background image

3

Contents

Page

Features ............................................................................................................ 2

Product Information........................................................................................... 3

Alert Symbols.................................................................................................... 3

Installation Location .......................................................................................... 4

Electrical Requirements .................................................................................... 4

Safety Instructions............................................................................................. 4

Names of Parts ................................................................................................. 5

Using the Remote Control Unit ....................................................................... 10

Operation with the Remote Control Unit ......................................................... 12

1. Automatic Operation .............................................................................. 12

2. Manual Operation .................................................................................. 13

3. Adjusting the Fan Speed........................................................................ 14

4. Fan Only................................................................................................. 14

5. Night Setback Mode............................................................................... 15

6. QUIET Mode .......................................................................................... 16

7. HIGH POWER Mode ............................................................................. 16

Special Remarks............................................................................................. 17

Setting the Timer............................................................................................. 18

Using the 1-Hour OFF Timer .......................................................................... 20

Tips for Energy Saving .................................................................................... 20

Adjusting the Airflow Direction ........................................................................ 21

Operation without the Remote Control Unit .................................................... 22

Care and Cleaning .......................................................................................... 22

Troubleshooting............................................................................................... 25

Operating Range............................................................................................. 25

Product Information

If you have problems or questions concerning your Air Conditioner, you will 
need the following information. Model and serial numbers are on the nameplate 
on the bottom of the cabinet.

Model No.  ______________________

Serial No. ____________________

Date of purchase ________________________________________________

Dealer’s address ________________________________________________

Phone number ________________

DECLARATION OF CONFORMITY

This product is marked «

» as it satisfies EEC Directive No. 89/336/ EEC, 73/

23/EEC, 93/68/EEC and 92/31/EEC.
This declaration will become void in case of mis-usage and/or from non 
observance though partial of Manufacturer’s installation and/or operating 
instructions.

Alert Symbols

The following symbols used in this manual, alert you to potentially 
dangerous conditions to users, service personnel or the appliance:

This symbol refers to a hazard or unsafe 
practice which can result in severe 
personal injury or death.

This symbol refers to a hazard or unsafe 
practice which can result in personal 
injury or product or property damage.

CAUTION

OI-892-3EG

01_MCAF186R5I_EN.fm  Page 3  Friday, March 10, 2006  10:33 AM

Содержание MCAF186R5I

Страница 1: ...ioner system Acondicionador de aire de consola partida sistema split Climatiseurs split Split klimagerät Condizionatore d aria split system Save These Instructions Guardéis estas instrucciones Conserver ce notice d utilisation Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitung auf Conservate queste istruzioni This air conditioner uses the new refrigerant R410A 03 2006 ...

Страница 2: ... motion around the room and providing comfort in every corner Auto Flap Control This automatically sets the flap to the optimum position during heating cooling and drying operation Automatic Switching between Cooling and Heating This unit automatically switches between cooling operation and heating operation according to the difference between the room temperature and the temperature setting Hot S...

Страница 3: ...late on the bottom of the cabinet Model No ______________________ Serial No ____________________ Date of purchase ________________________________________________ Dealer s address ________________________________________________ Phone number ________________ DECLARATION OF CONFORMITY This product is marked as it satisfies EEC Directive No 89 336 EEC 73 23 EEC 93 68 EEC and 92 31 EEC This declarati...

Страница 4: ... where there are fumes or flammable gases or in an extremely humid space such as a greenhouse Do not install the air conditioner where excessively high heat generating objects are placed Avoid To protect the air conditioner from heavy corrosion avoid installing the outdoor unit where salty sea water can splash directly onto it or in sulphurous air near a spa Never use or store gasoline or other fl...

Страница 5: ...ner through the air outlet Remote Control Unit The wireless remote control unit controls power ON OFF operation mode selection temperature fan speed timer setting and air sweeping Refrigerant Tubes The indoor and outdoor units are connected by copper tubes through which refrigerant gas flows Drain Hose Moisture in the room condenses and drains off through this hose Outdoor Condensing Unit The outd...

Страница 6: ...green mode The OPERATION lamp lights up red and orange alternately when the system is defrosting TIMER lamp This lamp lights when the system is being controlled by the timer QUIET lamp This lamp lights during operation in the QUIET mode The unit s display lamps are dimmed during operation in the NIGHT SETBACK mode REMOTE CONTROL receiver Avoid using radio equipment such as mobile phone near within...

Страница 7: ... OFF Timer 5 NIGHT SETBACK 6 Confirmation of transmission 7 Auto flap indication Flap angle indication Sweep indication 8 High power operation 9 Quiet operation Displayed when setting timer Displayed when transmitting data Displayed when indoor unit sensor is in use Displayed when setting temperature Displayed when temperature is shown Displayed when the time display is set to 12 hour time Symbols...

Страница 8: ...control unit the mark appears in the display to transmit the setting changes to the receiver in the air conditioner Sensor A temperature sensor inside the remote control unit senses the room temperature Display Information on the operating conditions is displayed while the remote control unit is switched on If the unit is turned off FLAP setting and FAN SPEED setting are not displayed QUIET button...

Страница 9: ...ill automatically adjust the set temperature to save energy FLAP button Press this button either to select the setting of the airflow direction to the auto flap in each mode or one of the six possible positions manually or to select the sweep function which moves the flap up and down automatically Auto flap setting If selected in a heating operation the flap is set to position 3 in the following c...

Страница 10: ...ol unit sends the temperature signal to the air conditioner regularly at five minute intervals If the signal from the remote control unit stops for more than 15 minutes due to the loss of the remote control unit or other trouble the air conditioner will switch to the temperature sensor which is built into the indoor unit and control the room temperature In these cases the temperature around the re...

