IST-2237.PM01.01
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation
Pag.4/11
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Tel. +39 02 26922890 - Fax +39 02 2133734
Nota:
Non è possibile eseguire l’operazione se sono già accesi il
2° e/o il 3° Led Rosso
. Nel caso sia già acceso
solo il
1° Led Rosso
, invece di lampeggiare si spegnerà per conferma.
“CALIBRAZIONE” (
Codice
: F2, F2, F2, F1, F2, F1)
:
questa funzione permette di ritarare il sensore.
AVVISO
:
per garantire che non avvengano errori d’elaborazione, esiste la rara possibilità che in Calibrazione, il
Led Giallo si spenga ogni 8 secondi, in questo caso interrompere la procedura, spegnere e riaccendere
l’apparecchio. Ripetere la Calibrazione, se la condizione persiste, sarà necessario inviare il rilevatore al fornitore
per la riparazione.
Attenzione
:
Durante la Calibrazione l’uscita in mA diventerà 0 mA.
La Taratura va eseguita solo in aria pulita (ambiente senza la presenza di gas infiammabili o altri inquinanti). Con i
tasti eseguire il “
Codice Calibrazione
”. Attendere che i Led Giallo e Verde si accendano fissi e il 1° Led Rosso inizi a
lampeggiare. Infilare il TC011 sul portasensore, regolare l’afflusso del gas (
0,88%v/v Aria
), in modo che il
flussometro indichi circa 0,3 l/min (
vedi Fig.3
). Attendere circa 3 minuti, poi, quando il 3° Led Rosso
si accende (e
mentre è
ACCESO
), premere il tasto
F2
sulla targa dell’apparecchio e tenerlo premuto finché 1° e 3° Led Rosso
non rimangano spenti per almeno 2 secondi (se il 1° Led Rosso continua a lampeggiare, attendere che il 3° Led
Rosso si riaccenda e ripetere l’operazione).
Chiudere la bombola e togliere il TC011
. A questo punto si possono
verificare due casi:
Led Giallo e Verde accesi:
la calibrazione è stata eseguita correttamente, dopo 8 secondi l’apparecchio si spe-
gne e si riavvia automaticamente in funzionamento normale
(
vedi capitolo
FUNZIONAMENTO “ Preriscaldo
”
).
Led Giallo acceso:
la calibrazione è fallita. In questo caso, dopo 8 secondi si riavvia automaticamente e dopo il
preriscaldo, ripetere la procedura di “
Calibrazione
” senza reinserire il “
Codice
”. Se la condizione persiste, anche dopo
la sostituzione della cartuccia sarà necessario inviare il rilevatore al fornitore per la riparazione.
“VERIFICA” (
Non serve Codice
)
:
questa funzione, serve per controllare la corretta risposta del rilevatore al Gas e
può essere eseguita sia dopo la “
Calibrazione
” sia dopo l’installazione, ma va eseguita soprattutto durante le manu-
tenzioni periodiche, perché è l’unico metodo per controllare l’effettivo funzionamento dell’apparato.
Infilare il TC011 sul portasensore, regolare il riduttore della Bombola (
0,88%v/v Aria
), in modo che il flusso-
metro indichi circa 0,3 l/min (
vedi Fig.3
). Attendere circa 3 minuti e controllare che il rilevatore vada in allarme come
decritto nel capitolo
“
Funzionamento
”
. Se il risultato è diverso, è opportuno eseguire la “
Calibrazione
”. Terminata la
“
Verifica
”, chiudere la bombola, togliere il TC011.
NOTA
: In aggiunta a quanto sopra, se si usa anche l’uscita in mA, controllare anche, con i puntali del voltmetro sui
Test-Point “
TESTmA
”, (
vedi Fig.2
) si raggiunga il valore in
mV
indicato in
Tabella 4-Colonna 6
.
[
ovvero che l’uscita in mA au-
menti fino a circa il valore indicato nella
Colonna 7
(±0,2mA) e la centrale, cui è collegato il Trasmettitore, indichi circa il valore in %LIE (±
2) indicato in
Colonna 8
].
Poi l’uscita tornerà progressivamente a 4 mA.
Se si usa la specifica miscela Gas/Aria del gas da rilevare, il segnale d’uscita dovrà corrispondere al gas utilizzato
.
Esempio
se si deve verificare un rilevatore per Idrogeno, utilizzando una bombola con H
2
a 0,8%v/v (=20%LIE) in
Aria, l’uscita in mA dovrà essere circa 7,2 mA (ovvero circa 72 mV su “
TESTmA
”).
EN
DESCRIPTION
The
SE237P
series is a flammable gas detector employing a catalytic Pellistor sensor and find their best applica-
tion in centralized alarm systems for laboratories, manufacturing industries, etc. and environments to be protected
from possible leakage of gas. The instruments comprise of a thermoplastic case in which the electronic circuit and
the terminals are mounted. The enclosure has downward facing cylindrical sensor housing with inside a replacea-
ble “
Cartridge Sensor
” The detector has three alarm levels, with different set-up as listed in
Table 2
. The sealed re-
lays are with tension free single pole contacts
(SPST)
. On the front panel 5 Led shows the working conditions.
3rd Red LED "ALARM 3":
3rd relay activation
2nd Red LED "ALARM 2":
2nd relay activation
1st Red LED "ALARM 1":
1st relay activation
Green LED "ON":
normal working condition
Yellow LED "FAULT":
the sensor should be faulty, disconnected, out of scale or expired.
The instrument has a 4÷20mA linear output (
S
) with
100%LEL
F.S. of detected gas. This output is connectable to a
remote Central Unit
and/or used for the Test and Calibration routine, protected by a code, with F1 e F2
key.
NOTES ON THE AVAILABLE MODELS
SE237PM (Methane CH
4
)
is calibrated to detect Methane, a gas lighter than air. Its density as to air is 0.55 and
its LEL (
Lower Explosive Limit
) is 4.4%v/v
(%volume
).
SE237PG (GPL)
is calibrated to detect LPG, a gas heavier than air and consists of a mixture of 20÷30% Propane
(C
3
H
8
) and 80÷70% Butane (C
4
H
10
). Propane density as to air is 1.56 while Butane' is 2.05. The LEL is 1.7%v/v
for Propane and 1.4%v/v for Butane. Standard calibration to LPG is carried out for Butane gas.
SE237PI (Hydrogen H
2
)
is calibrated to detect Hydrogen, is a colourless, odourless, highly flammable gas and is
the lightest gas. Its density as to air is 0.07 and its LEL (
Lower Explosive Limit
) is 4%v/v
(%volume
).
SE237PB (Unleaded Gasoline/Petrol)
is calibrated to detect Gasoline vapours heavier than air and highly flam-
mable. Its density as to air about 2.8 and its LEL (
Lower Explosive Limit
) is about 1.2%v/v
(%volume
).
SE237PX
can be calibrated to detect the gases listed in
Table 4
.
