İsmet Tarman İş Merkezi No 1 Kat 2 No 32 Ümraniye İstanbul 20 1922 CPR 1300 EN 54 3 2001 EN 54 3 2001 A1 2002 EN 54 3 2001 A1 2006 Yangın alârm cihazı Ses cihazları Teknik v...

Страница 4: ...ase of any defect or malfunction contact with your dealer or with authorized service All the technical interventions have to be done by technicians of company Device must be cleaned up with a dry fabric No chemicals are allowed for cleaning Transportation Device must be carefully transported avoiding all physical bump stroke and possible fluid entry Malfunctions that caused by improper transportat...

Страница 5: ...Supported Tone Types and Descriptions ...

Страница 6: ...he sound during the test period 6 If the devices continuous sound during the test the test is completed 1922 Bilgi Elektronik San ve Tic A Ş Dudullu OSB 1 Cad İsmet Tarman İş Merkezi No 1 Kat 2 No 32 Ümraniye İstanbul 20 1922 CPR 1300 EN 54 3 2001 EN 54 3 2001 A1 2002 EN 54 3 2001 A1 2006 Alarm devices Sounder Technical data see BİLGİ TEC 200110 1 held by the manufacturer Manufacture 2012 19 EU WE...

Отзывы: