14
44 1657 101-H
TankQuick eco
TankQuick eco
TankQuick eco
TankQuick eco
4.
Feed approx. 20 cm of the suction/refilling hose into the vehicle tank and mount
the filler pipe adapter in the filler pipe.
During operation the
During operation the
During operation the
During operation the filler pipe adapter must extend into the filler pipe and be
filler pipe adapter must extend into the filler pipe and be
filler pipe adapter must extend into the filler pipe and be
filler pipe adapter must extend into the filler pipe and be
fixed
fixed
fixed
fixed
securely
securely
securely
securely
5.
Make the compressed air connection
6.
Press the start button – the container contents are refilled into the tank.
7.
To end the refilling procedure, release the start button and disconnect the device
from the compressed air supply.
5.4
5.4
5.4
5.4
Breaks in works
Breaks in works
Breaks in works
Breaks in works
The TankQuick is to be placed in special rooms during work breaks; see chapter 3.
The container on the device may be used exclusively for fuels in this particular
The container on the device may be used exclusively for fuels in this particular
The container on the device may be used exclusively for fuels in this particular
The container on the device may be used exclusively for fuels in this particular
work step and must accordingly be emptied again after max. 1 day.
work step and must accordingly be emptied again after max. 1 day.
work step and must accordingly be emptied again after max. 1 day.
work step and must accordingly be emptied again after max. 1 day.
If it is to be used for the storage of the extracted fuels, then the container must be
removed from the device and placed in a suitable storeroom that complies with the
regulations. The regulations applying to storage must be followed.
In order to ensure that the device works perfectly at all times, it should be emptied
before breaks in work if at all possible. To do this, carry out the emptying procedure
as described in the chapter “Refilling the Vehicle with Fuel” until only air exits from
the dispensing hose.
The ambient temperature specified in the chapter
The ambient temperature specified in the chapter
The ambient temperature specified in the chapter
The ambient temperature specified in the chapter “Technical data” must also be
“Technical data” must also be
“Technical data” must also be
“Technical data” must also be
maintained during breaks in work.
maintained during breaks in work.
maintained during breaks in work.
maintained during breaks in work.
6
Servicing and maintenance
6.1
6.1
6.1
6.1
Cleaning
Cleaning
Cleaning
Cleaning
Clean the equipment only from the outside with cold or lukewarm water. Do not use
aggressive detergents or soap. If a water hose is used, do not direct the water jet onto
the components at full pressure. Do not use steam-jet or high-pressure cleaners.
6.2
6.2
6.2
6.2
Container
Container
Container
Container
The container may only be filled with flammable liquids when in perfect condition. It
must be regularly checked for damages and corrosion.
A damaged container, or one which is not in perfect condition, may not be continued
to be used under any circumstances!
