2
DESCRIZIONE
/ DESCRIPTION
La barriera d’aria industriale è pensata per essere installata sopra portoni industriali. La barriera d’aria genera un
flusso d’aria che spinto verso il basso crea una separazione tra il volume d’aria interno e quello esterno. Si impedisce
in questo modo che polvere o gas di scarico entrino, anche a porte aperte, all’interno dei locali. Queste barriere d’aria
permettono di climatizzare correttamente gli ambienti, ottenendo così un notevole risparmio energetico.
INDUSTRIAL AIR CURTAINS are designed for installation in shops, office buildings, hotels and restaurants doorway. They
discharge a curtain of air, which effectively shut out outside air. Use them to keep out insects, uncomfortable smells, and dust
from indoor where a large number of people pass in and out of the factories or warehouses. These air curtains also prevent
air escaping from an air-conditioned room.
CONDIZIONI DI UTILIZZO
/ TERMS OF USE
NON INSTALLARE la barriera d’aria nelle seguenti condizioni:
1. Temperatura ambiente superiore a 50 °C o inferiore a -10 °C.
2. Umidità relativa superiore al 95% della temperatura ambiente e locali molto umidi.
3. Fumo oleoso.
4. Materiali o gas che possano causare esplosioni.
5. Gas corrosivi.
6. Luoghi raggiungibili da spruzzi d’acqua.
DO NOT INSTALL the air curtain in the following conditions:
1. Room temperature above 50 °C or below -10 °C.
2. Relative humidity above 95% of room temperature, and very damp premises.
3. Contains of oily smoke.
4. Materials or gases may cause explosion.
5. Nearly corrosive gases.
6. Locate in where may be sprinkle with water.
LUNGHEZZA
/ LENGTH
A
B
C
1000 mm
1000 mm
287 mm
297 mm
1500 mm
1500 mm
287 mm
297 mm
DIMENSIONI
/ DIMENSIONS
A
C
B