Tecnosystemi ACC300002, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

12
Lo scambiatore di calore è installato all’interno del recuperatore.
Per accedervi è necessario:
- Togliere il recuperatore dalla parete di fissaggio
- Svitare le 6 viti e il pannello posto sul retro del recuperatore
- Estrarre lo scambiatore di calore
Rimuovere la polvere e lo sporco presente sulle superfici dello scambiatore di calore.
Si consiglia di eseguire questa procedura ogni 3 anni.
The heat exchanger is installed inside the heat recovery unit.
To access it, the following are required:
- Remove the heat recovery unit from the wall
- Unscrew the 6 screws and the panel at the rear of the heat recovery unit
- Take out the heat exchanger
Remove dust and dirt from the surfaces of the heat exchanger.
It is recommended to perform this procedure every 3 years.
MANUTENZIONE DEL SENSORE CO
2
DI QUALITÀ DELL’ARIA
Per evitare guasti o malfunzionamenti si raccomanda di pulire regolarmente il sensore.
Rimuovere la griglia inferiore e togliere il filtro primario dell’uscita aria dall’interno.
Utilizzare un getto d’aria secca fresca (asciugacapelli con resistenza aria calda spenta) per rimuovere la polvere.
/ MAINTENANCE OF THE CO
2
AIR QUALITY SENSOR
To prevent breakdowns or malfunctions, it is recommended to clean the sensor on a regular basis.
Remove the lower grille and extract the primary air outlet filter from the inside.
Use a fresh, dry air blast (hair dryer with hot air heating element switched off) to remove dust.
MANUTENZIONE MOTORI E PARTI ELETTRONICHE
Non indicato a personale non qualificato. In caso di ulteriori necessità contattare il nostro servizio clienti.
/ MAINTENANCE OF MOTORS AND ELECTRONIC PARTS
Not recommended for unqualified personnel. If further needs arise, contact customer service.
MANUTENZIONE PACCO DI SCAMBIO
/ EXCHANGE PACK MAINTENANCE