TEFAL Pierrade Series, Руководство пользователя

Страница: 58 / 76

«∞L Ô∫U ≠EW ´K v «∞ ∂Oµ W
•LU ¥W « ∞∂O µW √ ËôÎ !
i
¥∫∑ uÍ ≥c« «∞LM ∑Z ´Kv ±u «œ – «‹ ÆOLW Å MU´O W , Ë¥LJ s ≈´ Uœ… «ß∑ FLU∞ NU √ Ë ±F U∞π ∑NU.
‹
¥d§ v «¥ b«Ÿ «∞L M∑Z ∞bÈ «∞π NU‹ «∞L ∫KOW «∞L Ôª∑ BÒW ° LFU∞ πW « ∞LN Lö‹ .
® ed arr eiP
¥Ôº ∑FL q • u«∞w 00 2 § d«Â ±s « ∞DF U ∞ Jq ® ªh : « ß∑F Lq ≠ Ij ±u« œ ¨c «zO W © U“§ W (¨ Od ± Ô∏KÒπ W).
¢Ôe«‰ «∞G CU¸¥ n Ë «∞A ∫u ±s «∞K ∫LW . ¥ÔI DÒl « ∞LÔ∫ U¸ « ∞v √≤B U· .
¢ÔID Òl « ∞K∫ LW , «∞º Lp, «∞ª CU¸ √Ë « ∞Hu «Øt «∞v ® d•U ‹ ß LOJ W °L Fb‰ ≤B n ß M∑r , Ë° U∞D u‰
•u« ∞w 5 «∞ v 6 ßM∑ r : ∞s ¥ÔFD w © Nw ÆDl °U• πU ´Uœ¥ W √≠ Cq « ∞M∑ UzZ ≠w ≥c « «∞ LM∑ Z.
≠w •U‰ ¢∫ COd ˧ ∂W © FU ±∑J U±K W Ø∂ Od… (ß Lp , ±Ô∫ U¸ , ∞∫ uÂ Ë ≠u «Øt ), ≤ MB ` °∑ MEO n
«∞∫ πd ° Fb © Nw Øq ≤ uŸ ±s «_≤ u«Ÿ (± ∏öÎ: «∞K ∫u ˫ ∞Hu «Øt ) ∞K LÔ∫U ≠EW ´K v ≤J NW « ∞DF UÂ Ë ±c«Æ t.
∞K∑M EOn , «ß ∑FL q «∞ LIA DW « ∞Ld ≠IW ±l «∞L ÔM∑ Z (• ºV «∞L uœ¥ q), £r « ±º ` «∞ ∫πd ù“ «∞W §LO l
°IU¥ U «∞ DFU Â.
ô ¢ÔM En «∞∫ πd ° U∞L U¡, _Ê –∞p ¥Ôº ∂V Åb± W • d«¸¥ W ¢R œÍ ≈∞v «≤J ºU¸Á .
«{ ∂j «∞∑d ±uß ∑U‹ (• ºV «∞L uœ¥ q) ´ Kv «∞L uÆl «∞∫ d«¸Í «∞c Í ¢d ¥bÁ . ≤E d«Î ∞ J∏U≠ W «∞ ∫πd , ß u·
¢º∑ Gd‚ ´L KOW «ùß ∑πU °W ∞ K∑G OOd ≠w «∞∫ d«¸… ±s 5 « ∞v 01 œ ÆUzo ´M b±U ¥J uÊ « ∞LM ∑Z ÆOb «ù ß∑F LU‰ .
√ËÆ n «∞ LM∑ Z ´ s «∞ ∑AG Oq Æ ∂q ≤ NU¥W ¢M Uˉ «∞u §∂W : ß O∂I v «∞ ∫πd ß UîM UÎ ∞L b… ô ¢I q ´ s 01
œÆUz o, Ë ¢Ju Ê «∞ IDF W «_ îOd … ±s «∞D FU ÆOb «∞D Nw.
ËÅ HU‹ «∞D Nw :
¢u{ l ® d•U ‹ «∞K ∫LW, «∞º Lp, «∞ª CU¸ √Ë « ∞Hu« Øt ´ Kv «∞∫ πd ∞ ∑ÔDN v • ºV ¸¨∂∑ p. ¢ Ô∑∂Òq ≠w «∞D ∂o •ºV
«∞d¨ ∂W. Ë¢ÔIb  ±l «∞B KB W «∞∂ U¸œ …, « ∞ºK DW Ë «∞∂D U©f .
® ed arr eiP
«_ß Uß OW
•
∞∫r °Id (ß ∑Op «∞d œ·, ß∑ Op ≠ OKOt )
•
≠OKO t œ§ Uà √Ë • ∂g
•
≠OKO t ´π q.
® ed arr eiP «∞L e«¸Ÿ
•
®d«z ` ¸Æ OIW ±s ∞ ∫r « ∞∂∑K u
•
≠OKO t ∞∫ r «∞F πq
•
≠OKO t { QÊ
•
©Ou¸ (°j √Ë •∂g )
® ed arr eiP
«∞L QØu ô‹ «∞∂∫ d¥W
•
®d«z ` ß Lp « ∞Lu ≤p
•
Æd¥b ” √Ë ßK LuÊ
•
«ßJ U∞u»
•
§d«œ «∞∂ ∫d
® ed arr eiP «∞cË Ò«ÆW
•
¸Ë°O UÊ
•
«ßJ U∞u»
•
≠OKO t ß Lp «∞º KLu Ê √Ë ≠OKO t «∞∂ U”
•
®d«z ` ∞∫ r °I dÍ
•
®d«z ` ∞∫ r «∞∂ j
® ed arr eiP
«∞Hu «Øt
•
°d¢I U‰
•
¢HUÕ
•
±u“
•
±AL g
®d«z ` ±D Nu… ±s « ∞Hu« Øt ´ Kv «∞∫ πd
®uØ uô¢ t œ¸ ¥e‰ ±c «°W, ≠u« Øt Ø u∞Oe Ë Ø d¥LU ±ª HuÆW ´Kv «∞H u«Øt ≠w ©∂ Ip.
58
TE_PIERRADE_RACLETTE_GRILL_SMART_2100085156_Mise en page 1 23/05/14 09:18 Page58