background image

6

Il deumidificatore opera secondo quanto richiesto chiudendo i contatti relativi alla deumidificazione oppure alla 

ventilazione.

Per quanto riguarda la richiesta di ventilazione attiva immediatamente il ventilatore e lo mantiene acceso fino a quando il 

contatto rimane chiuso, in questa modalità la scheda non opera alcun controllo sullo stato del sistema.

In modalità deumidificazione viene da prima alimentato il ventilatore e se non è presente alcuna situazione d’allarme 

dopo due minuti parte il compressore. Sia la temperatura di evaporazione sia la temperatura di condensazione vengono 

monitorate: se queste escono dal range predefinito mandano in allarme la scheda che blocca il funzionamento del 

deumidificatore. Una situazione particolare è quella che può presentarsi in caso di bassa umidità relativa oppure con 

temperature dell’aria da trattare piuttosto bassa: sull’evaporatore compare della brina causata da una temperatura di 

evaporazione negativa. In questa situazione, dopo 30 minuti di funzionamento, il compressore verrà spento mentre il 

ventilatore rimarrà acceso in modo da consentire al ghiaccio formatosi di sciogliersi e di cadere nella vaschetta. Quando 

tutto il ghiaccio si è sciolto verrà riattivato il compressore e, se il fenomeno si ripresenterà, avremo un funzionamento 

intermittente ad intervalli di 30 minuti. Una condizione d’allarme che rientra consentirà alla macchina di ripartire dopo 30 

minuti, è bene comunque verificare ed eliminare tutte le possibili cause alla base di situazioni d’allarme.

LOGICA DI FUNZIONAMENTO

/ OPERATING LOGIC

Il deumidificatore DE.CS 25 nasce per installazioni a controsoffitto con la possibilità di canalizzare l’aria trattata oppure da 

trattare. Tipicamente posizionata in vani tecnici o disimpegni, prediligere canalizzazioni in mandata per la distribuzione nei 

vari locali dell’aria trattata, la ripresa non necessariamente deve essere canalizzata e comunque accertarsi che tutti i locali 

nei quali viene mandata l’aria deumidificata abbiano un percorso di ritorno dell’aria umida( bocchette di ripresa, fessure 

tra porta e pavimento superiori al centimetro, ecc.).

Posizionare la macchina a livello, prevedere un sifone sullo scarico condensa in una posizione più bassa rispetto al fondo 

della macchina ed evitare percorsi senza pendenza o con tratti in salita. Verificare la portata dell’acqua alle batterie 

misurando la temperatura dell’aria in mandata, con basse temperature dell’acqua refrigerata diminuisce anche la portata 

necessaria a garantire condizioni di neutralità. Spesso il deumidificatore a controsoffitto diventa una trappola per l’aria 

erroneamente presente nel circuito idraulico, risolvere tale condizione utilizzando la valvola di sfiato posta sul lato attacchi.

Il ventilatore è dotato di tre velocità da selezionare in funzione delle canalizzazioni presenti: a fronte di percorsi lunghi o 

articolati si può aumentare la velocità per raggiungere la portata dell’aria nominale.

Attenzione: il potere deumidificante non è strettamente legato alla portata dell’aria quindi forzare il ventilatore su velocità 

elevate quando non necessario generalmente porta solo ad un aumento del rumore, dell’assorbimento elettrico e non 

della resa!

Per i collegamenti elettrici fare riferimento allo schema.

Le operazioni di manutenzione richieste per avere un buon funzionamento del deumidificatore sono la pulizia periodica del 

INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

/ INSTALLATION AND MAINTENANCE

The dehumidifier operates as required by closing either the dehumidification or the ventilation contacts.

As for the ventilation request, it immediately activates the fan and keeps it on as long as the contact remains closed; in this 

mode, the board does not have any control over the system status.

In dehumidification mode, the fan is switched on first and, if there is no alarm situation, the compressor is started after 

two minutes. Both the evaporation temperature and the condensation temperature are monitored: if they are outside the 

predefined range, an alarm is generated on the board, which stops the dehumidifier. A special situation may occur when there 

is low relative humidity or rather low air temperatures: frost appears on the evaporator, caused by a negative evaporation 

temperature. In this situation, after 30 minutes of operation, the compressor will be switched off while the fan will remain on 

to allow the ice to melt and fall into the tray. When all the ice has melted, the compressor will be switched on again and, if the 

phenomenon reoccurs, operation will be intermittent at 30-minute intervals. If the alarm condition is overcome, the machine 

will restart after 30 minutes; however, it is a good idea to check and eliminate all possible causes of alarm situations.

Содержание 30200010

Страница 1: ...Vittorio Veneto Treviso Italy Phone 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 Numero Verde 800 904474 only for Italy email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 000 000 00 i v REV 04...

Страница 2: ...olo il ventilatore ad essere alimentato consentendo un ricircolo dell aria ambiente ed un eventuale integrazione se nelle batterie di pre e post trattamento gira dell acqua non a temperatura ambiente...

Страница 3: ...assorbita Power consumption W 290 Alimentazione Power supply V Ph Hz 230 1 50 Potenza massima assorbita Maximum power absorbed W 340 Portata acqua 15 C Water flow rate 15 C l h 240 Potenza assorbita r...

Страница 4: ...atore sia un protettore in quanto il fusibile presente sulla scheda protegge solo la parte circuitale in bassa tensione e non le utenze compressore ventilatore ecc Il segnale da passare alla macchina...

Страница 5: ...as the fuse on the board only protects the low voltage part of the circuit and not the utilities compressor fan etc The signal to be sent to the machine is a clean contact for dehumidification and on...

Страница 6: ...la macchina ed evitare percorsi senza pendenza o con tratti in salita Verificare la portata dell acqua alle batterie misurando la temperatura dell aria in mandata con basse temperature dell acqua refr...

Страница 7: ...a struttura filtrante posta in aspirazione consente di estrarre il filtro nelle quattro direzioni facilitando la manutenzione periodica una volta scelto il lato d estrazione spostare la vite ad azione...

Страница 8: ...o di plenum di raccordo al deumidificatore DIMENSIONI DIMENSIONS ESPULSIONE ARIA VIZIATA STALE AIR OUTLET RIPRESA ARIA AMBIENTE ROOM AIR RETURN MANDATA IN AMBIENTE ROOM AIR SUPPLY ASPIRAZIONE ARIA EST...

Страница 9: ...mbled ACCESSORI RACCORDI PER TUBO FLESSIBILE ACCESSORIES HOSE FITTINGS Manuale DE CS 25 Pagina 19 di 19 ACCESSORI RACCORDI PER TUBO FLESSIBILE RACCORDO MANDATA www tecnosystemi com Manuale DE CS 25 Pa...

Страница 10: ...di danni La garanzia non copre la sostituzione dei componenti che risultano danneggiati per trasporto non idoneo installazione non conforme a quanto specificato in questo manuale di installazione uso...

Страница 11: ...11 NOTE NOTES...

Страница 12: ...i com via dell Industria 2 4 Z I San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto Treviso Italia Tel 39 0438 500044 Fax 39 0438 501516 email info tecnosystemi com C F P IVA R I TV IT02535780247 Cap Soc 5 0...

Отзывы: