BD_BE_BF_BSP 709 a
33
Betriebsanleitung/Operating instructions/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio
Perturbations
Cause
Mesures à prendre
Lors d‘une variation de pression le
signal de sortie reste constant
Surcharge mécanique par pression
excessive
Remplacer l‘appareil; en cas de panne
répétitive consulter le fabricant *)
Fausse tension d‘alimentation ou pointe
de surtension
Remplacer l‘appareil
Pas de / ou faux signal de sortie
Erreur de câblage (par ex. systeme a
deux fils connecté en systeme a trois
fils)
Respecter la position des raccords (voir
plaquette signalétique / mode d‘emploi)
Pas de signal de sortie
Tension d‘alimentation manquante /
fausse ou pointe de surtension
Corriger la tension d‘alimentation selon
le mode d‘emploi *)
Rupture de conducteur
Contrôler le passage du courant
Gain du signal trop faible
Tension d‘alimentation trop élevée /
trop basse
Corriger la tension d‘alimentation selon
le mode d‘emploi
Surcharge mécanique par pression
excessive
Remplacer l‘appareil; en cas de panne
répétitive consulter le fabricant *)
Gain du signal tombe
Humidité s‘est insinuée (par ex. a
l‘extrémité du câble
Monter le câble correctement
Gain du signal fluctuant
Source de compabilité électromagné-
tique aux environs, par ex. convertis-
seur de fréquence
Blinder l‘appareil; blinder les
conducteurs; éliminer la source de
parasites
Appareil non mis a la terre
Mettre l‘appareil a la terre
Tension d‘alimentation soumise a de
fortes fluctuations
Stabiliser la tension d‘alimentation;
déparasiter
Violent fluctuations in the process
media pressure
Damping; consult with manufacturer
9. Elimination de perturbations
F
En cas de réclamation non justifiée, nous mettrons en facture les coûts de traitement de celle-ci.
*) Contrôlez après le montage le fonctionnement correct du système. Au cas où l’erreur persiste, renvoyez l’appareil pour réparation
(ou remplacez l’appareil).
Veuillez contrôler au préalable si la pression est présente (vannes / robinets à boisseau
sphérique, etc. ouvert) et si vous avez choisi la tension d’alimentation correcte et le système
de câblage correspondant ( fils / 3 fils).
