background image

Betriebsanleitung 

 Operating manual 

P3922 

 

www.tecsis.de 

BD_BE 769 

 
1  ALLGEMEINES 

 

1.1  Sicherheitshinweise 

 

 

Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische 
Messgeräte gebaut und geprüft. Die Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes 
kann nur dann gewährleistet werden, wenn die allgemein üblichen 
Sicherheitsvorkehrungen sowie die Sicherheitshinweise der Bedienungsanleitung 
beachtet werden. 

1.  Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur unter 

den klimatischen Verhältnissen, die im Kapitel "Technische Daten" spezifiziert 
sind, eingehalten werden. 

2.  Gerät und Sensor müssen pfleglich behandelt werden (nicht werfen, 

aufschlagen, etc.). Stecker und Buchsen sind vor Verschmutzung zu schützen. 

3.  Wird das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung transportiert, so kann 

durch Kondensatbildung eine Störung der Gerätefunktion eintreten. In diesem 
Fall muss die Angleichung der Gerätetemperatur an die Raumtemperatur vor 
einer erneuten Inbetriebnahme abgewartet werden. 

4.  Konzipieren Sie die Beschaltung beim Anschluss an andere Geräte besonders 

sorgfältig.  
Unter Umständen können interne Verbindungen in Fremdgeräten (z.B. 
Verbindung GND mit Erde) zu nicht erlaubten Spannungspotentialen führen, die 
das Gerät selbst oder ein angeschlossenes Gerät in seiner Funktion 
beeinträchtigen oder sogar zerstören können. 

Warnung

: Bei Betrieb mit einem defekten Netzgerät (z.B. Kurzschluss von 

Netzspannung zur Ausgangsspannung) können am Gerät lebensgefährliche 
Spannungen auftreten! 

5.  Wenn anzunehmen ist, dass das Gerät nicht mehr gefahrlos betrieben werden 

kann, so ist es außer Betrieb zu setzen und vor einer Wiederinbetriebnahme 
durch Kennzeichnung zu sichern. 
Die Sicherheit des Benutzers kann durch das Gerät beeinträchtigt sein, wenn es 
zum Beispiel: 
-  sichtbare Schäden aufweist. 
-  nicht mehr wie vorgeschrieben arbeitet. 
-  längere Zeit unter ungeeigneten Bedingungen gelagert wurde. 
In Zweifelsfällen das Gerät grundsätzlich an den Hersteller zur Reparatur bzw. 
Wartung einschicken. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание P3922

Страница 1: ...Druck Temperatur Schalten Service Force Pressure Temperature Switch Service Betriebsanleitung Operating manual P3922 Hand Druckmessger t Manoport Hand Held Pressure Measuring Instrument Manoport BD_B...

Страница 2: ...riebs und Wartungshinweise 4 1 3 Anschl sse 4 1 4 Anzeigen 4 1 5 Bedienung 5 2 Konfigurieren des Ger tes 6 2 1 Unit Einheitenauswahl 6 2 2 P oFF Abschaltverz gerung 6 2 3 Adr Adresse 6 3 Fehler und Sy...

Страница 3: ...leichung der Ger tetemperatur an die Raumtemperatur vor einer erneuten Inbetriebnahme abgewartet werden 4 Konzipieren Sie die Beschaltung beim Anschluss an andere Ger te besonders sorgf ltig Unter Ums...

Страница 4: ...he Leerlaufspannung haben dies kann zu einer Fehlfunktion bzw Zerst rung des Ger tes f hren Wir empfehlen daher unser Netzger t zu verwenden Vor dem Verbinden des Netzger tes mit dem Stromversorgungsn...

Страница 5: ...aste 6 store Quit wird der letzte Messwert in der unteren Anzeige gehalten Erneutes Dr cken blendet den Wert wieder aus Tara Funktion Durch Dr cken der Taste 3 Tara wird die Anzeige auf 0 gesetzt Alle...

Страница 6: ...rd nur durch Ger te unterst tzt die den Aufdruck m unter der Anzeige besitzen 2 2 P oFF Abschaltverz gerung Wird f r die Dauer der Abschaltverz gerung keine Taste gedr ckt bzw keine Schnittstellenkomm...

Страница 7: ...Anzeige Bzw wirre Zeichen Ger t reagiert nicht auf Tastendruck Batterie ist leer Neue Batterie einsetzen Bei Netzger tebetrieb falsche Spannung Polung Netzger t berpr fen austauschen Systemfehler Bat...

Страница 8: ...rfolgt positiv es wird kein Minus in der Anzeige dagestellt Beispiel Es ist eine Unterdruckmessung wobei aber die Anzeige positiv anzeigen w rde Minuszeichen fehlt Bei Differenzdruckmessungen Die beid...

Страница 9: ...lesen 200 Min Anzeigebereich lesen 7 Maxwert lesen 201 Max Anzeigebereich lesen 12 ID Nummer lesen 202 Anzeige Einheit lesen 174 Minwertspeicher l schen 204 Anzeige DP lesen 175 Maxwertspeicher l sch...

Страница 10: ...tere 8 Funktionspfeile f r Einheit Tara etc Bedienelemente 6 Folientaster Schnittstelle serielle Schnittstelle ber Schnittstellenwandler Zubeh r an die RS232 Schnittstelle eines PC anschlie bar Stromv...

Страница 11: ...nce Advice 13 1 3 Connections 13 1 4 Display 13 1 5 Basic Operation 14 2 Configuration 15 2 1 Unit Coice Of The Display Unit 15 2 2 P oFF Auto Power Off Time 15 2 3 Adr Base Address of Interface 15 3...

Страница 12: ...make sure the device temperature has adjusted to the ambient temperature before trying a new start up 4 If device is to be connected to other devices e g via serial interface the circuitry has to be d...

Страница 13: ...attery has been completely used up Please note We recommend to take out battery if device is not used for a longer period of time Mains Operation With Power Supply Warning When using a power supply pl...

Страница 14: ...isplay Pressing it again hides it Tare Function By pressing Tara key 3 the display will be set to 0 All measurings from then on will be displayed relatively to the set tare value When tara function is...

Страница 15: ...e used sensor The unit m mH2O is just supported by devices with m printed below the display 2 2 P oFF Auto Power Off Time The device will be automatically switched off if no key is pressed no interfac...

Страница 16: ...on without battery wrong voltage or polarity Check power supply replace it when necessary System error Disconnect battery and power supplies wait shortly then reconnect Device defective Return to manu...

Страница 17: ...inus sign will be shown Example it is possible to messure under pressure the display shows then the positive value no minus sign For measurements of pressure differences Connect both plastic tubes wit...

Страница 18: ...in display range 7 Read max memory 201 Read max display range 12 Read ID number 202 Read display range unit 174 Clear min memory 204 Read display range decimal point 175 Clear max memory 208 Read of c...

Страница 19: ...al arrows Pushbuttons 6 membrane keys Interface Serial interface 3 5mm jack can be connected to RS232 interface of a PC via electrically isolated interface adapter see accessories Power supply 9V batt...

Страница 20: ...tecsis GmbH Carl Legien Stra e 40 D 63073 Offenbach am Main Telefon 49 69 5806 0 Telefax 49 69 5806 170 E Mail info tecsis de Internet www tecsis de...

Отзывы: