tecnum 715302 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

715302-Manual-A-20200626

FAR GROUP EUROPE

Perceuse à percussion

(Notice originale)

Impact drill

(Original manual translation)

Taladro a percussion

(Traduccion del manual de instrucciones originale)

Trapano a percusion

(Traduzione dell’avvertenza originale)

Furador a percusao

(Tradução do livro de instruções original)

Slagboormachine

(Vertaling van de originele instructies)

715302-Manual-A.indd 1

26/06/2020 09:33

Содержание 715302

Страница 1: ...nslation Taladro a percussion Traduccion del manual de instrucciones originale Trapano a percusion Traduzione dell avvertenza originale Furador a percusao Tradu o do livro de instru es original Slagbo...

Страница 2: ...FIG A FIG C 02 05 08 01 06 07 06 07 715302 Manual A indd 2 715302 Manual A indd 2 26 06 2020 09 33 26 06 2020 09 33...

Страница 3: ...FIG D FIG E 01 01 01 07 07 06 715302 Manual A indd 3 715302 Manual A indd 3 26 06 2020 09 33 26 06 2020 09 33...

Страница 4: ...1 1 2 2 03 05 05 02 715302 Manual A indd 4 715302 Manual A indd 4 26 06 2020 09 33 26 06 2020 09 33...

Страница 5: ...06 07 06 05 715302 Manual A indd 5 715302 Manual A indd 5 26 06 2020 09 33 26 06 2020 09 33...

Страница 6: ...08 07 715302 Manual A indd 6 715302 Manual A indd 6 26 06 2020 09 33 26 06 2020 09 33...

Страница 7: ...des consommables Remplacement des consommables FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G FIG G FR EN 01 Speed variator switch 02 Reversing device 03 04 05 Impact function 06 Depth stop 07 Side handle 08 C...

Страница 8: ...comendaciones y consejos FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G FIG G 01 Nter toerenregelaar 02 Omkeerschakelaar 03 04 05 Slagfunctie 06 Diepteaanslag 07 Zijhandvat 08 Spaninrichting 01 Montage van het...

Страница 9: ...pezzi di ricambio Manutenzione raccomandazioni e consigli FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F FIG G FIG G IT PT 01 Interruptor variador de velocidade 02 Inversor de sentido 03 04 05 Fun o de percuss o 06...

Страница 10: ...r quence assign e Nominal frequency and power Tensi n y frecuencia fijada Tensione e frequenza assegnata Tens o e frequ ncia fixa Aangewezen spanning en frequentie 230 V 50 Hz Classe d isolement 2 Ins...

Страница 11: ...pression acoustique obtenus in situ d pendent Des niveaux r els de la machine consid r es en prenant en compte les incertitudes d clar es Du local et de l installation de la machine Pr f rez une pi c...

Страница 12: ...wegwerpen X Recyclage des d chets Les outils accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adapt e Conform ment aux directives Europ enne 2012 19 UE et 2006 66 CE les composants...

Страница 13: ...715302 Manual A indd 13 715302 Manual A indd 13 26 06 2020 09 33 26 06 2020 09 33...

Страница 14: ...020 15 03 02 06 2020 15 03 715302 Serial number num ro s rie TG13M5 Made in P R C FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE 715302 Sticker A 02 Logo indd 1 715302 Sticker...

Страница 15: ...A O DE CONFORMIDADE Le soussign Ondergetekende O abaixo assinado D clare par la pr sente que Verklaart hiermede dat Declara pela presente que El suscrito Il sottoscritto The undersigned Declara por la...

Страница 16: ...does not apply to any damage caused by the failure of this tool ES GARANTIA Esta herramienta se garantiza contractualmente contra todo defecto de construcci n y materia a partir de la fecha de venta a...