
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
IMPORTANTE REGULI DE PROTEC
Ţ
IE
Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul.
Important:
persoanele ( inclusiv copii) care nu sunt capabile sa foloseasca produsul in
siguranta , datorita capacitatii lor fizice, senzoriale sau mentale, sau datorita lipsei de
experienta sau cunostere, nu trebuie niciodata sa foloseasca produsul decat daca sunt
supravegheati de o persoana responsabila cu siguranta lor sau daca ei anterior au primit
instructiuni privind folorirea aparatului.
Supravegherea indeaproape este necesara pentru a impiedica copiii sa foloseasca aparatul
ca pe o jucarie.”
Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile de mai jos înainte de a pune aparatul în func
ţ
iune.
Verifica
ţ
i dac
ă
tensiunea din re
ţ
ea este corespunz
ă
toare cu tensiunea indicat
ă
pe
aparat.
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul nesupravegheat în timpul func
ţ
ion
ă
rii. Nu l
ă
sa
ţ
i aragazul la îndemâna
copiilor sau a persoanelor incompetente.
Verifica
ţ
i din când în când starea cablului de alimentare. Nu porni
ţ
i aparatul atunci când
cablul de alimentare sau aragazul este avariat. În cazul în care cablul de alimentare se
deterioreaz
ă
trebuie s
ă
fie înlocuit la o unitate de service specializat
ă
(*). Repara
ţ
iile de
orice tip vor fi efectuate numai într-o unitate de service competent
ă
(*).
Aparatul este destinat numai pentru uz casnic. Utiliza
ţ
i aparatul în conformitate cu
instruc
ţ
iunile de mai jos.
Nu cufunda
ţ
i aparatul în ap
ă
sau în alte lichide. Nu introduce
ţ
i aparatul în chiuvet
ă
.
Nu folosi
ţ
i aparatul în apropierea suprafe
ţ
elor fierbin
ţ
i.
Înainte de cur
ăţ
are deconecta
ţ
i aparatul de la re
ţ
ea prin scoaterea
ş
techerului din priz
ă
.
Nu folosi
ţ
i aparatul în aer liber.
Nu folosi
ţ
i accesoriile care nu sunt recomandate de produc
ă
tor. Acestea pot pune în
pericol atât utilizatorul cât
ş
i func
ţ
ionarea aparatului.
Nu trage
ţ
i aparatul de cablul de alimentare. Verifica
ţ
i dac
ă
nu cumva cablul s-a blocat
în vreun obiect. Nu înf
ăş
ura
ţ
i cablul în jurul aparatului
ş
i nu îl îndoi
ţ
i.
Pentru evitarea incendiilor, atât partea stâng
ă
cât
ş
i cea dreapt
ă
a aparatului trebuie s
ă
se g
ă
seasc
ă
la o distan
ţă
de minim 10 cm de perete sau de alte obiecte. L
ă
sa
ţ
i liber
ă
suprafa
ţ
a din jurul aparatului. Asigura
ţ
i o circula
ţ
ie a aerului corespunz
ă
toare. Instala
ţ
i
aparatul pe o suprafa
ţă
stabil
ă
ş
i rezistent
ă
la temperatur
ă
(de exemplu nu pe masa
l
ă
cuit
ă
sau pe fa
ţ
a de mas
ă
).
Înainte de cur
ăţ
are sau p
ă
strare verifica
ţ
i dac
ă
aparatul s-a r
ă
cit.
Nu permite
ţ
i cablului de alimentare s
ă
ating
ă
p
ă
r
ţ
ile fierbin
ţ
i ale aparatului.
Folosi
ţ
i aparatul numai pentru g
ă
tit. Nu introduce
ţ
i în cuptor materiale de genul: hârtiei,
cartonului, plasticului etc.
Folosind aparatul ca
ş
i toaster, nu
ţ
ine
ţ
i pâinea în interior mai mult de 10 minute pentru
evitarea arderii acesteia sau a incendiilor.
P
ă
stra
ţ
i cur
ăţ
enia aparatului întrucât este folosit pentru articole alimentare.
Unele p
ă
r
ţ
i ale aparatului – cum este de pild
ă
u
ş
i
ţ
a cuptorului – se pot înc
ă
lzi în timpul
func
ţ
ion
ă
rii. De aceea nu atinge
ţ
i aceste suprafe
ţ
e în timpul func
ţ
ion
ă
rii sau înainte ca
aparatul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
suficient. Folosi
ţ
i butoanele, f
ă
r
ă
a atinge direct cu mâna
aparatul.
Pentru evitarea incendiilor nu permite
ţ
i ca elementele fierbin
ţ
i ale aparatului s
ă
se ating
ă
de materiale u
ş
or inflamabile cum sunt: perdelele,
ţ
es
ă
turile etc. nu acoperi
ţ
i aparatul
ş
i
nu a
ş
eza
ţ
i nimic pe el.
Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
atunci când aparatul nu este utilizat mai ales pentru c
ă
nu
dispune de un întrerup
ă
tor principal.
32
TEAM OTK 1 NB- 070710
Assembly page 32/36