TEFAL IS8300, Руководство пользователя

Страница: 68 / 107

67
AR
>
ù´U œ… ¢ HFOq «∞L M∑Z : « ±ú «∞ª e«Ê °U∞ LU¡, Ë«î ∑d ± º∑uÈ «∞∂ ªU¸ «∞cÍ ¢d¥ b ´ Kv ∞u• W «∞ ∑∫J r √Ë ´K v
±I∂i «∞∂ ªU¸ (•º V «∞L uœ¥q ).
1
>
«∞L ºU´ b… « ∞FL uœ¥ W "{ Gj Ë°ª U¸"
*
«∞L
K∫I U‹
¥Ôd§ v «∞∑ QØb °QÊ «∞L M∑Z ±MH Bq ´ s «∞∑ OU¸ «∞JN d°Uz w Ë √≤t °U¸œ ¢LU ±UÎ Æ ∂q ¢ dØOV √• b «∞L K∫I U‹.
Æ∂q «ß∑ FLU‰ «∞L K∫o , ¥Ôd §v «∞∑Q Øb ± s ¢u ÅOU‹ «∞L ÔB MÒl. ØLU ≤uÅ w √¥ CUÎ «∞ IOU °FL q «î ∑∂U¸ Å GOd
´Kv §e ¡ ±s «∞I LU‘ «∞G Od ™ U≥d ∞KF OUÊ
.
√œ«… «∞L ºU´b … «∞F Luœ ¥W "
mae tS & ss erP
" ≠w «∞F öÆW ≤EU Â ¥u ≠d ∞ p «∞L ºU´b … √£ MU¡ ´LKO W «∞J w
°U∞∂ ªU¸, Ë¥º U´b √¥C UÎ ´K v ≈“ «∞W «∞∑π U´Ob °º Nu∞W Ë≠F U∞OW √Ø∏ d
.
«∞∑d ØOV :
>
«îd à ±ÔK ∫o «∞Lº U´b … «∞F Luœ ¥W "
mae tS & ss erP
" ±s •I O∂∑N U (« ∞AJ q
91
).
>
¥Ôd§ v «∞∑ QØb °QÊ «∞F Luœ «∞∑ KºJ u°w ±ÔL bœ « ∞v ¬îd Á.
>
«•L q ±ÔK ∫o « ∞Lº U´b … «∞F Luœ ¥W ° ∫OY ¥Ju Ê «∞L I∂i «∞v «_ß Hq Ë ®F U¸ "
mae tS & ss erP
" «∞v «_± UÂ.
>
√œî q «∞D d· «∞FK uÍ ≠w « ∞Fö ÆW «∞ Lb± πW, £ r «ß ∫V «∞v «_ß Hq ° FMU¥ W «∞v √Ê ¥LJ s ¢F KOo ±I∂ i «∞L K∫o
"
mae tS & ss erP
" ´K v «∞L A∂p «∞L u§u œ ´K v «∞F Luœ («∞ AJq
12- 02
).
>
±ÔK∫ o «∞L ºU´b … «∞F Luœ¥ W "
mae tS & ss erP
" ¥Ôº U´b ´Kv ≈°I U¡ «∞ ∏OU» £U° ∑W ≠ w ±J U≤NU √£M U¡ ´ LKOW «∞J w °U∞ ∂ªU ¸.
>
´Mb Øw «∞IL Oh °U∞ OªU ¸, « °b√ √Ëô Î °U _ØL UÂ. «±º p √• b «∞ JLÒOs ˱ d¸ ≠ u‚ «∞IL U‘ °Uß ∑FL U‰ ±ÔK∫ o
«∞Lº U´b … «∞F Luœ ¥W "
mae tS & ss erP
".
>
¢ÔMeŸ ≠d® U… « ∞ILU ‘ °F b √Ê ¥ÔHB q «∞L M∑Z ´s «∞∑O U¸ « ∞JN d°Uz w Ë° Fb √ Ê ¥∂d œ ¢L U±UÎ. «≤e ´NU °u«ß DW «∞ CGj
´Kv «∞Kº UÊ ≠ w √´ Kv «∞Hd ®U… ±l « ∞º∫ V.
3
>
Ëß Uœ… «∞u °d *
2
>
≠d® U… « ∞IL U‘
*
≠d® U… « ∞IL U‘ ¢H∑ ` ≤º OZ «∞IL U‘ ∞Ob îq «∞∂ª U¸ ± s
îö∞ t °A Jq √ ´Lo .
>
¢dØ ÒV ≠d® U… « ∞IL U‘ ≠w ¸√” «∞∂ ªU¸ °u{ l «ß HKNU
´Kv ≤Hf «∞ª j ± l «ß Hq ¸√” «∞∂ ªU¸. «œ≠ l °K Dn
¸√” «∞H d®U … ≠w ¸√” «∞∂ ªU¸ «∞v √Ê ¢Qî c ±u {FN U
«∞B ∫O` , Ë¢ ºLl Å u‹ "ØKO p" ( «∞A Jq
22
).
>
±d¸ «∞H d®U … °K Dn ´K v «∞ LºU •W « ∞∑w ¢d ¥b ØONU
°U∞∂ ªU¸ Ë«¢∂ UŸ «∞∏M OU‹ ≠w «∞I LU‘ («∞ AJq
32
).
ËßU œ… « ∞u°d ≥w ±ÔK∫ o ±Ôº ∑Iq ô ¥ LJs ¢dØ O∂t °d√” «∞∂ ªU¸ . ¥L JMp «ß ∑FL U‰
ËßU œ… « ∞u°d °A Jq ± º∑Iq ´s ±u ∞b « ∞∂ª U¸.
* •ºV «∞L uœ¥q
1800133082-03 IS8300 _110x154 24/11/14 11:34 Page67