165
DE
EN
FR
IT
NL
NO
PL
SK
DK
CZ
165
DE
EN
FR
IT
NL
NO
PL
SK
DK
CZ
C'est possible du fait que dans chaque flux de données numérique relatif à une unité
d'information, le volume sonore correspondant, relatif à d'autres unités, est également
mémorisé. Dans un signal sonore, les parties les plus silencieuses sont couvertes par
les plus fortes à partir d’une certaine valeur limite. Toutes les informations sonores
d’un morceau de musique, situées en dessous de ce que l’on appelle le seuil d’écoute,
peuvent être filtrées du signal à transmettre.
Ceci entraîne une réduction des données du flux de données à transmettre, sans
différence sonore perceptible pour l’auditeur (méthode HE AAC v2 - en tant que
méthode de codage complémentaire pour DAB+).
7.1.2 Flux audio
Les flux audio de la radiodiffusion numérique sont des flux de données continus,
qui contiennent des trames MPEG 1 Audio Layer 2 et illustrent ainsi les informations
acoustiques. Cela permet la diffusion de programmes radio usuels et l’écoute par le
récepteur. La radiodiffusion numérique ne vous fournit pas uniquement une radio avec
une excellente qualité de son, mais également des informations supplémentaires. Ces
dernières peuvent se rapporter au programme en cours ou en être indépendantes (p.
ex. flashs infos, météo, trafic routier, conseils).
7.2 Réception DAB+ (radiodiffusion numérique)
>
Appuyez sur la touche
MODE
jusqu'à l'affichage à l'écran de
[DAB]
.
Содержание DIGITRADIO 230 OD
Страница 1: ...DIGITRADIO 230 OD ...
Страница 3: ...Bedienungsanleitung DIGITRADIO 230 OD Portables DAB UKW Radio mit Bluetooth Funktion ...
Страница 4: ...4 1 Abbildungen 1 1 Ansicht von vorne 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 6: ...6 1 2 Ansicht von hinten 13 14 15 12 11 ...
Страница 65: ...65 ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...Instruction Manual DIGITRADIO 230 OD Portable DAB FM radio with Bluetooth ...
Страница 68: ...68 1 Illustrations 1 1 Front view 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 70: ...70 1 2 View from the rear 13 14 15 12 11 ...
Страница 129: ...129 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 130: ...130 ...
Страница 131: ...Mode d emploi DIGITRADIO 230 OD Radio FM DAB portable avec fonction Bluetooth ...
Страница 132: ...132 132 1 Illustrations 1 1 Vue avant 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 134: ...134 134 1 2 Vue arrière 13 14 15 12 11 ...
Страница 193: ...193 193 ...
Страница 194: ...194 ...
Страница 195: ...Istruzioni per l uso DIGITRADIO 230 OD Radio DAB FM portatile con funzione Bluetooth ...
Страница 196: ...196 1 Immagini 1 1 Vista anteriore 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 198: ...198 1 2 Vista posteriore 13 14 15 12 11 ...
Страница 257: ...257 ...
Страница 258: ...258 ...
Страница 259: ...Handleiding DIGITRADIO 230 OD Draagbare DAB FM radio met bluetooth functie ...
Страница 260: ...260 1 Afbeeldingen 1 1 Vooraanzicht 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 262: ...262 1 2 Achteraanzicht 13 14 15 12 11 ...
Страница 321: ...321 ...
Страница 322: ...322 ...
Страница 323: ...Brukerveiledning DIGITRADIO 230 OD Bærbar DAB FM radio med Bluetooth funksjon ...
Страница 324: ...324 1 Illustrasjoner 1 1 Frontsiden 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 326: ...326 1 2 Baksiden 13 14 15 12 11 ...
Страница 385: ...385 ...
Страница 386: ...386 ...
Страница 387: ...Betjeningsvejledning DIGITRADIO 230 OD Transportabel DAB FM Radio med Bluetooth Funktion ...
Страница 388: ...388 1 Illustrationer 1 1 Set forfra 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 390: ...390 1 2 Set bagfra 13 14 15 12 11 ...
Страница 449: ...449 ...
Страница 450: ...450 ...
Страница 451: ...DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ Instrukcja obsługi DIGITRADIO 230 OD Przenośne radio DAB UKF z funkcją Bluetooth ...
Страница 452: ...452 1 Ilustracje 1 1 Widok z przodu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 454: ...454 1 2 Widok z tyłu 13 14 15 12 11 ...
Страница 513: ...513 ...
Страница 514: ...514 ...
Страница 515: ...Návod k obsluze DIGITRADIO 230 OD Přenosné rádio DAB VKV s funkcí Bluetooth ...
Страница 516: ...516 1 Vyobrazení 1 1 Pohled zpředu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 518: ...518 1 2 Pohled zezadu 13 14 15 12 11 ...
Страница 577: ...577 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 578: ...578 ...
Страница 579: ...Návod na obsluhu DIGITRADIO 230 OD Prenosné rádio DAB FM s funkciou Bluetooth ...
Страница 580: ...580 1 Zobrazenia 1 1 Pohľad spredu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 582: ...582 582 1 2 Pohľad zozadu 13 14 15 12 11 ...
Страница 641: ...641 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ 641 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 642: ...642 ...
Страница 643: ...643 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 644: ...M000 5019 ...