F
NL
D
I
S
FIN
DK
N
GB
TR
E
P
GR
RUS
UA
65
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Û΢‹ TEFAL, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋
¯Ú‹ÛË. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ ÎÔÓÙ¿ Û·˜.
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, Ë Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘· Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ (√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·, Ù· ˘ÏÈο Û ·ʋ
Ì ÙÚÔʤ˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.Ï..).
∏ TEFAL ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù¿ Ù·
ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
¶ÚfiÏË„Ë ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¿ÙÔÌ·
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ) Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‹
‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ‹ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ›ڷ ‹ ÁÓÒÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË
Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
Δ· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹.
•
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜,
Ú›ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ÛÙÔ
¤Áη˘Ì· Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·Ï¤ÛÙ ÁÈ·ÙÚfi.
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË
μÁ¿ÏÙ fiÏË ÙËÓ Û˘Û΢·Û›·, Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ‹ ‰È¿ÊÔÚ·
·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ
Û˘Û΢‹.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ (1) ‹ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤Ú·
(1) (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ), ÙËÓ Ï¿Î· Ù˘ Û¯¿Ú·˜ (2) Î·È ÙÔ
Û˘ÚÙ¿ÚÈ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏÈÒÓ (3) : ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘
·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ “ªÂÙ¿ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË".
™‡Ó‰ÂÛË Î·È ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ¿Óˆ ÛÙ· fi‰È· ÛÙ‹ÚÈ͢ ‹ Û ̛·
ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
∞ÔʇÁÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ ¿Óˆ Û ÂÈÊ¿ÓÂȘ
ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜ Ì ϷÛÙȯ¤ÓÈ· ÂÈÎ¿Ï˘„Ë.
•ÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÂÏ›ˆ˜.
∂ϤÁÍÙ fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ë ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ
οو ̤ÚÔ˜ Ù˘, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ Û·˜.
™˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ Û ڛ˙˜ Ì Á›ˆÛË.
∏ Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Û ڛ˙· "ÛÔ‡ÎÔ" Ë ÔÔ›·
ı· ηχÙÂÙ·È ·fi ÚÂϤ ‰È·ÚÚÔ‹˜ (max 30 mA).
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ̷ϷÓÙ¤˙· :
- Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÂȈ̤ÓË.
- Ï¿‚ÂÙ fiϘ ÙȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ
ı· ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜.
T· ÙÂÚÌ·ÙÈο Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó
ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ Î·Ï¿ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹.
•
∂¿Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤Ú·
(1a),
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ
(A1) (B1) (C1)
.
•
∂¿Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿Ï˘ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜
(1a),
·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ
(D2)
.
•
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ
ÚÔÛ‚¿ÛÈÌˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ
ÌÔÚ› Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿
ÙËÓ ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ
˙ÂÛÙ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
•
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜ Ì·˙› Ì ٷ
·È‰È¿, Ó· Ù· ÂȂϤÂÙÂ
Û˘Ó¯Ҙ.
•
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜
ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ
Û˘Û΢‹ ·Â˘ı›·˜ ÛÂ
¢·›ÛıËÙ· ÛËÌ›· ÛÙ‹ÚÈ͢
(Á˘¿ÏÈÓÔ ÙÚ·¤˙È,
ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙËÏÔ,
‚ÂÚÓÈΈ̤ÓÔ ¤ÈÏÔ Î.Ï.).
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜,
Û·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÌËÓ ÙËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù Û ÁˆÓ›· ‹
ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ›¯Ô.
∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ˘Û›·˙ÂÈ
Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜, Ë Û˘Û΢‹
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.
Tef-Largo table 04-07 12/04/07 15:39 Page 65
