Manualul operatorului
:
1. Deschiderea ambalajului
2. Reglare etaje
3.
4.
5.
6. Reglare
7.
8.
9.
Cur
ăŃ
irea interiorului
Cur
ăŃ
irea exteriorului
Conectarea la re
Ń
eaua electric
ă
Controlul de func
Ń
ionare regular
ă
Cur
ăŃ
ire interioar
ă
Înlocuire l
ă
mpi interne
!
Manualul tehnicianului
(pagina 54):
1.
2.
3.
geam glisant
4.
Ş
i instala
Ń
ii frigorifice schematic
Cur
ăŃ
area condensatorului
Cur
ăŃ
ire evaporator
Înl
ă
turarea unei u
ş
i cu
AVERTISMENTE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
1. DESCHIDEREA AMBALAJULUI
AMBALAJ DIN CARTON 1a.
AMBALAJ DIN LEMN 1b.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2. REGLARE ETAJE
1.
2.
3.
4.
3.
1.
2.
4.
1.
2.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
P
ă
stra
Ń
i acest manual împreun
ă
cu echipamentul în vederea unor consult
ă
ri ulterioare.
Produsele au fost proiectate pentru folosirea în interior
–
nu le amplasa
Ń
i în afara magazinelor /
restaurantelor.
CUR
Ăł
IREA INTERIORULUI
CUR
Ăł
IREA EXTERIORULUI
CONECTAREA LA RE
ł
EAUA ELECTRIC
Ă
N.B.:
Folosirea
acestui aparat este permis
ă
numai adul
Ń
ilor. Nu l
ă
sa
Ń
i copiii s
ă
se joace cu aparatul sau s
ă
ating
ă
comenzile.
Este interzis
ă
modificarea aparatului
ş
i a caracteristicilor sale.
Toate opera
Ń
iunile de
conectare la re
Ń
eaua electric
ă
trebuie executate de c
ă
tre un electrician sau de c
ă
tre o persoan
ă
calificat
ă
.
Nu încerca
Ń
i s
ă
repara
Ń
i singuri aparatul. Repara
Ń
iile executate de persoane ne
Repara
Ń
iile trebuie efectuate numai de c
ă
tre un Centru de asisten
Ńă
tehnic
ă
autorizat. Folosi
Ń
i numai piese de schimb originale.
duc
ă
torul declin
ă
orice responsabilitate în cazul nerespect
ă
rii regulilor
generale de protec
Ń
ie a muncii. Produc
ă
torul î
ş
i mai rezerv
ă
de asemenea dreptul de a modifica sau
îmbun
ă
t
ăŃ
i echipamentul f
ă
r
ă
nici un preaviz.
Nu amplasa
Ń
i aparatul în b
ă
taia s
Nu amplasa
Ń
i
aparatul în vecin
ă
tatea unor surse de c
ă
ldur
ă
(sobe, calorifere, etc.).
Distan
Ń
a dintre grilajele de
aerisire ale compresorului
ş
i pere
Ń
i trebuie s
ă
fie de minim 30 cm.
Produsele expuse nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
marginea raf
Dac
ă
observa
Ń
i formarea unei suprafe
Ń
e anormale de
ghea
Ńă
pe dispozitivul de evaporare (din cauza umidit
ăŃ
ii din aer sau a produselor refrigerate), v
ă
sf
ă
tuim
s
ă
opri
Ń
i compresorul
ş
i s
ă
muta
Ń
i produsele în alt recipient care s
ă
fie r
ă
cit la aceea
ş
i temperatur
ă
pân
ă
la dezghe
Ń
area complet
ă
a stratului de ghea
Ńă
de mai sus. În caz contrar, compresorul va func
Ń
iona f
ă
r
ă
oprire cu un consum inutil de energie
ş
i randament sc
ă
zut.
Dac
ă
nu folosi
Ń
i aparatul, l
ă
sa
Ń
i u
ş
a
deschis
ă
cel pu
Ń
in 30 de cm.
l
ă
sa
Ń
i iluminarea / neonul aprins f
ă
r
ă
s
ă
fi pornit r
ă
cirea
T
ă
ia
Ń
i banda din polipropilen
ă ş
i scoate
Ń
i cutia.
Îndep
ă
rta
Ń
i scândurile din lemn cu mare aten
Ń
ie la cuie.
Introduce
Ń
i furcile stivuitorului între echipament
ş
i palet sau cutie.
Ridica
Ń
i echipamentul.
Înl
ă
tura
Ń
i paletul sau cutia.
A
ş
eza
Ń
i echipamentul pe o
suprafa
Ńă
orizontal
ă
neted
ă
.
e
Ń
i grij
ă
s
ă
nu l
ă
sa
Ń
i nimic în interiorul ambalajului înainte de a-l arunca.
Sorta
Ń
i materialele în func
Ń
ie de compozi
Ń
ie pentru a u
ş
ura eliminarea de
ş
eurilor (vezi Fig.1).
Ridica
Ń
i suportul
Roti
Ń
i înspre jos
Extrage
Ń
i-l
zi
Ń
iona
Ń
i-o în noua pozi
Ń
ie ac
Ń
ionând în sens
invers fiind foarte aten
Ń
i deoarece este un suport drept
ş
i unul stâng. (vezi Fig. ).
Înl
ă
tura
Ń
i pelicula de protec
Ń
ie de pe
Cur
ăŃ
i
Ń
i p
ă
r
Ń
ile interioare
ş
i p
ă
r
Ń
ile de sticl
ă
izând
un burete moale
ş
i detergen
Ń
i neutri. Usca
Ń
i cu o cârp
ă
moale.
Folosi
Ń
i acelea
ş
i produse utilizate pentru interior
Înl
ă
tura
Ń
i pelicula de protec
Ń
ie de pe parte de o
Ń
el a
panourilor
ş
i a grilajelor.
Verifica
Ń
i dac
ă
tensiunea de alimentare
ş
i frecven
Ń
a re
Ń
elei coincid cu cele indicate pe pl
ă
cu
Ń
a (A) de pe
apa
Verifica
Ń
i dac
ă
priza:
Asigura
Ń
i-v
ă
c
ă
nu
exist
ă
pericol de explozie (AD).
.
Introduce
Ń
i fi
ş
a. (nu folosi
Ń
i adaptoare sau triplu-
ş
tec
ă
re)
Dac
ă
aparatul nu a fost pozi
Ń
ionat corect în timpul transportului sau al depozit
ă
rii, întoarce
Ń
i-l în pozi
Ń
ia corect
ă
ş
i a
ş
tepta
Ń
i 3 ore înainte de a-l conecta la re
Ń
eaua electric
ă
(vezi Fig. )
calificate pot cauza
daune sau avarii grave.
Acest aparat a fost proiectat numai pentru
conservarea alimentelor.
Pro
oarelui.
turilor sau a grilajelor.
Nu
.
Av
.
.
.
Po
2
recipiente.
util
.
rat.
Tipul cablului de alimentare montat pe acest aparat este: H05 VVF
destinat folosirii în interior
3 .
a)
b)
c)
Este împământată.
Dacă curentul nominal corespunde cu cel indicat
pe plăcuŃa aparatului.
Dacă este dotată cu sistemele de protecŃie cerute de IEC (Comisia
Electrotehnică InternaŃională):- Întrerupător magnetotermic diferenŃial (siguranŃă) care să aibă valoarea
In= valoare nominală trecută pe plăcuŃă.- Disjunctor cu sensibilitatea Id =30 mA.
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
BG
R
46
Manualul operatorului
!
Содержание 96-136-186 KARINA
Страница 2: ...I UK D E F NL P S DK FIN B GR CZ EE LV LT H M PL SK SLO R 2 Fig 1 Fig 3 2 Fig 2 3 1 3 4 2 5 5 A...
Страница 49: ...I UK D E F NL P S DK FIN B GR CZ EE LV LT H M PL SK SLO R 49 Fig 1 2 3 Fig 2 2 3...
Страница 62: ...RACCOMANDATA SPETT TECFRIGO s p a VIA GALILEO GALILEI 22 42024 CASTELNOVO DI SOTTO REGGIO EMILIA ITALY...