Kraft
Druck
T emperatur
Schalten
Service
Force
Pressure
T emperature
Switch
Bedienungsanleitung Operating Manual
E3906
DMS-Handmessgerät SG-portable measuring instrument
BD
_
BE 9
49 b 05/
2014
Страница 1: ... Kraft Druck Temperatur Schalten Service Force Pressure Temperature Switch Service Bedienungsanleitung Operating Manual E3906 DMS Handmessgerät SG portable measuring instrument BD_BE 949 b 05 2014 ...
Страница 2: ... Garantiezeit für das DMS Handmessgerät beträgt 24 Monate Sämtliche Garantieansprüche verfallen bei unsachgemässer Handhabung bzw bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung oder bei dem Versuch das Gerät zu öffnen Ausserdem weisen wir darauf hin dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinbarung Zusage oder Rechtsverhältnisses ist oder diese abändern sol...
Страница 3: ...uch ein Netzbetrieb mit optionalem Steckernetzteil möglich dieses kann dann gleichzeitig die eingelegten Akkus laden Eine einfache und schnelle Kalibrierung auf Sensoren ist durch die 2 Punkt Skalierung mittels Potis einer einfachen Kommaanpassung und der jederzeitigen Kontrollaufschaltung wenn im Sensor vorhanden gewährleistet Durch Sonderfunktionen wie Maximalwertspeicher Signalumkehr und integr...
Страница 4: ...können dazu führen dass Sachschäden Körperverletzung und Tod eintreten können oder werden tecsis Geräte dürfen nur gemäß den in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Einsatzfällen betrieben werden Einbaugeräte dürfen nur im sachgemäßen Einbau betrieben werden Mit dem Anschluss und der Inbetriebnahme des Gerätes akzeptieren der Käufer die Allgemeinen Verkaufs und Lieferbedingungen der tecsis Weite...
Страница 5: ...ungen keine Beeinträchtigung der Funktion von Geräten von tecsis verursacht wird 1 4 Hinweise zu Störungen Instandhaltung und Reparatur Die Geräte enthalten keine Teile die vom tecsis durchgeführt werden Ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb von dem Gerät nicht mehr möglich ist so ist es unverzüglich außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern Das trifft insbesonder...
Страница 6: ...rieb Batteriebetrieb 4 x Typ Micro AAA LR03 mit 1 5 V Diese müssen jedoch bei Netzbetrieb entfernt werden Akkubetrieb 4 x Typ NiMH Micro AAA LR03 mit min 600 mAh und 1 2 V Beim Einsatz mit Steckernetzteil beträgt die Ladezeit ca 5 7 h wobei der Ladestrom bei leeren Akkus max 200 mA beträgt dann aber mit zunehmender Kapazität sinkt und bei vollen Akkus auf Erhaltungsladung umschaltet Überladeschutz...
Страница 7: ... Messwert mittels Max Speicher den höchsten Messwert zu bekommen Nochmaliges Drücken schaltet die Funktion wieder aus Kontrollaufschaltung CAL Mit dieser Taste kann die 100 Kontrolle im Sensor wenn vorhanden siehe Datenblatt Sensor aufgeschaltet werden Damit ist eine einfache Systemkontrolle möglich Beim Betätigen des Tasters muss der Kennwert des Sensors auf der Anzeige erscheinen Kalibrierung au...
Страница 8: ...ist S1 offen und S2 zu Dann bei entlastetem Sensor mit Nullpoti 0 einstellen Kontrolle drücken und mit Verstärkungs Poti 50 00 einstellen Kalibrierbeispiel 2 mit 100 Last und ohne Kontrolle Kraftsensor 10 N 1 mV V Anzeige bei 100 10 000 also Dezimalpunkteinstellung S3 offen S4 zu Voreinstellung für 10000 und 1 mV V ist S1 und S2 zu Dann bei entlastetem Sensor mit Nullpoti 0 einstellen 100 Last auf...
Страница 9: ...and der DMS Ω 350 2000 Eingangsempfindlichkeit mV V 0 35 3 5 Speisespannung DMS 4 V max 15 mA Betriebsdauer bei 50 ED mit Akkus 4 x Micro 750 mAh h 40 mit Batterien h 50 Nenntemperaturbereich C 15 35 Gebrauchstemperaturbereich C 5 45 Lagerungstemperaturbereich C 10 70 Maße L x B x H mm 125 x 80 x 40 Gewicht g 250 Schutzart DIN VDE 0470 IP 40 Zubehör 1 Satz Akkumulatoren Ladegerät www tecsis de BD_...
Страница 10: ...SG portable measuring instrument is 24 months All guarantee claims lapse if the appliance is put to improper use or if the operating instructions are not observed or if an attempt is made to open the appliance We also point out that the contents of these operating instructions does not form part of an earlier or existing agreement assurance or legal relationship or is meant to change these All obl...
Страница 11: ...so be operated with an optional mains adapter which can charge the accumulators at the same time Simple and fast calibration for sensors is warranted by the 2 point scaling through potentiometers an easy decimal point switching and the simple activation of the calibration shunt if available in the sensor By special functions like peak level detector signal reverse and integrated accumulators charg...
Страница 12: ...on from us The nonobservance of the safety notes can and will lead to property damages body injuries and death tecsis devices may only be operated in accordance with the applications described in this operating manual Built in devices may only be operated in appropriate mounting With the connection and the initiation of the device the customer accepts the general sale and delivery conditions of te...
Страница 13: ... cause no influence to the function of tecsis devices 1 4 Notes on disturbances maintance and repair The devices contain no parts which must or can be maintained by the customer Repairs may be carried out exclusively by tecsis If to be assumed that a safe operating of the device is not possible anymore it is to be taken out of operation immediately and it is to be protected against unintentional h...
Страница 14: ...ype Micro AAA LR03 with 1 5 V Before mains operation batteries have to be removed from the device Accumulator operation 4 x Type NiMH Micro AAA LR03 with min 600 mAh and 1 2 V At mains operation the load time takes approx 5 7 h whereby the charging current at empty accumulators is max 200 mA then however sinks with increasing capacity and switches to preservation charge overload protection with fu...
Страница 15: ... into a positive measured value in order to determine the peak value Repeated pressing switches the function off again Switching of calibration control CAL 100 control can be switched on in the sensor if available see data sheet of the sensor by this key Therewith simple control of the system is possible By pressing the key the characteristic value of the sensor will be shown at he display Calibra...
Страница 16: ...and S2 is closed Then adjust zero potentiometer 0 at unloaded sensor Press control and adjust 50 00 with amplification potentiometer Example 2 of calibration with nominal load 100 and without calibration control Force sensor 10N 1mV V Display at 100 10 000 in this case decimal point setting S3 open S4 closed Presetting for 10000 and 1mV V S1 is open and S2 is closed Then adjust with zero potentiom...
Страница 17: ...SG Ω 350 2000 Input sensitivity mV V 0 35 3 5 Supply voltage SG 4 V max 15 mA Operating time at 50 switch on duration with accus 4 x micro 750 mAh h 40 with batteries h 50 Nominal temperature range C 15 35 Service temperature range C 5 45 Storage temperature range C 10 70 Dimensions L x W x H mm 125 x 80 x 40 Weight g 250 Level of protection DIN VDE 0470 IP 40 Accessories Accumulators Battery char...
Страница 18: ...Bedienungsanleitung Operating manual E3906 18 BD_BE 949 b www tecsis de ...
Страница 19: ...Bedienungsanleitung Operating manual E3906 www tecsis de BD_BE 949 b 19 ...
Страница 20: ...tecsis GmbH Carl Legien Straße 40 44 D 63073 Offenbach am Main Telefon 49 69 5806 0 Fax 49 69 5806 7788 E Mail force tecsis de Internet www tecsis de ...
