TEFAL 539532 Скачать руководство пользователя страница 11

11

GB

SAFETY INSTRUCTIONS 

IMPORTANT SAFEGUARDS:

• This appliance is not intended to be operated using an 

external timer or separate remote control system.

• For your safety, this appliance conforms with applicable 

standards and regulations (Directives on low voltage, 

electromagnetic compatibility, materials in contact with 

foodstuffs, environment, etc.)

• Check that the electricity supply voltage corresponds to the 

voltage indicated on the appliance (ac current only).

• Given the many standards in effect, if this toaster is used in a 

country other than the country where it was purchased, have 

it checked by an approved service centre (see enclosed after 

sales service information).

• Check that the electricity installation is sufficient to supply 

the power required by this appliance.

• Always plug the toaster into an earthed socket.

• Use extension leads which are in good condition, with an 

earthed connection, and with a minimum rating of 10A.

TO PREVENT ANY ACCIDENTS

When using electrical appliances, basic safety precautions 

should always be followed:

DO:

• Carefully read and follow all the instructions for use.

• Close supervision is necessary when the toaster is used by or 

near children or certain disabled persons who are not  

familiar with these instructions and should only use this 

toaster under surveillance of a responsible adult.

• The toaster must always be used in the upright position, 

never on its side or tilted forwards or backwards.

• Before each use make sure that the crumb door is fitted 

correctly.

• Regularly remove crumbs from the crumb tray.

• The bread control lever must be in the «Up» position before 

plugging in or unplugging the appliance.

• Unplug the appliance if it shows any working abnormalities.

• Unplug from the power socket when not in use during and 

before cleaning. Allow to cool down before cleaning or 

storing.

• To disconnect remove the plug from the wall socket (when 

the toasting cycle is finished).

• If the bread jams in the slots after toasting and the elements 

do not switch off, disconnect the plug immediately and wait 

for the appliance to cool before attempting to remove the 

bread.

• Bread can burn; Therefore do not use this appliance near 

any flammable materials such as curtains, under shelving or 

under wall cupboards.

• Use on a flat, stable heat-resistant work surface, away from 

any contact with water and never use underneath a built in 

kitchen alcove.

DO NOT:

• Do not let the toaster operate unattended, particularly 

when toasting for the first time or when settings have 

been changed.

• Do not store the cord or the plug between the slots in the 

appliance.

• Do not disconnect the appliance by pulling on the cord.

• Do not move or carry the appliance during use.

• This appliance is not designed to be used by people 

(including children) with a physical, sensory or mental 

impairment, or people without knowledge or experience, 

unless they are supervised or given prior instructions 

concerning the use of the appliance by someone  

responsible for their safety.

• Children must be supervised to ensure that they do not 

play with the appliance.

• Do not leave the appliance within the reach of children.

• Do not use outdoors. Avoid humid environments.

• Do not use the appliance for any other use other than that 

for which it was designed.

• Do not touch the metal parts or hot surfaces of the appliance 

when it is working.

• Oversized foods, metal foil packages, or utensils (spoon, knife, 

etc.) must not be inserted into a toaster as they may cause 

an electric shock or fire.

• Do not use accessory attachments that are not  

recommended by the manufacturer as this may be dangerous.

• To protect yourself against and electrical shock do not im-

merse the cord, plugs, or appliance in water or other liquids.

• Do not place any sugar coated type of bread in the  

toaster or anything that may melt or drop into the  

toaster, do not toast small pieces of bread or croutons as 

this may cause damage to the toaster or a risk a fire.

• Do not try to toast very thick slices of bread that could 

become stuck in the toasting slots.

• Do not use this appliance if: 

- it has a damaged cord. 

- the appliance has been dropped and has visible damage or 

does not operate properly. 

In any of these instances, the appliance must be sent to your 

local approved after-sales service centre to avoid any risk of 

danger. Refer to the guarantee enclosed.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similary qualified persons 

in order to avoid a hazard.

• Do not let the cord hang over the edge of the worktop or 

come into contact with hot surfaces.

• Do not place on or near a gas burner, electric ring/hob, or 

near a heated oven.

• Do not cover this appliance while in use.

• Bread can burn, therefore the appliance must not be used 

near or below curtains and other combustible materials 

such as curtains, drapes or wood (shelving, cupboards...) it 

should be attended when in use.

• Do not put paper towels, cardboard or plastic in, on or under 

the toaster.

• If flames were to arise from parts of the toaster, never 

attempt to extinguish them with water. Unplug the 

appliance and smother the flames with a damp cloth.

• Do not attempt to dislodge food once the toasting cycle is 

engaged.

• Do not use this appliance as a source of heating or drying.

• Do not use the toaster for cooking, grilling or defrosting 

frozen food other than bread products.

• Do not use the appliance to toast bread and warm croissants 

(or similar products) at the same time (depending on 

model).

• The metal frame can become very hot. Do not touch it! Use 

an oven glove or tongs.

• Do not use any abrasive cleaning agents (no soda-based 

scouring products, no scouring pads...), no metallic utensils, 

metal scouring pads etc.

• For appliances with a metallic finish: Do not use any cleaning 

products designed for metals: use a soft cloth with a window 

or glass cleaner.

This product has been designed for domestic use only. Any 

commercial use, inappropriate use or failure to comply with 

the instructions, the manufacturer accepts no responsibility 

and the guarantee will not apply.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

 Environment protection first !

 

Your appliance contains valuable materials which can be 

 

recovered or recycled.

‹ 

Leave it at a local civic waste collection point.

If you have any product problems or queries, please contact 

our Customer Relations Team 0845 602 1454 - 

UK (01) 677 4003 - 

Ireland or consult our website: www.tefal.co.uk

Содержание 539532

Страница 1: ...www tefal com FR D NL GB I E P RUS TR DK S N FIN DELFINI PL CZ SK H GR AR...

Страница 2: ...het model depending on model a seconda del modello seg n modelo consoante os modelos modellere g re beroende p modell avhengig av modell afh ngig af model mallista riippuen zale nie od modelu podle mo...

Страница 3: ...1 1 2 3 4 5 6 7 3X max OK...

Страница 4: ...2 3 stop eject 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 stop eject HI LIFT...

Страница 5: ...l afhankelijk van het model depending on model a seconda del modello seg n modelo consoante os modelos modellere g re beroende p modell avhengig av modell afh ngig af model mallista riippuen zale nie...

Страница 6: ...5 6 1 2 3 4 5 6 7 10 min OK max...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...ent de r glage N utilisez pas l appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il a t con u Ne touchez pas les parties m talliques ou chaudes de l appa reil en cours d utilisation N utilisez pas...

Страница 9: ...gemacht wurden Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Ger t spielen Das Ger t ist f r den Hausgebrauch in geschlossenen R umen bestimmt Nicht an feuchten Orten aufstellen Lassen Si...

Страница 10: ...nderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen Gebruik dit apparaat alleen binnenshuis Vermijd daarbij vochtige ruimtes Laat het apparaat nooit zonder toezicht functioneren dit geldt vooral bij...

Страница 11: ...e within the reach of children Do not use outdoors Avoid humid environments Do not use the appliance for any other use other than that for which it was designed Do not touch the metal parts or hot sur...

Страница 12: ...Utilizzate l apparecchio esclusivamente in casa Evitate i luoghi umidi Non fate mai funzionare l apparecchio senza alcun controllo e soprattutto ad ogni prima tostatura o cambio d impostazione Utilizz...

Страница 13: ...tostado o cambio de programaci n No utilizar el aparato para cualquier otro uso que no sea para el que se ha dise ado No tocar las partes met licas o calientes del aparato mientras se est utilizando N...

Страница 14: ...tilize o aparelho apenas no interior de casa Evite os locais h midos Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigil ncia e mais especificamente quando for utilizado para torrar p o pela primeira vez ou...

Страница 15: ...15 RUS CSC 2 12 04 i...

Страница 16: ...liklerinden sorumlu olup kendilerini g zetim altinda bulunduran ki ilerce cihaz n kullan m hakk nda bilgilendirilmi olan ki iler taraf ndan kullan lmalar m mk nd r Cihazla oynamamalar i in ocuklar n g...

Страница 17: ...tet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed B rn skal v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Brug ikke apparatet udend rs Undg fugtige omgivelser Lad aldrig apparatet f...

Страница 18: ...r ang ende apparatens anv ndning Om barn anv nder denna apparat m ste de vervakas av en vuxen f r att s kerst lla att barnen inte leker med apparaten Anv nd apparaten endast inomhus Undvik fuktiga pla...

Страница 19: ...l ring i bruk av apparatet eller overv kes av en som er ansvarlig for deres sikkerhet Pass p at barn ikke leker med apparatet Bruk ikke apparatet utend rs eller p fuktige steder La aldri apparatet fun...

Страница 20: ...a paikkoja l anna laitteen koskaan toimia ilman valvontaa erityisesti kun paahdat sill ensimm ist kertaa tai kun olet muuttanut s t l k yt laitetta muuhun kuin sille varattuun k ytt n l koske laitteen...

Страница 21: ...g ln uwag nale y zwraca na dzieci aby mie pewno e nie bawi si one urz dzeniem Nie u ywa urz dzenia na zewn trz i unika wilgotnych miejsc Nie zostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru zw aszcza w przyp...

Страница 22: ...dom cnosti Nenech vejte jej ve vlhk m prost ed Nikdy nenech vejte p stroj pracovat bez dozoru to plat obzvl p i prvn m pou it nebo p i zm n jeho nastaven P stroj pou vejte pouze tomu elu ke kter mu j...

Страница 23: ...ajte ho vo vlhkom prostred Nikdy nenech vajte pr stroj pracova bez dozoru to plat obzvl pri prvom pou it alebo pri zmene jeho nastavenia Pr stroj pou vajte iba na ely na ktor bol vyroben Po as pou van...

Страница 24: ...gy a k sz l kkel gyerekek ne j tszanak Csak p letben haszn lja a k sz l ket Ker lje a nedvess get A k sz l ket m k d s k zben ne hagyja fel gyelet n lk l k l n sen az els szeletek pir t sakor illetve...

Страница 25: ...25 GR...

Страница 26: ...L r t K L f _ e L F b O W s L M Z _ D U M W M t F L q L I U i I H U C l D F U r J O d D F U L K H u U H u q L O M O u A u J U O s L o w L U W _ p b V b F I W N d U z O W d o F L q u U O W r M B N U B...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...Conception graphique www batoteam fr Ref 3316078 Conception www batoteam fr...

Отзывы: