22
23
ROMÂNA - GARANȚIE
În timpul procesului de producție produsul a fost
testat și supus celor mai stricte controale de
calitate. Garanția include orice defect de fabricație
timp de 5 ani *. Perioada de garanție pentru
suprafețele vopsite este de doi ani.
Garanția include doar reparațiile sau înlocuirea
produsului defect. Garanția nu include înlocuirea
întregului produs atunci când defectul este cauzat
de elemente ce pot fi înlocuite cu piese de schimb.
Garanția nu include defectele cauzate de
utilizarea defectuoasă sau instalarea și întreținerea
nercorespunzătoare a produsului, nici pe cele
cauzate de forța majoră. Garanția nu acoperă
defectele cauzate de un produs defect.
Pentru utilizarea acestei garanții, produsul trebuie
trimis pentru o evaluare tehnică distribuitorului
oficial împreună cu factura de achiziție și acest
document de garanție.
* Perioada de garanție poate varia în funcție
de țară. Vă rugăm să contactați distribuitorul
official pentru mai multe detalii sau să vizitați
www.strohm-teka.com.
LIETUVIŲ - GARANTIJA
Gamybos metu, produktas buvo išbandytas ir
buvo taikomos griežčiausios kokybės taisyklės.
Maišytuvams taikoma 5 metų garantija. Dažytų
paviršių garantinis laikotarpis yra dveji metai.
Garantijos metu maišytuvas sutaisomas arba
pakeičiamas kitu.
Garantija neteikiama atsiradus gedimams dėl
netinkamo maišytuvo naudojimo ar montavimo. Taip
pat atsiradus defektams taisant jį ne garantiniame
servise.
Garantija neatlygina nuostolių, patirtų naudojant
brokuotą maišytuvą.
Norint gauti garantinį aptarnavimą, būtina turėti
produkto pirkimo čekį ir garantinį lapą.
*Garantinio laikotarpio sąlygos skitingose šalyse
gali skirtis. Dėl išsamesnės informacijos krepkitės į
Teka atstovus savo šalyje arba apsilankykite www.
strohm-teka.com.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΕΓΓΥΗΣΗ
Κατά τη διαδικασία παραγωγής, αυτό το προϊόν
έχει ελεγχθεί και έχει υποστεί τους αυστηρότερους
ελέγχους ποιότητας. Η εγγύηση καλύπτει για 2 Χρόνια*,
οποιοδήποτε κατασκευαστικό ελάττωμα .
Η εγγύηση καλύπτει μόνο την επισκευή ή την
αντικατάσταση του ελαττωματικού προϊόντος. Η εγγύηση
δεν καλύπτει αντικατάσταση ολόκληρου του προϊόντος
όταν το ελάττωμα έχει προκληθεί σε στοιχεία/μέρη που
μπορούν να αντικατασταθούν με ανταλλακτικά.
Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από
λανθασμένη τοποθέτηση ή συντήρηση ή εξαιτίας άσκησης
υπερβολικής πίεσης.
Για να ισχύσει αυτή η εγγύηση, θα πρέπει να σταλεί
το προβληματικό προϊόν για τεχνική αξιολόγηση στον
επίσημο αντιπρόσωπο, συνοδευόμενο από την απόδειξη
αγοράς και το παρόν έντυπο εγγύησης.
* Το διάστημα εγγύησης μπορεί να διαφέρει σε κάποιες
χώρες. Παρακαλούμε, για περαιτέρω πληροφορίες
ρωτήστε τον επίσημο αντιπρόσωπο ή επισκεφτείτε το
www.strohm-teka.com.
POLSKI - WARUNKI GWARANCJI
W trakcie procesu produkcji, baterię poddano
licznym testom oraz surowym kontrolom jakości.
Okres gwarancji dotyczącej wad materiałowych
i fabrycznych wynosi 5 lat*. Natomiast okres
gwarancji na malowane powłoki wykończeniowe
wynosi 2 lata.
Gwarancja obejmuje wyłącznie naprawę lub
wymianę wadliwego produktu. Gwarancja nie
pokrywa wymiany całej baterii, jeśli uszkodzenie
powstało na wymiennych (zamiennych) częściach
produktu.
Uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym
montażem lub konserwacją, czy też przez siłę
wyższą nie są objęte gwarancją. Ponadto gwarancja
nie obejmuje szkód powstałych na skutek używania
wadliwego produktu.
* Okres oraz warunki gwarancji mogą różnić się
w poszczególnych krajach. W celu uzyskania
szczegółowych informacji prosimy skontaktować
się z oficjalnym dystrybutorem lub odwiedzić stronę
internetową www.strohm-teka.com .
HI 335 P _A5_2019-10.indd 22-23
15/10/19 10:00
