I
MANUALE ISTRUZIONI
F
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GB
OWNER’S MANUAL
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
S
BRUKSANVISNING
N
MANUAL FOR INSTRUKSJONER
FI
KÄYTTÖOHJEET
DK
BRUGSANVISNING
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CZ
PŘÍRUČKA
type
135 jolly
type
FL 136
JOKER
type
135 jolly
230V
120V
1135328_R05_U&M_Jolly-Joker230V.indd 1
22/02/2011 10.37.08
Содержание 135 jolly JOKER
Страница 2: ... 1135328_R05_U M_Jolly Joker230V indd 2 22 02 2011 10 37 08 ...
Страница 61: ...59 230V 120V with switch P N 1150184 1135328_R05_U M_Jolly Joker230V indd 59 22 02 2011 10 37 19 ...
Страница 66: ...64 230V 1135328_R05_U M_Jolly Joker230V indd 64 22 02 2011 10 37 30 ...
Страница 67: ...65 120V 1135328_R05_U M_Jolly Joker230V indd 65 22 02 2011 10 37 32 ...
Страница 70: ...14 15 16 17 18 19 1 1135328_R05_U M_Jolly Joker230V indd 68 22 02 2011 10 37 38 ...
Страница 71: ...Ø Ø 10 15 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 1135328_R05_U M_Jolly Joker230V indd 69 22 02 2011 10 37 41 ...