background image

 

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

 

Item 50106

 

Page 4 

 

http://www.WilTec.de

 

http://www.aoyue.eu

 

 

 

02 2022

-1

 

http://www.teichtip.de

 

 

Stability

 

 

 

The temperature of the conveyed liquid should not 35

 

 in permanent operation.

 

 

The conveyance of flammable, gassing or explosive fluids is forbidden. This pump cannot be 
used for other fluids particularly not for motor fuels, cleaning agents or other chemical products.

 

 
 

Electrical connection

 

 

The electrical connection takes place via an electric safety socket 230

 

V ~ 50

 

Hz. Fuse protection at 

least 10

 

A.

 

 

 Caution:

 

 

When carrying out any maintenance work, the skimmer must be disconnected from the power 
supply.

 

 

The skimmer can be commissioned/started only if it is FULLY assembled.

 

 

Do not repair or otherwise work on the running skimmer.

 

 

The skimmer MUST NOT be lifted or carried by the cable.

 

 

Do not let the skimmer run dry (operate without water).

 

 

In case of frost, remove the skimmer.

 

 

The device cannot be operated in alkaline or acidic water and without water. The water level 
must reach at least 300

 

mm.

 

 

Do not turn on the device if persons or animals stay in the water.

 

 

Attention should be paid to national regulations concerning its use. When the device is installed 
the domestic installation rules must be respected.

 

 

Do not pull on the connection cable. Keep the cable away from heat, grease, and sharp objects.

 

 
 

Technical data

 

 

Model

 

Power

 (W)

 

Voltage

 (V)

 

Frequency

 (

)

 

Delivery rate

 

(

h

)

 

Cable length

 

(m)

 

CSP-250

 

55

 

230

 

50

 

2000

 

10

 

 
 

Installing the skimmer

 

 

 

Before installing, maintenance, or repair work, the plug must be unplugged.

 

 

The device should be placed on the water surface.

 

 

The skimmer can be used in a garden pond or in a container with water.

 

 

The water should be at least 300

 

mm deep.

 

 

Anchor the device to reduce its range of movements.

 

 

Do not let the skimmer run dry.

 

 
 

Commissioning

 

 

Place the assembled floating skimmer on the desired spot in your pond and insert the plug in a properly 
installed wall outlet. The pump is now operating, sucking surface water via the floating ring. If its perfor-
mance decreases, clean the filter basket and sponge.

 

 

 

Содержание 50106

Страница 1: ...llow the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further developments illustrations functioning steps and technical data can dif...

Страница 2: ...rvice wiltec info or use our contact form https www wiltec de contacts The most recent version of this manual in various languages can be found in our online shop via https www wiltec de docsearch Our...

Страница 3: ...e damaged or worn out Never override safety regulations Use the device exclusively according to the intended purpose stated in the instructions for use You are responsible for the safety of the workin...

Страница 4: ...e operated in alkaline or acidic water and without water The water level must reach at least 300 mm Do not turn on the device if persons or animals stay in the water Attention should be paid to nation...

Страница 5: ...e the skimmer strainer and the filter sponge 3 Carefully dismantle the pond pump from the pump housing 4 Clean the pump and the pump housing 5 Then reassembly the skimmer in reversed order 6 For clean...

Страница 6: ...by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50106 Page 6 http www WilTec de http www aoyue eu 02 2022 1 http www teichtip de...

Страница 7: ...by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50106 Page 7 http www WilTec de http www aoyue eu 02 2022 1 http www teichtip de Assembly variants 1 to 3...

Страница 8: ...in connection 9 Water pump 10 Filter basket 11 Sponge 12 Angle connection piece Assembly fixing basket The fixing basket is assembled from two dirt collection baskets and the fixing basket top piece I...

Страница 9: ...ldanger Technik GmbH Item 50106 Page 9 http www WilTec de http www aoyue eu 02 2022 1 http www teichtip de Operation Manual Short manual for skimmer CSP 250 50106 Illustrations similar may vary depend...

Страница 10: ...10 http www WilTec de http www aoyue eu 02 2022 1 http www teichtip de Introduction The assembly variants depicted are standard assemblies Should you have questions on assembly our customer service w...

Страница 11: ...0 in the filter basket 5 Apply part 7 on the filter sponges and fix it with part 6 Screw part 11 in the middle Insert the filter sponge 12 in the small filter basket and screw it on as illustrated Wit...

Страница 12: ...by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50106 Page 12 http www WilTec de http www aoyue eu 02 2022 1 http www teichtip de...

Страница 13: ...by WilTec Wildanger Technik GmbH Item 50106 Page 13 http www WilTec de http www aoyue eu 02 2022 1 http www teichtip de...

Страница 14: ...European countries with a separate col lection system for these appliances The logo on the article or on its packaging points out that this article must not be treated as normal house hold waste but m...

Отзывы: