background image

Da bi se sprečilo oštećivanje ovog punjača i izbeglo ozleđivanje 

vas i drugih, molimo vas da pažljivo pročitate sledeće uputstvo 

za korišćenje, posebno savete o preduzimanju opreza, pre 

korišćenja uređaja. 

Čuvajte ovo uputstvo za korišćenje kao referentni materijal, jer 

će vam možda trebati.
OPCIJE I PREDNOSTI
Čestitamo vam na kupovini ovog tecxus proizvoda. TC 1000 

LCD punjač koji se priključuje je inteligentni punjač koji puni do 

4 Ni-MH/Ni-CD AA/AAA baterije. Nudeći najnovije u tehnologiji 

inteligentnih mikroprocesora, ovaj punjač pun opcija daće vam 

sate prenosivog, bezbednog i jednostavnog punjenja.  

  Puni 1-4 AA/AAA Ni-MH Ni-CD baterije. 

    TC 1000 LCD će puniti bilo koju kombinaciju 1-4 AA/AAA 

    NiMH ili NiCD baterija.

 Zaštita kontrole tajmera. 

   Punjač automatski detektuje ispravno vreme punjenja koje   

   je potrebno i glavna struja za punjenje se menja u tanak mlaz 

   struje. Iz bezbednosnih razloga, punjač uvek isključuje glavnu 

   struju za punjenje i prelazi u tanak mlaz struje nakon 6, 9 ili 12 

   sati, nezavisno od statusa punjenja.

  4 nezavisna kanala za punjenje. 

   Bilo koja kombinacija AA/AAA baterija može da se 

   napuni

  Zaštita punjača sa 5 nivoa. 

    -DV isključivanje. Uz visoku osetljivost, -DV detekcija 

    jedinice zaustavlja punjenje kada se jednom detektuje 

   da su baterije u potpunosti napunjene.

   - Zaštita kontrole tajmera. Jedinica prestaje sa 

   punjenjem ukoliko vreme prelazi 6, 9 ili 12 sati, u 

   zavisnosti od tipa baterije. 

   Zaštita od obrnutog polariteta. Električna kola štite   

   punjač i baterije od neispravnog ubacivanja baterije.

   Zaštita od prejake struje i kratkog spoja. TC 1000 LCD    

   ne samo da sadrži konstantnu struju punjenja tokom 

   ciklusa punjenja , ali takođe štiti punjač ukoliko    

   pokušate da napunite baterije sa kratkim spojem.    

   Tokom situacije sa kratkim spojem, indikator će 

   nastaviti da se pali i gasi. 

   Pokvarene baterije i baterije koje se ne mogu ponovo 

   puniti. Ova opcija štiti punjač ukoliko pokušate da   

   napunite pokvarene baterije i baterije koje se ne mogu 

   ponovo puniti.

Pažnja: Pokušaj da napunite alkalne baterije može 

da dovede do curenja tečnosti baterije.
- AC 100-240 V svetski adapter za promenu napona 

  omogućava korišćenje punjača u mnogim državama. 

- Opcija sporog punjenja. Kada se baterije u potpu-

  nosti napune, i dalje će postojati mali nivo struje koji   

  se primenjuje na baterije da bi se zadržalo puno 

  punjenje, minimalizovanjem gubitka napona od   

  curenja struje. Stoga, baterije mogu da ostanu u 

  punjaču, dok vam ne zatrebaju. 

- Blago curenje struje iz baterije. Ukoliko punjač 

  baterije nije povezan sa ulazom za napajanje i   

  baterije su ostavljene u punjaču, baterije će obično   

  da izgube punjenje. TC 1000 USB će minimizirati 

  takav gubitak napona.

Tabela 1: PORUKE NA LCD EKRANU
                         PORUKA     

OPIS 

            

punjenje 1 

0-33% napunjeno

 

punjenje 2 

33-66% napunjeno

 

punjenje 3 

66-99% napunjeno

 

 

punjenje 4 

završeno

KAKO KORISTITI

 BRZI POČETAK

Molimo pratite ove korake da pokrenete Brzi početak, 

koristeći TC 1000 LCD punjač.
1. Ubacite baterije u punjač.

2. Povežite punjač za odgovarajući izvor napajanja.

4. LCD ekran se pali da prikaže ikonicu za 

    odgovarajuću bateriju.

5. Kada je u potpunosti napunjena, ikonica prestaje 

    da treperi.

6. Izvadite baterije. Baterije mogu takođe da odreeno 

    vreme ostanu u punjaču; dok vam ne zatrebaju 

    (napajanje treba da bude povezano da bi se 

    zadržao punjač. Međutim, da biste zaštitili prirodnu 

    sredinu i iz bezbednosnih razloga, punjač ne 

    treba da ostavljate priključen za struju tokom dugog 

    vremenskog perioda, bez nadzora.

 PUNJENJE:

1. Ubacite 1 do 4 AA/AAA baterije u odeljak za baterije. 

2. Povežite punjač za izvor struje. LCD će se upaliti 

    da ukaže kako je punjenje u toku. Ikonica za bateriju 

    prikazuje punjenje za svaku pojedinačnu bateriju.

3. Kada ikonica za bateriju prestane da treperi, punjenje 

    je završeno. Isključite punjač i uklonite baterije kada 

    su u potpunosti napunjenje ili kada se ne koriste. 

SAVET: Baterije mogu da budu vruće na dodir posle 

punjenja. To je normalno. Međutim, da biste sprečili 

povrede od opekotina, molimo sačekajte nekoliko minuta 

pre nego što uklonite baterije. 
Kako TC 1000 LCD puni?

Tokom ciklusa punjenja, punjač prikazuje ukupnu 

energiju isporučenu bateriji. U zavisnosti od faktora kao 

što su temperatura, količina punjenja koje je preostalo 

u bateriji, stanje baterije, ciklus punjenja može da se 

sastoji od početnog punjenja, brzog punjenja ili punjenje 

tankim mlazom struje. Sekvencu strogo nadgleda 

mikroprocesor, kako bi se obezbedilo inteligentno, brzo 

punjenje. 

ODRŽAVANJE & SAVETI ZA REŠAVANJE 

PROBLEMA

 SKLADIŠTENJE BATERIJA

Baterije uskladištite na hladnom mestu, bez preterane 

temperature ili vlažnosti. Visoke temperature u 

značajnon meri povećavaju proces starenja. Da bi se 

smanjilo starenje, u potpunosti napunite baterije pre 

nastupanja dužeg perioda ne-punjenja (30 dana ili 

više). Pražnjenje, a potom ponovno punjenje baterija 

tokom dugoročnog skladištenja je potrebno obaviti 

najmanje jednom u svaka 6 meseca. 
- Ukoliko se indikator LCD statusa ne pali, proverite 

da je uređaj ispravno priključen u priključak na zidu. 

Ukoliko se indikator i dalje ne pali i ne treperi, baterija 

je možda u kvaru, neispravno ubačena ili možda 

ima kratkog spoja.  Ukoliko sumljate na kratak spoj, 

molimo ne pokušavajte da popravite uređaj sami i 

donesite ga u ovlašćeni servisni centar.
- Kada punite baterije različitih kapaciteta/baterije koje 

se razlikuju, vreme punjenja treba izračunati na osn

vu vremena punjenja baterija sa sličnim kapacitetom/

sličnog tipa. Molimo, držite se odgovarajuće tabele 

za punjenje.
- Ispravno ubacite baterije i izbegnite okretanje 

+/-polariteta.
- Isključite napajanje kada su baterije u potpunosti 

napunjene.
- Punjač je namenjen za punjenje isključivo NiMH/

NiCD baterija. Punjenje drugih tipova baterija može 

da dovede do eksplozije, lomljenja, lične povrede ili 

oštećenja svojine.
- Nepravilno korišćenje može da dovede do 

električnog šoka.
- Samo za unutrašnju upotrebu. Čuvajte dalje od 

vlažnih i toplih mesta.
- Nemojte da rasklapate ili da sklapate punjač.

SPECIFIKACIJE
Ulazni napon:   AC 100-240V ~ 50/60HZ

Izlaz: 

DC 4 x 1,4 V

   AA: 1-2 kom.: 400 mA 

AAA: 1-2 kom.: 200 mA

              3 kom.: 260 mA 

             3 kom.: 130 mA

              4 kom.: 200 mA 

             4 kom.: 100 mA

Približno vreme punjenja

Tip 

baterije

Kapacitet 

baterije

Vreme

1-2 články

Vreme

3 články

Vreme

4 články

AA/NiMH

2400 mAh

6 h

9 h

12 h

AA/NiMH

2000 mAh

6 h

9 h

12 h

AAA/NiMH

1200 mAh

6 h

9 h

12 h

AAA/NiMH

  800 mAh

4.8 h

7.3 h

9.6 h

OPREZ
U hitnim slučajevima, molimo isključite uređaj iz struje 

i pronađite najbližeg Tecxus prodavca.
Hitni slučajevi uključuju

 Dim iz uređaja

 Iskrivljenost kućišta

 Curenje tečnosti ili materijala

 Ispušteno & polomljeno kućište ili portovi         

1. Da biste sprečili da dođe do požara ili električnog 

    šoka, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi.

2. Ovaj punjač je isključivo za unutrašnju upotrebu.

3. Pokušaj da se napune drugi tipovi baterija (alkalne, 

    karbon-cink, litijumske ili bilo koje druge baterije koje    

    nisu NiMH ili NiCD) mogu da dovedu do lične povrede 

    i da oštete punjač.

4. Držite suvo da sprečite električni šok.

5. Ne koristite ovaj punjač sa oštećenim kablom za 

    struju.

6. Nikada ne pokušavajte da popravite ovaj punjač ili 

    baterije.

7. Uređaj nije namenjen za korišćenje od strane 

    male dece ili osoba sa invaliditetom, bez ispravnog 

    nadgledanja.

