141
DE
EN
FR
IT
NL
NO
PL
SK
DK
CZ
141
DE
EN
FR
IT
NL
NO
PL
SK
DK
CZ
Attention - désigne une indication importante à lire attentivement, afin d’éviter
toute perturbation de l’appareil, toute perte/mauvaise utilisation des données ou
tout fonctionnement indésirable.
Astuce - désigne une indication relative à la fonction présentée, ainsi qu’une
autre fonction liée et éventuellement à respecter, avec ses références dans le
manuel.
3.2.1 Sécurité
Pour votre sécurité, vous devez lire attentivement les consignes de sécurité avant de
mettre en service votre DIGITRADIO 230 OD. Le fabricant décline toute responsabilité
pour les dommages résultant d’une utilisation inappropriée de l’appareil et du non-
respect des dispositions de sécurité.
N’ouvrez jamais l’appareil !
Tout contact avec des pièces conductrices de tension peut entraîner la mort !
Les interventions éventuellement nécessaires doivent être uniquement effectuées
par du personnel qualifié.
Cet appareil doit uniquement être utilisé dans des régions à climat tempéré.
Содержание DIGITRADIO 230 OD
Страница 1: ...DIGITRADIO 230 OD ...
Страница 3: ...Bedienungsanleitung DIGITRADIO 230 OD Portables DAB UKW Radio mit Bluetooth Funktion ...
Страница 4: ...4 1 Abbildungen 1 1 Ansicht von vorne 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 6: ...6 1 2 Ansicht von hinten 13 14 15 12 11 ...
Страница 65: ...65 ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...Instruction Manual DIGITRADIO 230 OD Portable DAB FM radio with Bluetooth ...
Страница 68: ...68 1 Illustrations 1 1 Front view 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 70: ...70 1 2 View from the rear 13 14 15 12 11 ...
Страница 129: ...129 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 130: ...130 ...
Страница 131: ...Mode d emploi DIGITRADIO 230 OD Radio FM DAB portable avec fonction Bluetooth ...
Страница 132: ...132 132 1 Illustrations 1 1 Vue avant 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 134: ...134 134 1 2 Vue arrière 13 14 15 12 11 ...
Страница 193: ...193 193 ...
Страница 194: ...194 ...
Страница 195: ...Istruzioni per l uso DIGITRADIO 230 OD Radio DAB FM portatile con funzione Bluetooth ...
Страница 196: ...196 1 Immagini 1 1 Vista anteriore 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 198: ...198 1 2 Vista posteriore 13 14 15 12 11 ...
Страница 257: ...257 ...
Страница 258: ...258 ...
Страница 259: ...Handleiding DIGITRADIO 230 OD Draagbare DAB FM radio met bluetooth functie ...
Страница 260: ...260 1 Afbeeldingen 1 1 Vooraanzicht 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 262: ...262 1 2 Achteraanzicht 13 14 15 12 11 ...
Страница 321: ...321 ...
Страница 322: ...322 ...
Страница 323: ...Brukerveiledning DIGITRADIO 230 OD Bærbar DAB FM radio med Bluetooth funksjon ...
Страница 324: ...324 1 Illustrasjoner 1 1 Frontsiden 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 326: ...326 1 2 Baksiden 13 14 15 12 11 ...
Страница 385: ...385 ...
Страница 386: ...386 ...
Страница 387: ...Betjeningsvejledning DIGITRADIO 230 OD Transportabel DAB FM Radio med Bluetooth Funktion ...
Страница 388: ...388 1 Illustrationer 1 1 Set forfra 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 390: ...390 1 2 Set bagfra 13 14 15 12 11 ...
Страница 449: ...449 ...
Страница 450: ...450 ...
Страница 451: ...DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ Instrukcja obsługi DIGITRADIO 230 OD Przenośne radio DAB UKF z funkcją Bluetooth ...
Страница 452: ...452 1 Ilustracje 1 1 Widok z przodu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 454: ...454 1 2 Widok z tyłu 13 14 15 12 11 ...
Страница 513: ...513 ...
Страница 514: ...514 ...
Страница 515: ...Návod k obsluze DIGITRADIO 230 OD Přenosné rádio DAB VKV s funkcí Bluetooth ...
Страница 516: ...516 1 Vyobrazení 1 1 Pohled zpředu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 518: ...518 1 2 Pohled zezadu 13 14 15 12 11 ...
Страница 577: ...577 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 578: ...578 ...
Страница 579: ...Návod na obsluhu DIGITRADIO 230 OD Prenosné rádio DAB FM s funkciou Bluetooth ...
Страница 580: ...580 1 Zobrazenia 1 1 Pohľad spredu 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 ...
Страница 582: ...582 582 1 2 Pohľad zozadu 13 14 15 12 11 ...
Страница 641: ...641 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ 641 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 642: ...642 ...
Страница 643: ...643 DE EN FR IT NL NO PL SK DK CZ ...
Страница 644: ...M000 5019 ...