1) BRULEURS
A la surface de la table, au-dessus de chaque
bouton, un schéma est imprimé en sérigraphie
indiquant le brûleur auquel il se réfère. Après avoir
ouvert le robinet du gaz ou de la bouteille de gaz,
allumez les brûleurs en procédant comme suit:
- all
um
a
g
e
él
e
c
tri
qu
e a
u
to
m
ati
qu
e
Enfoncez et tournez en sens inverse horaire le
bouton correspondant au brûleur à utiliser,
tournez-le sur la position Maximum (grande
flamme fig. 22) puis appuyez à fond sur le bouton.
-
Allum
a
g
e
d
es
b
r
ûl
e
u
rs
équ
i
pé
s
d’u
n
t
h
er
m
o
c
o
upl
e
d
e s
écu
rit
é
Pour les brûleurs munis d’un thermocouple de
sécurité, tournez en sens inverse horaire le bouton
correspondant au brûleur à utiliser, tournez-le sur la
position Maximum (grande flamme fig. 22) jusqu’à
ce que vous sentiez un arrêt léger puis appuyez sur
le bouton. Lorsque le brûleur est allumé, maintenez
le bouton enfoncé pendant 10 secondes environ.
P
o
u
r to
u
s les
m
o
dèl
es, en
c
as
d’
e
x
tin
c
tion
a
cc
i
d
entelle
d
es
fl
a
mm
es,
f
er
m
e
z
le
b
o
u
ton
du
b
r
ûl
e
u
r et ne tente
z p
as
d
e le rall
um
er
p
en
d
ant
a
u m
oins 1
m
in.
U
tilisation
d
es
b
r
ûl
e
u
rs
Pour obtenir le meilleur rendement avec une
consommation minimum de gaz, n’oubliez ce qui
suit:
- utilisez pour chaque brûleur des casseroles
appropriées (voir le tableau suivant et la fig. 1).
- Lorsque le point d’ébullition est atteint, tournez le
bouton sur Minimum (petite flamme fig. 22).
- Utilisez toujours des casseroles avec un
couvercle.
- Utilisez uniquement des récipients à fond plat.
AVERTISSEMENTS:
- l’all
um
a
g
e
d
es
b
r
ûl
e
u
rs a
v
e
c
u
n
t
h
er
m
o
c
o
upl
e
d
e s
écu
rit
é
n’est
p
ossi
bl
e
qu
e
lors
qu
e le
b
o
u
ton se tro
uv
e s
u
r la
p
osition
M
a
x
i
mum
(
f
i
g.
22).
-
E
n
c
as
d
e
c
o
upu
re
d
e
c
o
u
rant,
v
o
u
s
p
o
uv
e
z
all
um
er les
b
r
ûl
e
u
rs a
v
e
c d
es all
um
ettes.
-
Du
rant l’
u
tilisation
d
es
b
r
ûl
e
u
rs, ne laisse
z
p
as l’a
pp
areil sans s
u
r
v
eillan
c
e et
él
oi
g
ne
z
les en
f
ants.
E
n
p
arti
cul
ier, ass
u
re
z-v
o
u
s
qu
e
les
p
oi
g
n
é
es
d
es
c
asseroles sont
c
orre
c
te
m
ent orient
é
es et s
u
r
v
eille
z
la
cu
isson
d
es ali
m
ents
c
ontenant
d
es
hu
iles et
d
es
g
raisses
c
ar elles sont
f
a
c
ile
m
ent
in
fl
a
mm
a
bl
es.
-
N’u
tilise
z p
as
d
e s
p
ra
y à p
ro
x
i
m
it
é d
e
l’a
pp
areil lors
qu’
il est en
f
on
c
tion.
-
Ev
ite
z d’u
tiliser
d
es
c
asseroles
dép
assant
du
b
or
d d
e la ta
bl
e
d
e
cu
isson.
ATTENTION:
a
v
ant to
u
te o
pé
ration
d
e netto
y
a
g
e,
déb
ran
ch
e
z
l’a
pp
areil
du
r
é
sea
u du g
a
z
et
du
r
é
sea
u él
e
c
tri
qu
e.
2) PLAN DE TRAVAIL
Pour que la surface en verre soit toujours brillante,
il est très important de la laver après chaque
utilisation à l’eau savonneuse tiède, de la rincer et
de la sécher.
Lavez de la même manière les grilles émaillées,
les chapeaux émaillés “A”, “B” et “C” et la tête des
brûleurs “T” (voir fig. 5 - 6) et nettoyez les bougies
d’allumage “AC” ainsi que les capteurs des
thermocouples “TC” (voir fig. 5).
Nettoyez-les délicatement avec une petite brosse
en nylon comme indiqué (voir fig. 7) et laisser
sécher complètement. Ne les lavez pas au lave-
vaisselle. Procédez au nettoyage lorsque la table
et les composants ne sont pas chauds, en évitant
les éponges métalliques, les produits abrasifs en
poudre ou les sprays corrosifs.
Evitez que le vinaigre, le café, le lait, l’eau salée
et le jus de citron ou de tomate ne restent trop
longtemps au contact des surfaces.
AVERTISSEMENTS:
en re
m
ontant les
élém
ents, s
u
i
v
e
z
les
re
c
o
mm
an
d
ations
c
i-a
p
r
è
s:
-
vé
ri
f
ie
z qu
e les
f
entes
d
es t
ê
tes
d
es
b
r
ûl
e
u
rs
“
T”
(
f
i
g.
5) ne sont
p
as o
b
str
ué
es
p
ar
d
es
c
or
p
s
é
tran
g
ers.
UTILISATION / NETTOYAGE
Position fermée
Position de
distribution
maximale de gaz
Position de
distribution
minimale de gaz
FIG. 22
31
B
r
ûl
e
u
rs
Ø C
asseroles
cm
Ultrarapide
24 ÷ 26
Rapide
20 ÷ 22
Semi-rapide réduit
16 ÷ 18
Semi-rapide
16 ÷ 18
Auxiliaire
10 ÷ 14
Содержание GBC 64-G1
Страница 1: ......
Страница 2: ...2...
Страница 37: ...37 8 8...
Страница 38: ...38 1 3500 W 2 2500 W 3 1400 W 4 1750 W 5 1000 W 7 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Страница 39: ...39 2 3 4 EMC LVD RoHS ERP 2016 426...
Страница 40: ...40 1 22 22 10 1 1 22 V 22 2 A B C T 5 6 AC TC 5 7 T 5 A B C 5 6 EIK 22 cm 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14...
Страница 41: ...41 3 18 18 3 4 4 4 15 GBC 75 G1 GBC 64 G1 1 1 8 G F 10 2 x 2 9 G F 11 3 1 2 12 13 70 mm 18...
Страница 42: ...42 90 C 150 C 5 20 m3 100 cm2 2 200 cm2 6 3 4 7 EN 10226 2 bottomshelf 16...
Страница 43: ...43 m 2 8 C 17 17 L N 90 C 9 22 M 19 20 by pass 19 D 19 C 20 by pass G20 G30 G31...
Страница 45: ...45 2012 19 EC WEEE...
Страница 101: ...www teka com PCZG1 101...
Страница 102: ...102 1 Moc 3500 2 Moc 2500 3 Moc 1400 4 Moc 1750 5 Moc 1000 7 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Страница 103: ...103 1 2 1 1 1 10 1 2 1 1 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14...
Страница 104: ...104 3 4 5 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP 2016 426...
Страница 105: ...105 2 A B C T 6 6 A AC T 6 7 T 6 A B 6 6 A 3 4 5 6 6 A 7 5 6...
Страница 107: ...4 4 E 15 A 70 8 1 1 9 G F 9 A 2 2 10 G F 10 A 3 1 2 9 B 10 B 15 A bottomshelf B 15 B 15 B...
Страница 108: ...9 1 GBC 75 G1 GBC 64 G1 108 9 A 10 A 9 B 10 B...
Страница 109: ...3 10 2...
Страница 110: ...110 90 C 150 5 20 100 3 6 4 5...
Страница 111: ...111 7 2 2 8 400 1500 1 2 EN 10226 8 C C C L N 90 C 3...
Страница 112: ...112 16 A 16 C 9 1 M 16 16 A 16 D 16 C 16 G20 G30 C...
Страница 115: ...115 1 2 3 2...
Страница 116: ...2012 19 CE waste electrical and electronic equipment WEEE 116...
Страница 117: ...1 Moc 3500 k 2 Moc 2500 k 3 Moc 1400 k 4 Moc 1750 k 5 Moc 1000 k 7 117 GBC 64 G1 GBC 75 G1...
Страница 118: ...118 1 1 1 10 2 1 1 24 26 20 22 16 18 16 18 10 14 2 1...
Страница 119: ...119 3 4 5 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP 2016 426...
Страница 120: ...120 2 A B C 6 6 A AC TC 6 7 T 6 A B 6 6 A 6 B 6 A 6 3 4 5 5 6...
Страница 122: ...4 E 15 A 70 8 1 1 9 G F 9 A 2 2 10 G F 10 A 3 1 2 9 B 10 B 122 15 B 15 A A 15 B...
Страница 123: ...123 9 1 GBC 64 G1 GBC 75 G1 10 B 9 B 10 A 9 A...
Страница 124: ...10 2 124 3...
Страница 125: ...90 C 150 5 20 100 3 6 4 5 7 2 EN 10226...
Страница 126: ...126 C 2 1 2 EN 10226 8 C C L N 90 C i ic i C 3 Directivesin LVD RoHS EcoDesign ERP...
Страница 127: ...127 9 1 16 16 16 D 16 16 G20 G30 10 17 9 16 A 16...
Страница 129: ...129 18 8 18 H H05 RR F 3 0 75...
Страница 131: ...131 2012 19 CE waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 133: ...K 0 8 B 6 4 6 H05 RR F 3 0 75 2 H 7 7 8 4 9 8 4 B 4 H 5 J 14 L 0 J 8 A 4 8 7 5 4 0 4 4 0 4 4 8 1...
Страница 141: ...JN 9 L H d B 4 3 P 8 A F 8 8 3 4 8 N K U d N I Z 0 8 N N n 0...
Страница 143: ...15 0 Q 4 d 6 Q N 4 0 8 4 A...
Страница 144: ...CE 4 Ei 4 4 CD 4 G E 8 4...
Страница 146: ...8 4 4 k E 4 Eq o Q L...
Страница 147: ...8 4 4 EE 4 ED F B O N C 4 Eo...
Страница 148: ...8 4 1 4 N G1 GBC 64 G1 75 GBC 4 8 4 12 4 10...
Страница 149: ...8 4 H 8 4 B JRH q k J N 4 q 4 k 4 X 4 E 4 i 4 o 4 C...
Страница 151: ......
Страница 152: ......