8. Baterije možda sadrže hazardne materijale, i možda 

    ne mogu da se odbace. Molimo, kontaktirajte tecxus 

    Europe GmbH za ispravne metode odbacivanja.

Brzi punjač sa LCD ekranom

Model: TC 1000 LCD

UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE

SER

Содержание TC 1000 LCD

Страница 1: ...teries when fully charged or not in use TIP Batteries may be hot to touch after charging This is normal However to prevent any burn injuries please wait a few minutes before removing the batteries How...

Страница 2: ...bevor Sie die Akkus aus dem Ladeger t nehmen Wie l uft das Laden mit dem TC 1000 LCD ab Beim Aufladen zeigt das Ladeger t an wie viel Energie die Akkus insgesamt erhalten Je nach Einfl ssen wie Temper...

Страница 3: ...nab jen je dokon eno Kdy jsou baterie zcela nabit nebo kdy nebudete nab je ku pou vat odpojte nab je ku z elektrick z suvky a vyjm te baterie TIP Po nab jen mohou b t baterie na dotek hork To je norm...

Страница 4: ...ng weer voor elke individuele batterij 3 Wanneer het batterijpictogram stopt met knipperen is het opladen voltooid Koppel de lader los en verwijder de batterijen wanneer ze volledig opgeladen zijn of...

Страница 5: ...unkin yksitt isen akun latauksen 3 Akun kuvakkeen lakatessa vilkkumasta lataus on suoritettu loppuun Irrota laturi ja poista akut kun ne ovat t ysin latautuneet tai kun niit ei k ytet VIHJE Akut saatt...

Страница 6: ...de pile affiche la charge pour chaque pile individuelle 3 Lorsque l ic ne d une pile s arr te de clignoter cela signifie que la pile a fini d tre recharg e D branchez le chargeur et enlevez les piles...

Страница 7: ...33 2 33 66 3 66 99 4 TC 1000 LCD 1 2 4 LCD 5 6 1 1 4 AA AAA 2 LCD 3 TC 1000 LCD 30 LCD NiMH NiCD AC 100 240V 50 60HZ DC 4 x 1 4V AA 1 2 400 mA AAA 1 2 200 mA 3 260 mA 3 130 mA 4 200 mA 4 100 mA 1 2 3...

Страница 8: ...t t 3 Amikor az elem ikon villog sa megsz nik a t lt s k sz H zza ki a t lt t a h l zati aljzatb l s t vol tsa el az elemeket ha teljesen felt lt dtek vagy amikor nem haszn lja TAN CS az elemek k zvet...

Страница 9: ...AAA nell alloggiamento delle batterie 2 Collegare il caricatore ad una fonte di alimentazione L LCD si accende per indicare l avanzamento del processo di carica L icona della batteria indica la carica...

Страница 10: ...mulatora przestaje miga adowanie akumulatora jest zako czone Wyj adowark z gniazdka i wyj akumulatory kiedy s ca kowicie na adowane lub kiedy adowarka nie jest u ywana WSKAZ WKA Po adowaniu akumulator...

Страница 11: ...ma de pilha mostra o estado de carregamento para cada pilha individual 3 Quando cone de pilha deixar de piscar sinal de que o carregamento est conclu do Desligue o carregador e remova as pilhas quando...

Страница 12: ...arging 1 1 0 33 charging 2 2 33 66 charging 3 3 66 99 charging 4 4 TC 1000 LCD 1 2 4 5 6 1 1 4 AA AAA 2 3 TC 1000 LCD 30 100 240 50 60 4 x 1 4 AA 1 2 400 AAA 1 2 200 3 260 3 130 4 200 4 100 1 2 3 4 AA...

Страница 13: ...toku Ikonica za bateriju prikazuje punjenje za svaku pojedina nu bateriju 3 Kada ikonica za bateriju prestane da treperi punjenje je zavr eno Isklju ite punja i uklonite baterije kada su u potpunosti...

Страница 14: ...bater as 2 Conecte el cargador a una toma de suministro el ctrico La pantalla LCD se encender e indicar que la carga se encuentra en curso Un icono de carga bater a representar el estado de carga de c...

Страница 15: ...N r batteriikonen slutar att blinka r laddningen slutf rd Koppla fr n laddaren och avl gsna batterierna fr n laddaren n r de r fulladdade eller n r laddaren inte ska anv ndas TIPS Batterier kan vara f...

Страница 16: ...pil simgesi g r nt lenir 3 Yan p s nen pil simgesi sabitlendi inde arj cihaz tamamlanm demektir arj cihaz n prizden ekin ve tam olarak arj olan veya kullan lmayan pilleri kar n PUCU Piller arj i lemi...

Страница 17: ...0 V TC 1000 LCD 1 LCD 1 0 33 2 33 66 3 4 TC 1000 LCD 1 2 4 LCD 5 6 1 1 4 AA AAA 2 LCD 3 TC1000LCD 30 LCD NiMH NiCD 100 240V 50 60HZ 4x1 4V AA 1 2 400mA AAA 1 2 200mA 3 260mA 3 130mA 4 200mA 4 100mA 1...

Отзывы: