TEFAL EXPRESS COMPACT EASY CONTROL GV7630, Руководство пользователя

Страница: 21 / 27

21
srp&qm
s-W^q
srTblA
*mtrh]ti&obnti.tilrhtsr^Uq_t
w-QŒ}-iŒ‹Šˆq 7Œ†‡9‡?Œ}‰Š „‰€Œ‹Š~Xƒ}‰ZxŒ}ˆhyD
QXƒ}‰ZxŒz‰†{ŒuŒ}L~{Œ9d„)fŒumiŒ‹Šˆq 7ŒeŒwO
wLb„‚Kr‹\bHŒz‚sŒP€Œ‹Š Lb„{ŒU
2231/3
T
†‡cŠŒ‹Šyt‰€Œ8Œ|vˆ{ŒmuŒmiŒ†>Jƒ
‹Šˆ~‡‹pŒ‹ŠM‡ZxŒu\‡gŒP€Œ‹Š Lb„{
U
2231/3
TŒ8Œ|oM„'‰ir
ŠOŒ| OŒwLb„{Œ‹Šˆq 7
k@‰2Œ(‹Š ‡eFŒ‹:uw‡†‰w„~x(ŒU
22313()
T
eOŒwOŒwVv„‚KŒ}vŒŒle„hŒ†nŒz2Œ‹;^ vˆ‰?f
ueŒwOŒ5|h‰Œ†‡ŠŒ‹Šyt‰€ŒznŒ‹Švˆ{r
‹\bHŒz‚sŒP€Œ‹Š Lb„{ŒU 2231/3 TŒ‹Šˆ‡]‡l
wd/ŒŠ‡[Œ‹Š d~O
‹Šˆ‰gŒ| Yƒc=Œ†nŒ6h‡=Œkv{Œ‹Šˆ~‡‹p
kv{Œ‹Šˆ~‡‹pŒŠ„DŒ^‰Gq‰IŒ}ˆ‰Œj„KŒ‹Š~V‰|
‹k @ƒŒ‹ŠsŒmiŒ| ‡eFŒ†>JƒŒ‹Š ƒ†‡^ ‰EŒzn
‹Š‡†„<Œey{ŒwVv„{Œ‹Š d~OŒ}‰Šyt‰€
w~4cFŒ‹Šˆ‰gŒjxŒ‹:k‰}„.Œ:kAŒwY vˆ{
‹Šyt‰€ŒŠ‚ˆƒpŒ‹:uŠsfŒmuŒmkAŒŠOŒwY vˆ‚K
ŠyM_Œle‰Z%
‹\bHŒz‚sŒP€Œ‹Šyt‰€Œ}„qˆ‰Œwdˆ{Œ‹Šˆ~‡‹pŒ}v„‹I
znŒŠ‡Œ‹Š~xŒ‹ŠsŒmiŒ|ymŒ‹Šyt‰€Œ}‰Štƒu"
X‡€ŒJƒ‹ZHŒ†nŒ‹Šˆ‰gŒz‚sŒ‹Šhˆ‰1
5iŒ,R‰gŒŠ‡Œ‹Š~xŒŠ|AŒeŒ‹9y)Œ†oLyv‰I
}‰Šˆ‰gfŒ:kKŒ8Œ|oq‰^.Œe‡pŒ†‡ŠŒ‹Šyt‰€
|oƒ]sŒ‹Š -QŒ}-kAŒwY vˆ{ŒŠ‡ŒQxŒ| ˆ _Œ}q@‰2
Š‚ X‡|
Jƒ‹ZHŒ}„M‰gŒwtƒ"Œ†nŒ6h‡=Œkv{
‹Šˆ~‡‹p
‹Š ~‚Y‰EŒwtƒ"Œ†nŒ‹Šˆƒ]{Œ:kKŒ8Œ|oq@F
}‰^ ˆƒ‹€
‹,Y{Œ†oSˆc_Œ‹Š ~‚DŒ$‹k@ƒŒjhƒpŒ5P‹ŠŒ‹Š ~‚DŒ†n
†‡ŠŒ‹Šyt‰€&
Jƒ‹ZHŒ}q„cŒ‹Š‚‡iŒwtƒ"Œ†nŒ6h‡=Œkv{
‹Šˆ~‡‹pŒuwo‚RŒ‹Š4„‰=
‹k/ŒwY vˆ{Œ†‡‹lŒQ„ˆ‰u|Œ;P‹ŠŒ‹Š ~‚D
muŒ5\‰j‰EŒmGƒŒŠ‚ˆ‰gŒm6q‰gŒ‹Š~x
8ŒwoMFŒ‹ŠsŒGa‹iŒ‹Šˆ‰gŒm3Œk‡!Œ†nŒ‹Šˆ‡‹lŒ&Œ‹k@ƒ
jhƒp*Œ‹3Œk‡!Œ†nŒ‹Šˆ‰gŒ|ˆ~nŒ‹^ vˆ‰ŠK&
ŠOŒwobY{Œ‹Š4„‰=Œ‹ŠˆovpŒŠ‚~xŒ}L~{Œ]„f
muŒ‹kAŒwh‡2Œ}~xŒ6„‰=Œ]|pŒey{Œ,Y‚X‰
|oƒ]sŒ‹Š -QŒmiŒ‹Š4„‰=ŒeŒwOŒ,Y‚X‰Œ]„‹IŒ}‰Šˆ‰gŒue
‹9yd/ŒG‰Š„Œ†nŒ6‰€Œ‹ŠW‰}‡ifŒmuŒ†nŒ6‰€Œ‹Šˆ‡‹l
‹Š~„ˆ‰u|ŒjxŒ‹Š4„‰=Œ‹ŠS|pfŒu‹Š xŒeŒwˆ WX‰Œ‹Šˆ~‡‹p
kv{Œ‹Šˆ~‡‹pŒ† YŒu| Yy.Œ} ‚R„
‹Š4„‰=Œ}yh_ŒŒl‹Qq
‹k/ŒwY vˆ{Œ†‰lpŒ‹ŠqL‰g
‹^ vˆ{Œ‹ŠqL‰gŒl‹Zˆ‰IŒz‚sŒ‹ŠSXŒ‹Št‚V„Œ†n
‹Š4„‰=ŒŠ~„X‰
8Œ|‡]Œ}t‰€ŒmuŒmiŒQˆ„Œ‹Šyt‰€Œe‚„‚
]‹IŒ
Ga‹iŒ‹Šˆ‰gŒj‰€Œ$†>JƒŒ\‡ZxŒm[ˆƒ
|‡†<ŒŠ‚ dB|ƒ&
5†ŒGa‹iŒ‹Šˆ‰gŒu‹\bHŒz‚sŒP€Œ‹Šˆ‡‹jhŒU
&3
T
‹ŠsŒmiŒ|oRV-Œ‹Šˆ>JƒŒ‹ŠM‡Zx
‹Šˆ>JƒŒ‹ŠM‡ZxŒ‹:[ˆƒŒU
-.0,+-0 .-+
T
jxŒ[‰ŠŒu†„<Œ[ sŒjxŒ[‰?Œwvy'Œ‹Šta‹i
ŠOŒ| OŒ‹ŠMbHŒz‚sŒP€ŒU
&3
TŒ;z‰lp
‹Š Lb„{
‹\bHŒz‚sŒP€ŒU &3 TŒz‚sŒŠ‡[Œ‹Š d~OŒ;z‰lp
‹Š Lb„{
‹Šyt‰€Œ| W‰zŒ†nŒ[‡?Œ†oSˆc_Œ‹Š ~‚D
ŠOŒ|od~OŒ5eV‰?Œ†Soˆc_Œ‹Š ~‚D
5[~OŒ5eV‰?Œ†oSˆc_Œ‹Š ~‚DŒuŠ~nŒ8ŒwoVƒŒ}‰;[~‰2
‹Šd‚hŒ‹Šˆ‰kvŒŠ‚ Yƒ=ŒjxŒ‹ŠˆoSˆc_Œw‰ŠV
‹wW{Œ}ˆƒQaŒ‹Št†Œ‹Šˆv ˆ
‹Šyt‰€ŒmuŒ‹Šˆ‰gŒ| Yƒ=Œ†nŒwd/Œ‹Šˆq 7 ‹Šˆq 7Œw‰ŠF
‹ueFŒwLb„{Œ†‡ŠŒ‹Šyt‰€Œu‹wW{Œ}ˆƒQaŒG†
†ov ˆ
‹Šˆ>JƒŒ‹ŠM‡ZxŒ‹Šyƒwh‰ŠxŒU
."+#1!-,)
T
jxŒ[‰ŠŒu†„<Œ[ sŒ}vŒmiŒwOŒwq@„F
†oSˆc_Œ‹Š ~‚D
ŠOŒ| OŒ‹ŠMbHŒz‚sŒP€ŒU
&3
TŒ;z‰lp
‹Š Lb„{
‹\bHŒz‚sŒP€ŒU
&3
TŒ‹Šˆ‡]‡lŒwd/ŒŠ‡[Œ‹Š d~O
;z‰lpŒ‹Š Lb„{
kv{Œ‹Šˆ~‡‹pŒj„KŒzR.ŒmuŒj„KŒGu1
}‚„b
ŠhŒu\v/Œ‹Šˆ~‡‹pŒj‡ ŒŠ‡Œ†vkxŒmu
†ƒ€wX‰Œm6q‰gŒ‹Š~xŒj‡ Œ^dc‰=ŒmuŒeV{Œ†vkx
mueFŒ‹Šˆ~‡‹pŒl‹Zˆ‰IŒz‚sŒ‹ŠˆqWŒ‹ŠˆtWWŒŠX‰r
8Œwoˆƒ€Œ‹Šˆ~‡‹pŒj‡ Œ^dc‰=ŒmuŒeV{Œ†vkx
ŠhŒwOŒwq@„FŒkv{Œ‹Šˆ~‡‹pŒ}‡‹^R
‹^VqSŒ†vk„ŒmuŒQ‰JRr
‹Šˆ>JƒŒ‹ŠM‡ZxŒU -.0,+- TŒ|‡†„<f
uŒP€Œ‹Š Lb„{ŒU
2231/3
TŒ8Œ|vˆ{
|oƒ]sŒŒ‹Šv‡lpŒ‹ŠsŒjhƒpŒUwq@„FŒkv{Œ‹Šˆ~‡‹pT
ŠhŒwOŒwta|nŒ†‡ŠŒ‹Šyt‰€ŒjxŒ}„'Œ}‰€lp
$‹e{Œ†nŒŒl€]‰EŒ†>|&
‹jW{Œ‹Šˆq 7ŒznŒ‹Š „‰€Œ‹Š~Xƒ}‰ZxŒrŒ‹k @ƒŒ
^‰z‰EŒŠ~xŒ|y‚Œ‹Šˆq 7Œl€]Œ[ƒ‹€pŒ‹Šbƒj
DE
EN
EL
AR
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
L T
L V