TEFAL JUICE & CLEAN Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 25 / 65

background image

25

ZH

安全指引

第一次使用本裝置前，請仔細閱讀本手冊並將
之保存於安全之處。

•

如果本裝置曾經摔落且出現可見損壞

(

例如保

護板

)

或無法正常運作時，請勿使用。如果發

生這種情況，務必將其送至授權服務中心。

•

如果裝置的電源線或插頭損壞，請不要使用。電
源線損壞時，必須交由製造商更換、其售後服務
中心或合格人員更換，以避免發生任何危險。

•

本產品的設計僅供海拔

2000

公尺以下的室內

及家中使用。任何商業使用、不當使用或未遵
照使用說明而造成的情況，製造商概不負責且
保固將失效。

•

當本裝置無人看顧或在組裝、拆卸或清潔裝置
及觸碰使用中會移動的零件時，請務必於停止
使用裝置後盡快拔除裝置電源。

•

本裝置不適合有身體、感官或智力障礙，或缺
乏相關經驗與知識的人員

(

包括兒童

)

使用，除

非由負責其安全的人員監督或指導如何使用本
裝置。

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание JUICE & CLEAN

Страница 1: ...JUICE CLEAN www tefal com EN CN ZH VI MS TH KO...

Страница 2: ...A B C D D G H I J L 1 2 6 7 10 11 5 O P N M F 3 13 4 8 9 12...

Страница 3: ...1 2 Click 2 1 1 1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...not installed properly it will be impossible to lock the cover CN ZH VI B n s kh ng th kh a n p n u b l c v ho c v t nh n kh ng c l p ng c ch MS Jika turas dan atau skru tekanan tidak dipasang dengan...

Страница 5: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 6: ...4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 7: ...5 1 2 6 30s 1 2 3 4...

Страница 8: ...6 4...

Страница 9: ...aced by the manufacturer its after sales service or similarly qualified persons in order to avoid danger This product has been designed for indoor and domestic use only and at an altitude below 2000m...

Страница 10: ...se the pusher Your appliance is for domestic household use only for use inside the home only It has not been designed to be used in the following circumstances which are not cover by the guarantee in...

Страница 11: ...nserting carrot it will sound 3 times then continue running 10 sec then stop running Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The instructions for appliances war...

Страница 12: ...owl H Dry residue exit I Juice exit J Anti drip K Motor unit L Start Stop Reverse button M Juice Jug N Pulp Collector O Cleaning Brush P Ice Cream Filter DESCRIPTION 1 Hard fruits and vegetables progr...

Страница 13: ...led up before juicing For fruits and vegetables with thick skins or hard pits or seeds the skins pits and seeds should be removed before juicing Frozen fruits and vegetables must be thawed before juic...

Страница 14: ...m in water to allow them to absorb an adequate amount of water before juicing Kudzu sugar canes and other fruits and vegetables with especially hard fibres cannot be juiced Do not use ice in this mach...

Страница 15: ...ng an empty machine as far as possible Very little juice is extracted Water content varies between different fruits and vegetables Fruits and vegetables also produce less juice when they lose their fr...

Страница 16: ...designed to operate for many years However the day you plan to replace it do not throw it away with normal household rubbish or in a landfill but take it to a suitable collection point provided by yo...

Страница 17: ...17 CN 2000m...

Страница 18: ...18 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...

Страница 19: ...19 CN...

Страница 20: ...20 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 EasyClean 12 13 EasyClean LED...

Страница 21: ...21 CN 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm 2 2 cm 4 3...

Страница 22: ...22 4 B C D 5 4 6...

Страница 23: ...23 CN 5 20 30...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 ZH 2000...

Страница 26: ...26 20 20 5 3 5 10...

Страница 27: ...27 ZH 50 60 65 3 10...

Страница 28: ...28 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 EasyClean 12 13 EasyClean LED...

Страница 29: ...29 ZH 1 2 4 1 2 2 4 2 2 4 3...

Страница 30: ...30 4 B C D 5 4 6...

Страница 31: ...31 ZH 5 20 30...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...g s n xu t trung t m d ch v sau b n h ng ho c ng i c tr nh t ng ng th c hi n tr nh nguy hi m S n ph m n y ch s d ng gia d ng v trong nh ng th i cao d i 2000m so v i m t bi n M i s d ng cho m c ch th n...

Страница 34: ...anh y Thi t b c a b n ch d nh cho s d ng gia d ng trong gia nh ch s d ng trong nh Thi t b ch a c thi t k s d ng trong nh ng tr ng h p kh ng c b o h nh nh sau trong khu v c nh b p d nh cho nh n vi n c...

Страница 35: ...c ng su t l n h n 65W do th m c r t v o ch ng tr nh s ph t ra ti ng k u 3 l n sau ti p t c ch y 10 gi y r i ng ng ch y Kh ng n n tr em th c hi n c ng vi c v sinh v b o d ng m kh ng c s gi m s t H ng...

Страница 36: ...N t B t u D ng o chi u M H ng n c p N Ng n thu b t nh o O Ch i v sinh P B l c kem M T 1 n LED ch ng tr nh tr i c y v rau c c ng 2 n LED ch ng tr nh tr i c y v rau c m m 3 n LED ch ng tr nh kem 4 n LE...

Страница 37: ...r i c y v rau c c v d y ho c c c h t ho c h t c ng th ph i lo i b v h t v h t tr c khi p Tr i c y v rau c ng l nh ph i h t ng tr c khi p 2 i v i ch c n ng kem v Coulis n c s t C c lo i tr i c y c th c...

Страница 38: ...y h y ng m trong n c cho ch ng h p thu l ng n c tr c khi p Kh ng th p Kudzu m a ng v c c lo i tr i c y v rau c kh c c bi t x c ng Kh ng s d ng trong m y n y Kh ng s d ng m y n y p tr i c y v rau c c...

Страница 39: ...r t nh tr nh ch y m y kh ng c ng nhi u c ng t t p c c r t t n c L ng n c thu c kh c nhau t y thu c v o c c lo i tr i c y v rau c Tr i c y v rau c c ng t o ra t n c tr i c y h n khi ch ng kh ng c n t i...

Страница 40: ...th s d ng Thi t b c a b n c thi t k ho t ng trong nhi u n m Tuy nhi n ng y b n nh thay th thi t b ng v t i c ng v i r c th i gia nh ho c b i r c m mang ch ng n m t i m thu gom ph h p do ch nh quy n a...

Страница 41: ...s jualan pengeluar atau pihak berkelayakan yang setara untuk mengelakkan sebarang bahaya Produk ini direka untuk kegunaan di dalam rumah serta domestiksahajadanpadaaltituddibawah2000m Bagi sebarang pe...

Страница 42: ...isi rumah domestik sahaja untuk digunakan di dalam rumah sahaja Perkakas ini tidak direka untuk digunakan dalam keadaan yang tidak dilindungi di bawah jaminan seperti berikut di kawasan dapur yang di...

Страница 43: ...kan mengeluarkan bunyi sebanyak 3 kali kemudian terus berjalan selama 10 saat sebelum berhenti sepenuhnya Pembersihan dan penyelenggaraan tidak boleh dijalankan oleh kanak kanak tanpa diawasi Arahan p...

Страница 44: ...n keluar jus J Anti titis K Unit motor L Butang Mula Henti Undur M Jag Pengisar Jus N Pengumpul Pulpa O Berus Membersih P Turas Ais Krim PERIHALAN 1 LED program buah buahan dan sayur sayuran keras 2 L...

Страница 45: ...uran yang mempunyai kulit yang tebal atau biji yang keras kulit dan biji buah harus dibuang sebelum pengejusan Buah buahan dan sayur sayuran beku harus disejuk beku sebelum pengejusan 2 Untuk fungsi A...

Страница 46: ...ah air yang mencukupi sebelum diperah Kudzu tebu serta buah buahan dan sayur sayuran yang mengandungi serabut yang sangat keras tidak boleh diperah Jangan mengisar ais dengan mesin ini Jangan mengguna...

Страница 47: ...ang kosong seboleh yang mungkin Jus yang diperah sangat sedikit Kandungan air berbeza beza bagi buah buahan dan sayur sayuran yang berlainan Buah buahan dan sayur sayuran yang kurang segar turut mengh...

Страница 48: ...hun Walau bagaimanapun apabila anda ingin menggantikan mesin ini jangan membuangnya bersama dengan sampah rumah yang biasa atau di kawasan kambus tanah Sebalik bawa perkakas ini ke pusat pengumpulan s...

Страница 49: ...49 TH 2000...

Страница 50: ...50 20 20 5...

Страница 51: ...51 TH 3 5 10 50 60 65 3 10...

Страница 52: ...52 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 EasyClean 12 13 LED EasyClean...

Страница 53: ...53 TH 1 2 4 1 2 2 4 2 2 4 3...

Страница 54: ...54 4 B C D 5 4 6...

Страница 55: ...55 TH 5 20 30...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57 KO AS 2 000m...

Страница 58: ...58 20 20...

Страница 59: ...59 KO 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...

Страница 60: ...60 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 12 13 LED...

Страница 61: ...61 KO 1 2 4cm 1 2cm 2 4cm 2 2cm 4 3...

Страница 62: ...62 4 B C D 5 4 6...

Страница 63: ...63 KO 5 20 30...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...EN p 9 16 BG p 17 24 BS p 25 32 CZ p 33 40 HU p 41 48 RO p 49 56 SK p 57 64 8020002993 EN CN ZH VI MS TH KO...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JUICE & CLEAN

the Nutri Juicer Cold XL BJE830

Бренд: Sage Страницы: 7

Бренд: THOMSON Страницы: 36

Бренд: Omega Страницы: 16

Бренд: Omega Страницы: 36

Бренд: Omega Страницы: 152

Бренд: Jata electro Страницы: 16

Бренд: Team International Страницы: 24

Бренд: Salton Страницы: 5

Бренд: Lumina Страницы: 16

Бренд: Vitality 4 Life Страницы: 20

Oscar Neo DA 1000

Бренд: Vitality 4 Life Страницы: 28

Бренд: Sinbo Страницы: 8

Бренд: Sinbo Страницы: 22

Бренд: Royal Catering Страницы: 9

Бренд: Royal Catering Страницы: 11

Бренд: Royal Catering Страницы: 11

Бренд: Royal Catering Страницы: 13

Бренд: Royal Catering Страницы: 23

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды