Teamtex DODI S4-SN Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 28

Teamtex DODI S4-SN Скачать руководство пользователя страница 24

24

To assemble free standing bassinet:

1a.

Release the elastic tabs on middle frame support and put the front

panel bar back.

1b.

Line up the bar of the support frame as shown in the image.

2a.

Locate the slots on the bar end and slide the bar into position,

pushing down to lock.

2b.

Zip up both sides of sleeper.

To remove lining:

1a.

Remove the mattress and release the Velcro tabs from the support

frames.

2a.

Unzip the front panel on both sides.

3a.

Slide the bar lever back and lift on both sides.

EN

NETTOYAGE

Ce produit a été conçu dans un souci de sécurité, de confort et de fonctionnalité. Veuillez
prendre le temps de lire attentivement ce manuel avant d‘utiliser ce produit et de le conserver
dans un endroit sûr pour référence ultérieure.

N‘utilisez pas de solvants, de produits abrasifs ou de produits de nettoyage agressifs pour as-

surerl‘utilisationpermanentedevotrelitd‘enfant.Vérifiezladurabilitédutissuetdescoutures
aprèschaquelavage.Lorsquevouslavezletissu,suivezattentivementlesinstructionsfigurant

sur l‘étiquette (voir ci-dessous).

ENTRETIEN

Toujoursvérifierrégulièrementleserragedesvis,écrousetautresélémentsdefixationdes

pièces – les serrer ou les remplacer si nécessaire. Le lit et le matelas pour enfants sont recouverts
d‘un tissu durable, entièrement zippé, amovible et lavable. L‘élimination de la substance ne doit

êtreeffectuéequeparunadulte.Vérifiezrégulièrementl‘étatdel‘appareilpourvousassurer

qu‘il n‘est pas endommagé. Ne pas utiliser en cas de dommages et tenir hors de portée des
enfants. Pour assurer la sécurité de votre lit d‘enfant, vous devez réparer immédiatement toute

piècepliée,fissurée,uséeoucassée.N‘utiliserquedespièceshomologuéespar

TEAMTEX

.

En cas de problème, veuillez contacter le

service clientèle

de TEAMTEX

.

Lavage à la main à l‘eau froide

NE PAS javelliser

NE PAS sécher dans un
sèche-linge

NE PAS repasser

NE PAS nettoyer à sec

FR

Release the elastic tabs on middle frame support and put the front panel bar back.

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание DODI S4-SN

Страница 1: ...DODI_S4 SN_IM_R2 IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 2: ...2 IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE FR...

Страница 3: ...produit est utilis en mode lit d appoint attach au lit parental assurez vous que les sangles de fixation sont correctement accroch es et tendues avant de placer l enfant dans le lit Le produit doit tr...

Страница 4: ...ans le mode d emploi V rifiez r guli rement que le produit ne contient pas de pi ces desserr es endommag es ou manquantes Les sangles de fixation doivent toujours tre utilis es en mode lit d appoint N...

Страница 5: ...z JAMAIS votre enfant sans surveillance Le berceau doit etre verrouille en position fixe Lorsque L enfant est Laisse sans surveillance Strings can cause strangulation NE PAS placer d objets avec une c...

Страница 6: ...sur une surface plane et glissez la traverse inf rieure dans le raccord en plastique du pied jusqu ce que le bouton ressort soit engag 2b R p tez l op ration de l autre c t 3a Le cadre doit maintenan...

Страница 7: ...nd matelas sur celui ci Risques de suffocation IT non fornita EN not supplied DE nicht im Lieferumfang FR non fourni ES no suministradas PT n o fornecidas SI ni prilo eno HU nem tartoz k HR nije uklju...

Страница 8: ...bouton ch et en appuyant sur le bouton situ plus bas 2b Tout en maintenant les deux boutons enfonc s levez ou abais sez les la hauteur d sir e 2c R p tez la proc dure de l autre c t AVERTISSEMENT LES...

Страница 9: ...ts lat raux 4a D placez le lit d appoint pr s du lit parental et v ri ez la hauteur du lit d appoint par rapport au matelas sur le lit 4b Le support lat ral du lit d appoint doit toujours tre plac pr...

Страница 10: ...LE LIT D APPOINT PEUT S LOIGNER DU LIT PARENTAL ET L ENFANT PEUT TOMBER DU LIT UTILISEZ UNIQUEMENT LE SYST ME DE FIXATION VENDU AVEC CE LIT ENFANT N UTILISEZ PAS D AUTRE SYST MES DE FIXATION AVERTISSE...

Страница 11: ...11 TYPES ET TAILLES DE LITS ACCEPTABLES Min 57cm Max 69cm Min 38cm Max 50cm ACCEPTABLE BED FRAME AND BED SIZE A B C FR...

Страница 12: ...e et faites glisser la tige en position en la poussant vers le bas pour la verrouiller 2b Fermez les deux c t s du lit avec la fermeture clair Pour enlever la doublure 1a Retirez le matelas et lib rez...

Страница 13: ...lez contacter le service client le TEAMTEX NETTOYAGE Ce produit a t con u dans un souci de s curit de confort et de fonctionnalit Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel avant d util...

Страница 14: ...14 EN IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE...

Страница 15: ...ttached and positioned When the product is used in bedside sleeper mode fixed to the bed make sure the connection belts are hooked and tensioned properly before laying child in the sleeper The product...

Страница 16: ...ch use mode Check instruction manual for a list of required parts Periodically check product for loose damaged or missing parts The fixing belts must always be used in bedside sleeper mode NEVER use t...

Страница 17: ...ez JAMAIS votre enfant sans surveillance Le berceau doit etre verrouille en position fixe Lorsque L enfant est Laisse sans surveillance Strings can cause strangulation NE PAS placer d objets avec une...

Страница 18: ...y the side support panel on a flat surface and push the lower cross bar into the plastic connector on the side support panel via spring but ton 2b Repeat the steps for other end 3a Frame should now ap...

Страница 19: ...ss on this one suffocation hazards EN IT non fornita EN not supplied DE nicht im Lieferumfang FR non fourni ES no suministradas PT n o fornecidas SI ni prilo eno HU nem tartoz k HR nije uklju en RU NL...

Страница 20: ...shing in on the lower button 2b Whilst still depressing both buttons raise or lower to the desired height 2c Repeat operation on the opposite side WARNING HEIGHT ADJUSTMENT MECHANISMS MUST ALWAYS BE S...

Страница 21: ...a Move the sleeper close to the parent s bed and check the height of the sleeper compared with the mattress on the bed 4b The side support of the sleeper should always be placed close to the parent s...

Страница 22: ...AWAY FROM THE ADULT BED AND COULD RESULT IN THE INFANT FALLING OUT OF THE BEDSIDE SLEEPER USE ONLY THE ATTACHMENT SYSTEM SOLD WITH THIS CRIB DO NOT USE OTHER ATTACHMENT SYSTEM WARNING Before every us...

Страница 23: ...23 ACCEPTABLE BED FRAME AND BED SIZE Min 57cm Max 69cm Min 38cm Max 50cm ACCEPTABLE BED FRAME AND BED SIZE A B C EN...

Страница 24: ...a Locate the slots on the bar end and slide the bar into position pushing down to lock 2b Zip up both sides of sleeper To remove lining 1a Remove the mattress and release the Velcro tabs from the supp...

Страница 25: ...r customer service department NETTOYAGE Ce produit a t con u dans un souci de s curit de confort et de fonctionnalit Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce manuel avant d utiliser ce produ...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...NORME EUROP ENNE EN 1130 2019 EUROPEAN STANDARD EN 1130 2019 Import par Imported by Z I de Montbertrand Rue du Claret 38230 Charvieu FRANCE www groupeteamtex com Fabriqu en Chine Made in China...

Отзывы:

Нет отзывов