TecSup 80300106 J Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 44

BABY

TECSUP – BABY – Bedienungsanleitung - 80300106

– P 40 / 41

11 / ZUSATZAUSSTATTUNG

Die nachfolgende Auflistung ist weder vollständig noch vertraglich

bindend.

• Magnethalter
• Gerüsthalter
• Halter für Ständer
• Ständer (mehrere Modelle lieferbar)
• Transporttasche
• Solarmodule (mehrere Modelle lieferbar)
• zusätzliche anti-glare glas

12 / GARANTIE

BABY Lithium, sind unter angemessenen Einsatzbedingungen 3 Jahre

garantiert.

BABY Light, sind unter angemessenen Einsatzbedingungen 2 Jahre

garantiert.
Von der Garantie sind systematisch ausgeschlossen:

• Externe Stromkabel
• Äußere Glasscheibe
• Schäden, die durch wiederkehrende Stürze aus einer Höhe

über 1 Meter verursacht sind.

• Schäden, die durch Eintauchen in eine Flüssigkeit verursacht

sind.

TECSUP lehnt jegliche Haftung ab für Sachschäden und daraus

resultierende Verletzungen sowie Sachfolgeschäden.
Im Falle einer Funktionsstörung:

• Die TECSUP-Hotline (Französisch/Englisch) ist während der

Geschäftsöffnungszeiten (siehe www.tecsup.fr) für Sie da.

• Die eventuell erforderliche Einsendung des Geräts zur

TECSUP-Werkstatt erfolgt obligatorisch unter der Verantwortung und

zu Lasten des Kunden.

Содержание 80300106 J

Страница 1: ...LE FLOODLIGH MOBILES LED FLUTLICHT TS MANUEL D UTILISATION USERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG 80300106 BABY Valise d clairage autonome Portable rechargeable floodligh Mobiles led flutlicht Manuel d util...

Страница 2: ...c est dire non branch e sur le secteur 5 4 2 En lampe secourue branch e sur le secteur 6 4 3 En mode stand by branch e sur le secteur 6 5 TROIS TYPES DE RECHARGE 7 5 1 Sur secteur ou groupe lectrog ne...

Страница 3: ...5xx Les 2 derniers digits sont relatifs aux options disponibles Gr ce au code QR imprim l int rieur de la valise ce manuel d utilisation est galement accessible en ligne sur notre site Internet www te...

Страница 4: ...uissance de l clairage E et les diff rents modes 100 soit 3500 lumens BABY 2200 lumens BABY Light 50 soit 1750 lumens BABY 1200 lumens BABY Light 15 soit 525 lumens BABY 350 lumens BABY Light Mode bal...

Страница 5: ...teur peut imposer une puissance d clairage limit e 50 qui lui garantie une autonomie largement sup rieure 9 heures 3 3 Position 15 L utilisateur peut passer 15 de la puissance d clairage en pressant u...

Страница 6: ...ite volontairement la puissance 50 d s son allumage l autonomie de la lampe atteint les 9 heures La r gulation lectronique de BABY assure un clairage performant et constant quel que soit le niveau de...

Страница 7: ...obtenu en appuyant au moins 3 secondes sur le bouton Lighting La lampe doit tre allum e pendant cette manipulation La led bleue clignotante valide l op ration BABY est branch sur le secteur en positi...

Страница 8: ...e Pour optimiser la charge TECSUP pr conise d ouvrir le couvercle du BABY pour une charge rapide 5 2 Sur prise allume cigare Branchez le c ble allume cigare rang l int rieur de la valise sur le connec...

Страница 9: ...r le panneau doit tre inf rieure 80Wc si la puissance d passe 80W effective le r gulateur solaire interne de BABY se met en s curit et ce jusqu ce que la puissance soit acceptable La charge termin e d...

Страница 10: ...s Protection par BMS propri taire T te d clairage Led CREE 139 lm W 27 19 optiques 9 x tri lobes 8 bi lobes et 1 tri lobes Flux lumineux E 100 E 50 E 15 3500 lm 1900 lm 550 lm 2200 lm 1200 lm 350 lm C...

Страница 11: ...a dur e de vie des batteries en ne laissant pas votre produit stock batterie d charg e D autre part il est conseill de minimiser l exposition du pack batterie des temp ratures lev es Evitez un stockag...

Страница 12: ...sur le dissipateur frontal est de 65 C approximativement sans tre dangereux pensez n anmoins mettre en garde les enfants Il est conseill de mettre les bouchons d obturation sur les deux connecteurs q...

Страница 13: ...itions d exploitation r put es d centes Sont syst matiquement exclus de la garantie Les cordons lectriques externes La vitre externe Les d g ts d coulant de chutes r p titives d une hauteur sup rieure...

Страница 14: ...st alors tabli gratuitement libre l utilisateur de l accepter ou non Quelle que soit l option retenue la r exp dition est la charge du propri taire Nota apr s r paration sous garantie ou non la garant...

Страница 15: ...BABY TECSUP BABY Users manual 80300106 F P 14 26...

Страница 16: ...ient on its battery pack not plugged into mains power 19 4 2 As a lamp with back up power plugged into mains power 20 4 3 In mode stand by plugged into mains power 20 5 THREE WAYS OF RECHARGING 21 5 1...

Страница 17: ...L15005xx The 2 last digits are relative to the options chosen To connect to the BABY s web page and browse the user manual on our web site www tecsup fr you just have to scan the QR Code printed in th...

Страница 18: ...utton selects the different power of lighting 100 3500 lumens BABY 2200 lumens BABY Light 50 1750 lumens BABY 1200 lumens BABY Light 15 525 lumens BABY 350 lumens BABY Light Mode beacon Mode SOS in Mo...

Страница 19: ...can limit the lights power to 50 which makes the lights autonomy climb to well over 9 hrs 3 3 Position 15 With a second push of the lighting button the user can drop the power to 15 This low consumpti...

Страница 20: ...hrs 30 If the user voluntarily limits the light to 50 power the autonomy of the lamp exceeds 9hrs BABY s electronic regulation ensures that the light given off remains performent and constant whateve...

Страница 21: ...nd by mode is obtained by holding down the Lighting button for more than 3 seconds The lamp must be switched on during this action The blue flashing led confirms the operation BABY is plugged into the...

Страница 22: ...rging will operate according to the internal temperature To optimize charging TECSUP recommends opening the lid for a quick recharge 5 2 On a car cigarette lighter Plug in the cigarette lighter cable...

Страница 23: ...t not exceed 80Wc if the power exceeds 80W effective BABY s internal solar regulator will cut in and block the charge until an acceptable power level is detected Once the charge is finished unplug and...

Страница 24: ...fe Span 1000 cycles 600 cycles Protected by owned BMS Lighting Head Led CREE 139 lm W 27 19 optics 9 x tri lobes 8 bi lobes et 1 tri lobes Luminous Flow E 100 E 50 E 15 3500 lm 1900 lm 550 lm 2200 lm...

Страница 25: ...acked or broken Be sure to optimise the Lithium battery pack by not leaving the product stored with the batteries discharged We also advise you to not expose the product to very high temperatures Avoi...

Страница 26: ...e maximum temperature of the dissipater can reach 65 C approximately without being dangerous nevertheless making children aware would be wise It is advised to keep the protective caps on the connector...

Страница 27: ...r warranty in descent conditions of use Are systematically excluded from the warranty External electric cables The external light screen Damage due to repetitive falls superior to 1m Damage due to the...

Страница 28: ...hen established for no extra cost the user then decides whether to repair or not Whatever the option withheld the resending of the package is at the users expense N B after reparation under warranty o...

Страница 29: ...BABY TECSUP BABY Users manual 80300106 F P 28 26...

Страница 30: ...rom unabh ngiger Betrieb Lampe l uft ber Akku 33 4 2 Notbeleuchtung die Lampe ist an das Stromnetz angeschlossen34 4 3 Stand by Modus die Lampe ist an Stromnetz angeschlossen 34 5 DREI AUFLADEM GLICHK...

Страница 31: ...to the options chosen Mit den auf der Kofferinnenseite aufgedruckten QR Code k nnen Sie die Bedienungsanleitung mit Ihrem Handy PDA oder Smartphone auch ber unsere Internetseite www tecsup fr aufrufen...

Страница 32: ...500 Lumen BABY 2200 lumens BABY Light 50 also 1750 Lumen BABY 1200 lumens BABY Light 15 also 525 Lumen BABY 350 lumens BABY Light Blinkendes Signallicht SOS in der Morsesprache Der in Abschnitt 3 3 be...

Страница 33: ...50 der Nennleistung reduzieren was eine Brenndauer von weit ber 9 Stunden sicherstellt 3 3 Position 15 Durch zweimaliges Antippen der Lighting Taste stellt der Benutzer die Leuchtst rke auf 15 der Ne...

Страница 34: ...die Beleuchtung eine Brenndauer von 9 Stunden Die elektronische Regelung von BABY gew hrleistet dabei eine permanente und konstante Beleuchtung egal wieweit der Akku aufgeladen ist Der Benutzer kann d...

Страница 35: ...r ckt wird Die Lampe muss w hrend dieses Vorgangs eingeschaltet sein Die blinkende blaue LED Anzeige besagt dass der Stand by Modus aktiviert ist BABY ist an das Stromnetz angeschlossen und steht in d...

Страница 36: ...r elektronischen Um Lade zu optimieren empfiehlt TECSUP ffnen des Deckels f r eine schnelle Aufladung 5 2 Zigarettenanz nder Stecken Sie das im Koffer verstaute Zigarettenanz nderkabel auf die Anschlu...

Страница 37: ...rf 80Wp nicht bersteigen Liegt sie effektiv dar ber schaltet der interne Solarladeregler des BABY auf Sicherheit und bleibt solange in dieser Position bis die Leistung akzeptierbar ist Nach dem Auflad...

Страница 38: ...600 cycles Schutz mit eigenem BMS Leuchtaufsatz Led CREE 139 lm W 27 19 Optik 9 x tri lobes 8 bi lobes et 1 tri lobes Leuchtfluss E 100 E 50 E 15 3500 lm 1900 lm 550 lm 2200 lm 1200 lm 350 lm Leistun...

Страница 39: ...Sie die Beleuchtung nicht mit entladenem Akku aufbewahren Ebenfalls ist geraten Akkus nicht lange Zeit hohen Temperaturen auszusetzen Vermeiden Sie Lagerzeiten l nger als 1 Woche bei einer Temperatur...

Страница 40: ...edingungen erreicht die H chsttemperatur auf dem frontalen K hlk rper ca 65 C Obwohl keine Gefahr besteht sollten Sie Kinder davor warnen Die Abdeckkappen sollten auf den beiden Anschlussbuchsen sitze...

Страница 41: ...en 2 Jahre garantiert Von der Garantie sind systematisch ausgeschlossen Externe Stromkabel u ere Glasscheibe Sch den die durch wiederkehrende St rze aus einer H he ber 1 Meter verursacht sind Sch den...

Страница 42: ...paraturangebot erstellt das der Kunde akzeptieren kann oder nicht Die Kosten des R ckversands tr gt immer der Kunde egal f r was er sich entscheidet Hinweis Nach der Reparatur ob als Garantieleistung...

Страница 43: ......

Страница 44: ...ISE D CLAIRAGE AUTONOME PORTABLE RECHARGEABLE FLOODLIGHTS 86 Espace Au Vernet 74350 Allonzier La Caille France Tel 33 0 4 50 68 96 22 Fax 33 0 4 50 68 96 34 in fo tecsup fr www tecsup fr MOBILES LED F...

Результаты поиска

Содержание 80300106 J

Отзывы:

Похожие инструкции для 80300106 J

Бренды по названию

Популярные бренды

TecSup 80300106 J, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 80300106 J

Отзывы:

Похожие инструкции для 80300106 J

Бренды по названию

Популярные бренды