3
ENGLISH
CONDITION
OF
WARRANTY
1)
DURATION:
the
product
is
covered
by
a
12
‐
month
(twelve)
guarantee.
2)
EXCLUSION:
the
guarantee
excludes:
a)
faults
originating
from
non
‐
performance
of
scheduled
maintenance
and
due
to
negligence
or
improper
use
of
the
product
by
the
User;
b)
periodic
checks
and
maintenance;
c)
repair
or
replacement
of
parts
subject
to
wear
that
are
fragile
or
have
an
unpredictable
life,
unless
they
prove
faulty
at
the
time
of
their
delivery;
d)
faults
caused
by
personnel
or
originating
from
technical
personnel
transfer
and
transportation;
e)
faults
or
damage
originating
from
improper
use
or
operating
errors;
f)
faults
or
damage
originating
from
contamination
in
the
water
and
air
infeed
systems,
extraordinary
chemical
agents
or
electrical
events;
g)
faults
or
damage
originating
from
the
use
of
detergents,
disinfecting
agents,
sterilizing
fluids
or
processes
that
are
not
described
explicitly
in
the
instruction
manual
for
operation
and
maintenance;
h)
natural
color
change
of
plastic
components.
3)
INSTALLATION
AND
TESTING
REPORT:
an
essential
prerequisite
for
guarantee
validity
is
the
return
of
the
installation
and
testing
report
after
all
its
sections
have
been
filled
in
by
the
User
and
the
Fitter.
The
report
must
be
returned
within
15
days
after
installation,
otherwise
the
guarantee
becomes
null
and
void.
4)
LIMITS:
the
guarantee
entitles
its
holder
to
repairs
or
replacement
of
faulty
components
free
of
charge.
The
right
to
replace
the
entire
machine
is
excluded.
As
for
components
either
applied
or
added
to
TECNO
‐
GAZ
products
or
by
third
parties,
having
their
own
guarantee
certificate,
the
conditions,
limits
and
exclusions
indicated
in
the
relevant
certificates
apply.
Under
no
circumstances
shall
carrying
out
of
one
or
more
than
one
repair
during
the
guarantee
term
change
the
guarantee
expiry
date.
5)
CLAIMS:
in
the
event
of
the
Purchaser
making
a
claim
relating
to
the
application
of
the
guarantee
and
the
quality
or
conditions
of
the
delivered
equipment,
the
said
Purchaser
shall
in
no
way
suspend
and/or
delay
payments.
6)
DISPUTES:
if
a
dispute
arises
on
the
application
and
interpretation
of
this
Certificate
of
guarantee,
the
Court
of
PARMA
(Italy)
shall
be
the
court
of
jurisdiction,
regardless
of
the
location
in
which
the
purchase
agreement
was
stipulated.
7)
DEROGATIONS:
any
special
derogations
from
the
guarantee
terms
described
in
this
section
shall
not
imply
the
granting
to
the
Purchaser
of
any
right
and
shall
be
considered
as
granted
for
a
specific
case
only.