Страница 11: ...y 5 minutes Mounting the Remote Control Unit Before mounting the remote control unit press the ON OFF operation button at the mounting location to make sure that the air conditioner operates from that location The indoor unit should make a beeping sound to indicate that it has received the signal To take out the remote control unit pull it forward When Holding the Remote Control Unit When using th...

Страница 12: ...set by following the steps below you can have the air conditioner automatically bring the room to the desired temperature simply by pressing the ON OFF operation button STEP 1 Press the MODE selector button to STEP 2 Press the ON OFF operation button To stop the air conditioner press the ON OFF operation button again To change the temperature setting press the temperature setting buttons and chang...

Страница 13: ...For fan only operation STEP 2 To start the air conditioner press the ON OFF operation button STEP 3 Press the TEMP setting buttons to change the temperature setting to the desired temperature Adjustable temperature range STEP 4 Set the FAN SPEED selector button to the setting you want STEP 5 Press the FLAP button and set the airflow direction as desired Refer to Adjusting the Airflow Direction on ...

Страница 14: ...e unit will stop 3 Adjusting the Fan Speed A Automatic fan speed Simply set the FAN SPEED selector button to the position This automatically sets the best fan speed for the room temperature B Manual fan speed If you want to adjust fan speed manually during operation just set the FAN SPEED selector button as desired or 4 Fan Only If you want to circulate air without any temperature control follow t...

Страница 15: ... setback was selected This enables you to save energy without sacrificing comfort This function is convenient when gentle cooling is needed Setting temperature Press the NIGHT SETBACK button 30 min 30 min Time 1 C 2 F 1 C 2 F When the night setback mode is selected the air conditioner automatically lowers the temperature setting 2 C when 30 minutes have passed after the selection was made and then...

Страница 16: ... modes except automatic operation Press the HIGH POWER button The mark appears in the display To cancel press HIGH POWER button again When the HIGH POWER button is pressed the unit operates at maximum output for 30 minutes regardless of the desired temperature The fan speed is 1 step above High HIGH POWER Mode cannot be used when the operation mode is Automatic Operation QUIET Mode and HIGH POWER ...

Страница 17: ...tdoor temperature and the way in which frost forms Cold draft prevention For several minutes after the start of heating operation the indoor fan runs at a lower speed until the indoor heat exchanger coil has warmed up sufficiently However the fan may remain stopped when the room temperature is low This is because the COLD DRAFT PREVENTION SYSTEM is in operation Sometimes the indoor unit may not ge...

Страница 18: ...is displayed The time can be set in 1 minute increments Holding down the button advances the time rapidly in 10 minute increments 3 Press the CLOCK button again This completes the setting of the current time 1 Press the OFF TIME setting button once The timer indication is displayed and the present OFF time is shown 2 Press the Advance Return button until AM 11 00 is displayed The timer indication ...

Страница 19: ... off Operation Indication 1 Press the ON TIME setting button once The timer indication is displayed and the present ON time is shown 2 Press the Advance Return button until AM 7 10 is displayed The timer indication blinks The time can be set in 10 minute increments Holding down the button advances the time rapidly in 10 minute increments 3 Wait a few seconds and then the setting is complete The ti...

Страница 20: ...that point in time and then stops It is not possible to use the OFF Timer and 1 Hour OFF Timer together Whichever function is set last takes precedence If the 1 HR TIMER button is pressed while the TIMER OFF function operates the OFF Timer is cancelled and the unit will stop operating one hour later 2 Operation together with the DAILY ON OFF REPEAT Timer The 1 Hour OFF Timer setting is given prior...

Страница 21: ...ng blown out of the unit begins to warm Once the air warms up the flap position and fan speed change to the settings specified with the remote control Use the FLAP button on the remote control to adjust the position of the flap If you move the flap by hand the flap position according to the remote control and the actual flap position may no longer match If this should happen shut off the unit wait...

Страница 22: ...ndoor unit to clean it This will damage the internal components and cause an electric shock hazard Casing and Grille Indoor Unit Clean the casing and grille of the indoor unit with a vacuum cleaner brush or wipe them with a clean soft cloth If these parts are stained use a clean cloth moistened with a mild liquid detergent When cleaning the grille be careful not to force the vanes out of place 1 N...

Страница 23: ... the FRONT mark of the anti mold filter at the front align the two indentions near the mark with the hooks at the rear of the air intake grille and then mount the anti mold filter 2 Allow the edge of the air intake grille to slide into the top of the indoor unit and then insert it all the way inside 3 To attach the air intake grille to the indoor unit press its bottom right and left corners as wel...

Страница 24: ...filters cannot be washed and reused Purchase a replacement filter at your local dealer Cleaning the main unit and remote control unit Wipe clean using a soft dry cloth To remove stubborn dirt moisten a cloth in warm water no hotter than 40 C wring thoroughly and then wipe The air intake grille can be removed in order to wash it with water Removing and remounting the air intake grille Refer to How ...

Страница 25: ...heat source if possible 3 Doors and or windows are open 3 Shut them to keep the heat or cold out 4 Obstacle near air intake or air discharge port 4 Remove it to ensure good airflow 5 Thermostat is set too high for cooling or too low for heating 5 Set the temperature lower or higher 6 Outdoor temperature is too low for heating 6 Consult your dealer or try to use another heat appliance Clicking soun...

Страница 26: ...lichen Sammelstellen oder zu den Fachhändlern die einen Rücknahmeservice anbieten gebracht werden Die getrennte Entsorgung eines elektrischen und elektronischen Gerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit die durch eine nicht vorschrichtsmäßige Entsorgung bedingt ist Zudem ermöglicht wird die Wiederverwertung der Materialen aus denen sich das Gerä...

Страница 27: ...R D 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel 33 04 74 00 92 92 Fax 33 04 74 00 42 00 http www technibel com ...

Отзывы: