background image

51

50

TH

Vấn đề 

Nguyên nhân 

Giải pháp

Thiết bị không 

hoạt động

Chưa kết nối phích cắm

Kết nối thiết bị với ổ cắm có điện áp 

giống như trên biển thông số của 

thiết bị.

Bình máy xay hoặc cối xay 

XL không được lắp đúng vị 

trí trên bộ phận môtơ

Đảm bảo bình máy xay hoặc cối xay XL 

nằm đúng vị trí trên bộ phận môtơ như 

giải thích trong hướng dẫn.

Trong trường hợp có lỗi 

phần mềm.

Rút phích cắm của thiết bị, chờ một vài 

phút rồi cắm lại

Thiết bị dừng khi 

đang sử dụng

Quá tải

Thực hiện theo hướng dẫn trong phần 

Quá Tải

Rung quá mức

Sản phẩm không được đặt 

trên một bề mặt phẳng.

Hãy đặt thiết bị lên một bề mặt bằng 

phẳng.

Quá nhiều nguyên liệu.

Giảm lượng nguyên liệu được xử lý.

Rò rỉ từ nắp

Quá nhiều nguyên liệu.

Giảm lượng nguyên liệu được xử lý.

Nắp không được lắp đúng 

cách.

Đặt nắp đúng cách lên bình máy xay.

Rò rỉ từ đáy bình 

máy xay

Lưỡi dao không được lắp 

đúng vị trí.

Lắp vòng hãm (C3) (Hình 2) và khóa lại 

bằng cách xoay để đẩy vào khấc theo 

chiều kim đồng hồ (Hình 3). Đảm bảo 

chắc chắn đã chốt chặt vòng hãm đúng 

cách: dấu chấm trên bình máy xay phải 

thẳng hàng với hình ổ khóa (Hình 3)

Lưỡi dao không 

xoay dễ dàng

Miếng thức ăn quá lớn 

hoặc quá cứng.

Giảm kích thước hoặc lượng nguyên 

liệu được xử lý.

Nắp không được lắp đúng 

cách.

Đặt nắp đúng cách lên bình máy xay/ 

cối xay.

BẠN PHẢI LÀM GÌ NẾU THIẾT BỊ CỦA BẠN KHÔNG 

HOẠT ĐỘNG?

A. 1.  ฝา

  2.  ซีีลแบบถอดออกได้

  3.

 

ฝาปิิดด้านล่าง

  4.  ฝาปิิดด้านบน

B. โถปิ่�น TRITAN

C. 1.  ซีีลแบบถอดออกได้

  2.  ชุุดใบมีีด POWELIX

  3.  แหวนล็อค 

D. 1.  ชุุดมีอเตอร์ 

  2.  แหวนควบคุมี

  3.  ปิุ�มีเร่่มี/หยุด

E  แผงควบคุมีL

  1.  ตัวระบุ ระบบล็อคโถปิ่�น

  2.  ตัวระบุ ระบบล็อคโถบดสัับ XL

  3.  ฟั่งก์ชุันปิ่�นเปิ็นจัังหวะ

  4.  โปิรแกรมีสัมีูทตี้

  5.  โปิรแกรมีบดนำ้าแข็ง

  6.  โปิรแกรมีซีอร์เบต์ 

  7.  โปิรแกรมีเตรียมีขนมี

  8.  โปิรแกรมีทำาความีสัะอาด

  9.  การตั้งค่าแมีนนวลG

F. ก้านคนสั่วนผสัมี

G. แปิรง

H.* โถบดสัับ XL

1.  ฝา

  2.  ชุุดใบมีีด 

  3.  ชุุดใบมีีดหยัก 

  4.  ที่กันใบมีีด

  5.  โถบดสัับ

  6.  ตัวเชุ่่อมี

  7.  แหวนล็อค

ข้อควรระวัง:

คู่มี่อความีปิลอดภััยถ่อเปิ็นสั่วนหนึ่งของเคร่่องใชุ้  กรุณา

อ่านรายละเอียดให้ครบถ้วนก่อนการใชุ้งานครั้งแรก 

เก็บคู่มี่อนี้ไว้ในจัุดที่สัะดวกและ 

นำามีาอ่านได้ในภัาย

หลัง  เคร่่องจัะเร่่มีทำางานก็ต่อเมี่่อวางโถปิ่�นที่ปิระกอบแล้ว 

(A+B+C) หร่อโถบดสัับ XL (H) บนตำาแหน่งที่ถูกต้องของ

ชุุดมีอเตอร์ (D) และฝาปิิด (A/H.1) ของโถล็อคอยู่ (B/H.5)

ก่อนใช้งานเครื่องครั้งแรก

ก่อนใชุ้งานเคร่่องครั้งแรก ล้างชุ่้นสั่วนที่ สััมีผัสักับอาหาร (โaถปิ่�นที่ปิระกอบ

แล้ว (A+B+C) และโถบดสัับ XL ที่ปิระกอบแล้ว (H))

ข้อควรระวัง:  ห้้ามจุ่่�มเครื่องลงใน  นำ้า  (รวมถึึงช่ด

มอเตอร์ (D) ช่ดใบมีด (C) ห้รือตัวเชื่อม (H.6)) ห้้าม

ล้างช่ดมอเตอร์  ด้วยนำ้า  ทำำาความสะอาดด้วยผ้้าช่บ

คำาอธิบาย

Содержание INFINYMIX + SILENCE BL94C

Страница 1: ...Depending on model Bergantung pada model Bergantung pada model T y v o m u m y EN ID ZH TH KO VI MS FR p 1 8 EN p 9 16 p 17 24 p 25 33 p 34 42 p 43 50 p 51 58 EN KO ZH MS ID VI TH A 1 A 3 A C A 4 A 2...

Страница 2: ...rgantung pada model Bergantung pada model T y v o m u m y H F G H 1 H 2 H 3 H 4 H 5 H 6 H 7 E 3 4 5 6 7 8 1 2 9 1 1 3 2 5 MAX 1 5L MAX 1 75L 1 75 4 1 1 2 3 6 Clic 2 7 10 1 2 15 16 MAX 12 19 18 17 8 9...

Страница 3: ...R 6 REDUCER 7 LOCKING RING CAUTION The safety precautions are part of the appliance Read them carefully before using your new appliance for the first time Keep them in a place where you can find and r...

Страница 4: ...nd and Start stop light will blink Touch then hold Start Stop to activate pulse immediately there is no lag time between touch and the start of blending Release finger from Start Stop button to stop s...

Страница 5: ...Use this program to clean your blender 200ml of water 1 drop of washing up liquid Default time 30 sec Clean Programs available with the jar B CAUTION Do not add hot liquid above 80 C as it can be eje...

Страница 6: ...iciency of the appliance Frozen food must be smaller than a walnut Be careful verify there is nothing blocked under the knife H 2 H 3 Fig 10 before put it inside the bowl H 5 Fig 11 AFTER USING YOUR A...

Страница 7: ...is too high Reduce the quantity of ingredient process Leak from the lid Volume of ingredients is too high Reduce the quantity of ingredient process The lid is not correctly positioned Place the lid c...

Страница 8: ...KO 11 10 11 H 2 H 3 10 H 5 11 12 550ml H5 H 1 13 14 H D E 2 1 6 0 1 6 0 00 3 0 1 3 0 1 30 0 00 3 0 0 C2 C1 C1 C2 1 C2 C3 2 C 3 3 3 G C3 4 1 75L 1 5L 80 C 176 F B A 5 6 A3 A4 7 7 E 1 7 H 6 H 7 8 H 5 9...

Страница 9: ...KO 13 12 a 200g 100g 100g 500g 1 20 8 40 450g 240g 75g 1 10 120g 170g 7 5g 3 125g 85g 65g 140g 11g 180 C 50 1 15 200ml 1 30 B 80 C 1 2 15 20 3 F3 140g 12 150g 8...

Страница 10: ...KO 15 14 D H 6 D H 6 200ml B 1 30 A1 A3 A4 H1 H2 H3 H5 B H6 C2 C2 A3 A4 19 H H 2 H 3 10 H 5 11 200g 40 150g 7 12 4 20X20X30mm 10 20 4 20X20X30mm 50...

Страница 11: ...ZH 17 16 C3 2 3 3 A 1 2 3 4 B C 1 2 POWERIX 3 D 1 2 3 E 1 2 XL 3 4 5 6 7 8 9 F G H XL 1 2 3 4 5 6 7 A B C XL H D B H 5 A H 1 A B C XL H D C H 6...

Страница 12: ...1 6 1 6 0 00 0 3 0 3 0 1 30 3 0 1 2 15 20 C1 C2 C1 C2 1 C2 C3 2 C 3 C3 3 3 G C3 4 1 75 L 1 5 L 80 C 176 F A B 5 6 A3 A4 7 7 E 1 7 XL H 6 H 7 8 XL H 5 9 11 H 5 H 2 H 3 10 11 12 550 XL H 1 XL H5 13 14 X...

Страница 13: ...ZH 21 20 200g 100g 100g 500g 1 20 8 40 450g 240g 75g 1 10 120g 170g 7 5 g 3 125g 85g 65g 140g 11g 50 180 C 1 15 200 1 30 B 80 C 3 E 3 140g 12 150g 8...

Страница 14: ...ZH 23 22 B 200 B 1 30 A1 XL H 1 H 2 H 3 H 5 A3 A4 B H 6 Powelix C2 C2 A3 A4 19 XL H H 5 H2 H3 10 11 D H 6 D H 6 200g 40 150g 7 12 4 20X20X30 10 20 4 20X20X30 50...

Страница 15: ...M PENCUCI MULUT 8 PROGRAM PEMBERSIHAN 9 TETAPAN MANUAL F PENOLAK G BERUS H PENCINCANG XL 1 PENUTUP 2 UNIT BILAH 3 UNIT BILAH BERGERIGI 4 PELINDUNG BILAH 5 BALANG PENCINCANG 6 PENGECIL 7 GEGELANG PENGU...

Страница 16: ...uncikan dengan betul bilah tidak akan berputar Letakkan balang pencincang XL yang telah dipasang H pada unit motor D dengan betul Logo balang E 2 akan dipaparkan pada skrin dan isyarat bip akan berbun...

Страница 17: ...nprogramtelahberakhir 3bipakanberbunyi lampuprogramdan mula berhentiberkelip danlampuakankembalikepadakedudukan0 Fungsi denyutan Tolak jari ke kiri pada kedudukan denyutan isyarat bip akan berbunyi da...

Страница 18: ...inggan Masa lalai 30 saat Bersihkan Program yang tersedia dengan balang B AWAS Jangan tambahkan cecair panas melebihi 80 C kerana cecair boleh terpancut keluar daripada perkakas disebabkan oleh pengum...

Страница 19: ...ket dengan voltan yang sama seperti yang dinyatakan pada plat penarafan perkakas Jag pengisar atau pencincang XL tidak diletakkan dengan betul pada unit motor Pastikan bahawa jag pengisar atau pencinc...

Страница 20: ...mengalir Bersihkan alat dengan kain yang lembap dan keringkan dengan hati hati Pisau ini sangat tajam Pastikan semua kemasan telah dilepas sebelum mengoperasikan alat MERAKIT DAN MEMASANG TABUNG Basa...

Страница 21: ...u sentuh Mulai berhenti selama 3 detik dan bunyi bip panjang akan terdengar Lampu kembali ke posisi 0 Kecepatan Program Petunjuk Program Geser jari ke kiri bunyi bip akan terdengar untuk setiap posisi...

Страница 22: ...ang almond 140 g tepung terigu 11 g baking powder Masukkan adonan ke dalam loyang dan panggang selama 50 menit pada suhu 180 C Waktu default 1 mnt 15 dtk Kue Gunakan program ini untuk membersihkan ble...

Страница 23: ...tidak ada yang tersangkut di bawah pisau H 2 H 3 Gbr 10 sebelum meletakkannya di dalam mangkuk H 5 Gbr 11 SETELAH MENGGUNAKAN ALAT Selalu cabut colokan alat Keluarkan campuran bahan makanan dari tabun...

Страница 24: ...harus sejajar dengan pengunci Gbr 3 Pisau macet Potongan makanan terlalu besar atau terlalu keras Potong bahan makanan menjadi ukuran yang lebih kecil atau kurangi jumlah bahan makanan yang diolah Pe...

Страница 25: ...nh i m t ti ng b p s ph t ra v n B t u D ng s nh p nh y Ch m v o sau gi n t B t u D ng k ch ho t ch c n ng nh i ngay l p t c kh ng c tr gi a th i i m ch m v th i i m b t u xay Th ng ntayrakh in tB t...

Страница 26: ...n Cho h n h p n y v o khu n v n ng 50 ph t 180 C Th i gian m c nh 1 ph t 15 gi y B nh ng t S d ng ch ng tr nh n y l m s ch m y xay 200ml n c 1 gi t n c r a ch n Th i gian m c nh 30 gi y V sinh C c ch...

Страница 27: ...ph mai ho c c c nguy n li u c ng nh t nh c c lo i h t 200g h nh nh n Th i gian m c nh 40 gi y Ch c n ng nh i S d ng ch c n ng Nh i b m h nh t i v rau th m 150g h nh T i a 7 l n nh i Th i gian m c nh 1...

Страница 28: ...Qu nhi u nguy n li u Gi m l ng nguy n li u c x l R r t n p Qu nhi u nguy n li u Gi m l ng nguy n li u c x l N p kh ng c l p ng c ch t n p ng c ch l n b nh m y xay R r t y b nh m y xay L i dao kh ng c...

Страница 29: ...H XL H 1 XL H5 13 14 XL H D E 2 1 6 1 6 0 00 1 1 0 3 0 1 1 1 3 0 1 30 3 0 C1 C2 C1 C2 1 C2 C3 2 C 3 C3 3 3 G C3 4 1 75 1 5 80 C 176 F A B 5 6 A3 A4 7 7 E 1 7 XL H 6 H 7 8 XL H 5 9 11 H 2 H 3 10 H 5 11...

Страница 30: ...55 54 TH 200 100 a 100 500 1 20 8 40 450 240 75 1 10 120 170 7 5 3 125 85 65 140 11 50 180 C 1 15 200 1 30 B 1 1 3 2 15 20 3 2 3 E 3 140 12 150 8...

Страница 31: ...57 56 TH H 2 H 3 10 H 5 11 XL H 200 40 150 7 12 4 20X20X30 10 20 4 20X20X30 50 80 C D H 6 D H 6 2 3 B 200 1 B 30 A1 XL H 1 H 2 H 3 H 5 A3 A4 B H 6 Powelix C2 C2 A3 A4 2 19...

Страница 32: ...8002272 HRVATSKA CROATIA 01 30 15 294 SRBIJA SERBIA 060 0 732 000 LEBANON 4414727 UKRAINE 044 300 13 04 ESK REPUBLIKA CZECH REPUBLIC 731 010 111 SINGAPORE 6550 8900 LIETUVA LITHUANIA 5 214 0057 UNITED...

Страница 33: ......

Отзывы: