Technoline WS 6760 Скачать руководство пользователя страница 77 | Manualshive

Страница: 77 / 77

background image

No.

Country/Cites

Abb.

No.

Country/Cities

Abb.

77

Croatia

Zagreb

ZAG

115

Portugal

Lisbon

LIS

78

Italy

Ancona

ANC

116

Porto

POR

79

Bari

BAI

117

Poland

Gdansk

GDZ

80

Bologna

BOL

118

Krakow

KKW

81

Cagliari

CAG

119

Poznan

POZ

82

Catania

CAT

120

Szczecin

SCZ

83

Firenze

FIR

121

Warsaw

WAW

84

Foggia

FOG

122

Russia

St Petersburg

PET

85

Genova

GEN

123

Sweden

Goteborg

GOT

86

Lecce

LEC

124

Malmo

MLO

87

Messina

MES

125

Stockholm

STO

88

Milano

MIL

126

Slovakia

Bratislava

BRV

89

Napoli

NAP

127

Slovenia

Ljubljana

LJU

90

Palermo

PAL

128

Yugoslavia

Berigrade

BEO

91

Parma

PAR

129

Austria

Graz

GRZ

92

Perugia

PER

130

Innsbruck

INN

93

Rome

ROM

131

Linz

LNZ

94

Torino

TOR

132

Salzburg

SLZ

95

Trieste

TRI

133

Vienna

VIE

96

Venezia

VEN

134

Belgium

Antwerp

ANT

97

Verona

VER

135

Brugge

BRG

98

Ventimiglia

VTG

136

Brussels

BRU

99

Ireland

Dublin

DUB

137

Charleroi

CHA

100

Luxembourg

Luxemburg

LUX

138

Liege

LIE

101

Norway

Bergen

BGN

139

Switzerland

Basel

BAS

102

Oslo

OSL

140

Bern

BER

103

Stavanger

STA

141

Chur

CHR

104

Netherlands

Amsterdam

AMS

142

Geneva

GNV

105

Arnhem

ARN

143

Locarno

LOC

106

Eindhoven

EIN

144

Lucerne

LUC

107

Enschede

ENS

145

St Moritz

MOR

108

Groningen

GRO

146

St Gallen

SEL

109

Den haag

HAA

147

Sion

SIO

110

Rotterdam

ROT

148

Vaduz

VDZ

111

Portugal

Evora

AVO

149

Zurich

ZUR

112

Coimbra

COI

150

Czech

Prague

PRG

113

Faro

FAR

114

Leiria

LEI

«
...
75
76
77

Содержание WS 6760

Страница 1: ...eise sonnig wolkig regnerisch st rmisch Wettersymbole k nnen zur Grundeinstellung manuell ausgew hlt werden Barometer und Balkenanzeige und Historie ber den Luftdruck der letzten 12 Stunden Anpassung...

Страница 2: ...DE2...

Страница 3: ...eit 26 Mondphase 27 St dteabk rzungen 28 Sonnenuntergangszeit 29 Sonnenaufgangszeit A MODE Taste Dr cken Sie die Taste f r ca 3 Sekunden zum Eintritt in den manuellen Einstellmodus und anschlie end ku...

Страница 4: ...terstation und dem Au ensender Legen Sie neue Batterien unter Beachtung der Polarit tsinformationen in die Batterief cher ein Die H henanzeige blinkt dr cken Sie um die H he Ihres Ortes in Metern einz...

Страница 5: ...v bei einer Genauigkeit von einer Sekunde zu halten Hinweis Sie k nnen die Zeit manuell einstellen wenn die Wetterstation kein Funksignal empfangen sollte wegen St rungen gro e Entfernungen zu Sendern...

Страница 6: ...t z B die Zeit eines Landes der deutschen Zeit um eine Stunde voraus dann stellen Sie die Zeitzonenanzeige auf 01 Die Wetterstation empf ngt weiterhin die Funksignale und die Uhrzeit wird um eine Stun...

Страница 7: ...e Taste f r 3 Sekunden um die gespeicherten MIN MAX Daten auf aktuelle Werte zur ck zu setzen Temperaturalarmeinstellung Dr cken Sie die Channel Taste um den gew nschten Kanal auszuw hlen CH1 CH2 CH3...

Страница 8: ...rtes zur ckliegt Die Balkengrafik zeigt den statistischen Luftdruckverlauf ber die letzten 12 Stunden in 6 Schritten zum Zeitpunkt 0h 1h 2h 3h 6h und 12h an Der Zeitpunkt 0h repr sentiert den gespeich...

Страница 9: ...ige Funkverbindung zum Au ensender Dr cken Sie die CHANNEL Taste um zwischen Kanal 1 2 oder 3 zu w hlen oder um sich die Kan le im Wechsel anzeigen zu lassen Wenn ein Kreis mit Pfeil unterhalb der Kan...

Страница 10: ...ie das Ger t nicht in Wasser Vermeiden Sie den Kontakt mit tzenden Materialien Werfen Sie das Ger t nicht ins Feuer Es k nnte explodieren ffnen Sie nicht das Geh use und manipulieren Sie nicht baulich...

Страница 11: ...etz Laut Elektro und Elektronikger tegesetz ElektroG geh rt Elektroschrott nicht in den Hausm ll sondern ist zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen Entsorgen Sie ihr Ger t in einen Recycling C...

Страница 12: ...forecast sunny partly sunny cloudy rainy stormy Weather icons can be selected manually for the start setting Barometer and bar and data of 12 hours history for air pressure Altitude setting for calcu...

Страница 13: ...EN2...

Страница 14: ...and outdoor humidity trend 15 Comfort indicator 16 indoor humidity and indoor humidity trend 17 Calendar week 18 Day of week 19 Alarm symbol 20 Month 21 Time 22 Day light savings time indicator DST 2...

Страница 15: ...ure channels To stop the alarm F SNOOZE LIGHT button Press to activate the snooze function while wake up alarm rings activation of the backlight Initial Operation Open the battery compartment located...

Страница 16: ...ception is weaker in rooms with concrete walls e g in the basement and in office buildings For extreme cases please put the clock near a window There are less atmospheric disturbances at night A radio...

Страница 17: ...st the clock to the time zone of a country up to 1500km distance to Frankfurt Main where the clock receives the DCF signal but where the actual time differs from the time received If e g the time in a...

Страница 18: ...or max min of temperature and humidity Temperature alert set up Press Channel to select the channel CH1 CH2 CH3 if more than one outdoor sensor is used Press and hold the key then select between ON OF...

Страница 19: ...the air pressure history trend over the last 12 hours in 6 intervals 0h 1h 2h 3h 6h and 12h The 0h represents the current full hour air pressure recording The columns represent the hPa 0 2 4 6 or inHg...

Страница 20: ...for outdoor sensor Repeat the connection process to the outdoor sensor until the exact outdoor temperature and humidity data are identical to the transmitter display on the weather station Only then...

Страница 21: ...re stored away from metal objects as contact may cause a short circuit Avoid exposing batteries to extreme temperature or humidity or direct sunlight Keep all batteries out of reach from children They...

Страница 22: ...on snooze 1x pour les jours de semaine Lu Ve 1x pour week end Sam Dim 5 Pr visions m t o ensoleill partiellement ensoleill nuageux pluvieux temp te le symbole m t o de chaque cat gorie peut tre person...

Страница 23: ...FR2...

Страница 24: ...compartiment des piles situ l arri re des appareils Placez les piles dans le compartiment des piles Respectez les signes de polarit indiqu s Altitude Alt se met clignoter utilisez pour fixer l altitu...

Страница 25: ...ou crans d ordinateur La r ception du signal radio est plus faible dans les chambres avec des murs en b ton ex sous sol et dans les immeubles de bureaux Pour les cas extr mes mettez l horloge pr s d u...

Страница 26: ...voir le signal DCF mais o l heure r elle est diff rente de l heure de r ception Si par exemple l heure dans un pays donn avance d une heure par rapport l heure en Allemagne fixez le fuseau horaire 01...

Страница 27: ...ature et l humidit max min int rieures ext rieures R glage de l alerte de temp rature Appuyez sur Channel pour s lectionner un canal CH1 CH2 CH3 si plus d un capteur de temp rature ext rieure se trouv...

Страница 28: ...es donn es affich es ne refl tent pas la r alit Historique des 12 derni res heures de la pression et donn es atmosph riques en bar La pression atmosph rique peut tre en hPa ou en InHg appuyez sur HIST...

Страница 29: ...la touche CHANNEL pendant 3 secondes pour rechercher un capteur ext rieur R p tez le processus de connexion la sonde ext rieure jusqu exactement les donn es de temp rature et d humidit ext rieures so...

Страница 30: ...envisagez pas d utiliser votre appareil avant longtemps N essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez aucune pile dans le feu elle risque d exploser Rangez vos piles d...

Страница 31: ...ze 1x por semana d a Mo Fr 1x para el fin de semana Sa Do 5 predicciones meteorol gicas soleado parcialmente nublado nublado lluvioso tormenta los s mbolos meteorol gicos se pueden seleccionar manualm...

Страница 32: ...ES2...

Страница 33: ...era de los dispositivos Coloque las pilas dentro del compartimiento Tenga en cuenta la polaridad indicada La altitud Alt est parpadeando por favor use para establecer la altitud de su posici n en metr...

Страница 34: ...dio es m s d bil en habitaciones con paredes de cemento p ej en la planta baja y en edificios de oficinas En casos extremos coloque el reloj junto a la ventana Hay menos perturbaciones atmosf ricas de...

Страница 35: ...el reloj recibe la se al DCF pero donde la hora real difiere de la hora recibida Si por ejemplo la hora en un determinado pa s est 1 hora adelantada de la hora en Alemania ajuste la zona horaria a 01...

Страница 36: ...interiores exteriores Pulse el bot n para ver la temperatura y la humedad m x m n interior y exterior Configuraci n de la alerta de temperatura Pulse el bot n Channel para seleccionar el canal CH1 CH2...

Страница 37: ...la temperatura humedad y presi n atmosf rica la presentaci n mostrada puede tener a veces discrepancias con el tiempo atmosf rico real Bar metro e historial de presi n atmosf rica en las ltimas 12 hor...

Страница 38: ...ma estaci n meteorol gica Mantenga pulsado el bot n CHANNEL durante 3 segundos para buscar el sensor exterior Repetir el proceso de conexi n al sensor al aire libre hasta exactamente los datos de temp...

Страница 39: ...te Saque las bater as cuando no use la unidad No recargue las bater as ni las arroje al fuego ya que pueden reventar Compruebe que guarda las bater as alejadas de objetos met licos ya que un contacto...

Страница 40: ...rgave 2 alarmen met snooze functie 1x voor weekdagen ma vr 1x voor week end za zo 5 weersvoorspellingen zonnig halfbewolkt bewolkt regenachtig storm het weersymbooltje is handmatig te selecteren Barom...

Страница 41: ...DU2...

Страница 42: ...jen in de batterijhouder Let hierbij op de gemarkeerde polariteit De hoogteligging Alt knippert nu gebruik a u b om uw lokale hoogteligging in te stellen in meters druk vervolgens op HISTORY het weers...

Страница 43: ...De radiosignaalontvangst is zwakker in kamers met betonmuren bijv in de kelder en in kantoorgebouwen Plaats de klok in extreme gevallen a u b in de buurt van een raam Er is s nachts minder atmosferisc...

Страница 44: ...tijd Als de tijd in een bepaald land bijvoorbeeld 1 uur vooruit loopt op de Duitse tijd dan dient u de tijdzone in te stellen op 01 De klok wordt nu DCF gestuurd maar de tijd loopt n uur vooruit Dagel...

Страница 45: ...op Channel om het kanaal te selecteren CH1 CH2 CH3 als er meer dan n buitensensor binnen bereik is Houd de toets ingedrukt in het gedeelte voor buitenshuis selecteer ON OFF wanneer het knippert Druk o...

Страница 46: ...kan de weergave soms niet overeenkomen met de daadwerkelijke weersomstandigheden Barometer en bar en gegevens van geschiedenis voor de afgelopen 12 uur van luchtdruk Luchtdruk kan worden weergegeven i...

Страница 47: ...p 3 sensoren op n weerstation Houd de toets CHANNEL voor 3 seconden ingedrukt om naar de buitensensor te zoeken Herhaal de verbinding proces om de buitensensor tot precies de buitentemperatuur en voch...

Страница 48: ...wijder batterijen wanneer niet in gebruik Batterijen nooit opladen of in vuur werpen om ontploffing te voorkomen Houd de batterijen niet in de nabijheid van metalen voorwerpen Een contact kan een kort...

Страница 49: ...funzione snooze 1x per i giorni della settimana Lun Ven 1x week end Sab Dom 5 previsioni meteo soleggiato parzialmente soleggiato nuvoloso piovoso temporale il simbolo meteo pu essere selezionato manu...

Страница 50: ...IT2...

Страница 51: ...dei dispositivi Porre le batterie nel vano batteria Osservare la polarit indicata Quando l altitudine Alt lampeggia usare per impostare l altitudine della propria posizione in metri quindi premere HI...

Страница 52: ...eti in cemento ad es in seminterrati e in uffici In casi estremi porre l orologio accanto a una finestra Ci sono meno disturbi atmosferici di notte Una ricezione del segnale orario radio solitamente p...

Страница 53: ...uso orario su 01 L orologio ora radiocontrollato con DCF ma l orario un ora avanti Impostazione sveglia quotidiana Premere MODE per passare dal display dell ora al display A1 Premere e tenere premuto...

Страница 54: ...rilevato Premere e tenere premuto il tasto nell area esterna selezionare ON OFF quando lampeggia Premere MODE il limite superiore della temperatura lampeggia usare per impostare l avviso di temperatu...

Страница 55: ...uale Barometro bar e cronologia dati delle ultime 12 ore per la pressione La pressione dell aria pu essere in hPa e inHg possibile controllare la pressione delle ultime 12 ore Hr premendo HISTORY Illu...

Страница 56: ...trasmettitore sulla stazione meteorologica Solo allora il trasmettitore e stazione meteorologica sono sincronizzati Con la presente Technotrade dichiara che questo WS6760 conforme ai requisiti essenz...

Страница 57: ...perch potrebbero esplodere Non esporre le batterie a temperature elevate all umidit o alla luce solare diretta Tenere tutte le batterie lontano dalla portata dei bambini per evitare rischi di soffoca...

Страница 58: ...l tin d n tin Zobrazen t dn 2 alarmy s funkc snooze 1x za t den dn Po P 1x za t den konci So Ne 5 druh p edpov di po as slune no ste n slune no zamra eno pr bou ka Mohou b t manu ln nastaveny Barometr...

Страница 59: ...CZ2...

Страница 60: ...stor um st n na zadn stran jednotky Do bateriov ho prostoru um st te baterie Vlo te je spr vnou polaritou Nadmo sk v ka Alt blik pros m pou ijte pro nastaven nadmo sk v ky va pozice v metrech potom st...

Страница 61: ...atmosf rick m ru en m P jem r diov ho asov ho sign lu je v tomto ase oby ejn mo n Jedna synchronizace denn je dosta uj c pro udr en p esnosti asov ho displeje s p esnost na 1 sekundu Tip V p pad e hod...

Страница 62: ...pro p epnut ze zobrazen asu na zobrazen A1 Stiskn te a podr te tla tko MODE po dobu 3 sekund uk e se blikaj c as buzen Blik zobrazen hodiny asu buzen Pou ijte a pro dosa en zvolen hodiny Stiskn te tl...

Страница 63: ...ijte pro nastaven upozorn n o maxim ln teplot Stiskn te tla tko MODE spodn limit venkovn pou ijte pro nastaven upozorn n o minim ln teplot Kdy je upozorn n aktivov no tak se uk e symbol upozorn n Upo...

Страница 64: ...olovat tlak vzduchu za posledn ch 12 hodin Hr stisknut m HISTORY Osv tlen Stiskn te tla tko SNOOZE LIGHT pro aktivaci osv tlen displeje po dobu 5 sekund Zobrazen f z m s ce 1 Novolun 2 Nar staj c p lm...

Страница 65: ...ROHS 2011 65 ES Origin l EU prohl en o shod lze nal zt na www technoline de doc 4029665067605 Environment ln dopady p ijmu Stanice p ij m p esn as pomoc bezdr tov technologie Stejn jako u v ech bezdr...

Страница 66: ...je riziko udu en V robek pou vejte pouze ke stanoven mu elu V imn te si po adavky podle baterie sm rnice Star baterie nepat do domovn ho odpadu proto e by mohly zp sobit kody na zdrav a ivotn prost ed...

Страница 67: ...army z funkcj drzemki 1x dla dni tygodnia Pn Pt 1x na koniec tygodnia So Ni 5 rodzaj w prognoz pogody s onecznie cz ciowo s onecznie zachmurzenie deszcz burza symbol pogody mo na wybra r cznie Baromet...

Страница 68: ...PL2...

Страница 69: ...F DRZEMKA WIAT O Rozpocz cie dzia ania Otworzy komor baterii znajduj c si z ty u urz dzenia W o y baterie do komory baterii Przestrzega pokazanej biegunowo ci Wysoko Alt miga nale y u y aby ustawi wys...

Страница 70: ...np w piwnicy i w budynkach biurowych W trudnych przypadkach nale y ustawi zegar obok okna W nocy jest mniej zak ce atmosferycznych Odbi r sygna u radiowego jest z regu y mo liwy w tym czasie Jedna syn...

Страница 71: ...acisn MODE aby prze czy z wy wietlania czasu na wy wietlanie A1 Nacisn i przytrzyma przycisk MODE przez 3 sekundy wy wietla si migaj cy czas alarmu Wy wietlacz godziny czasu alarmu miga Przyciskami i...

Страница 72: ...wybra ON OFF kiedy zacznie miga Nacisn MODE g rny limit temperatury miga przyciskami ustawi maksymaln temperatur powiadomienia Nacisn MODE dolny limit temperatury miga przyciskami ustawi minimaln temp...

Страница 73: ...godzin ci nienia powietrza Ci nienie powietrza mo e by podane w hPa i inHg Ci nienie powietrza w ci gu ostatnich 12 godzin Hr mo na sprawdzi naciskaj c HISTORY O wietlenie Nacisn przycisk SNOOZE LIGH...

Страница 74: ...i wilgotno ci dane s identyczne wy wietlaczu nadajnika na stacji pogodowej Dopiero wtedy nadajnik i stacja pogody s zsynchronizowane Niniejszym Technotrade o wiadcza e WS6760 jest zgodny z zasadniczym...

Страница 75: ...o mo e spowodowa zwarcie Unika nara ania baterii na dzia anie bardzo wysokich temperatur lub wilgotno ci b d bezpo redniego nas onecznienia Baterie nale y trzyma w miejscu niedost pnym dla dzieci Powo...

Страница 76: ...on LYO 16 Kassel KS 54 Marseille MAR 17 Leipzig L 55 Monaco MCO 18 M nchen M 56 Metz MET 19 Magdeburg MD 57 Nantes NAN 20 N rnberg N 58 Nice NIC 21 Regensburg R 59 Orleans ORL 22 Stuttgart S 60 Paris...

Страница 77: ...ria Graz GRZ 92 Perugia PER 130 Innsbruck INN 93 Rome ROM 131 Linz LNZ 94 Torino TOR 132 Salzburg SLZ 95 Trieste TRI 133 Vienna VIE 96 Venezia VEN 134 Belgium Antwerp ANT 97 Verona VER 135 Brugge BRG...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WS 6760

Thunderbolt Station 2

Бренд: CalDigit Страницы: 14

Бренд: j5 create Страницы: 2

Бренд: Teac Страницы: 49

ShoreStation SSV60120EAC

Бренд: Midwest Industries Страницы: 17

Бренд: Cresta Страницы: 40

HD Radio 12-551

Бренд: Gigaware Страницы: 18

MEMOR K Single Slot Dock

Бренд: Datalogic Страницы: 12

Бренд: ABB Страницы: 16

Бренд: ABB Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 2

CF-VVK33 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 10

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 16

CF-WEB182 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 28

CF-VEB541 Series

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Бренд: Panasonic Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды