
FR
AN
Ç
A
IS
37
Enregistrement continu (enchaîné)
Cet te fonc tion vous permet de faire des enregistrements
ininterrompus sur les deux côtés des deux cassettes.
1
Chargez les cassettes à enregistrer dans les compartiments
TAPE
I
et TAPE
II
.
Face “A” vers vous
2
R é g l e z l e s é l e c te u r R E V M O D E e n p o s i t i o n
p
(enregistrement/lecture continu).
Réglez le sélecteur
DOLBY NR
en position
ON
si vous voulez le
réducteur de bruit Dolby.
3
Appuyez sur la touche RECORD (
K
) de la platine TAPE
I
.
La platine passe en mode de pause d’enregistrement.
J
et
s’allument à l’écran. Réglez maintenant le niveau d’enregistrement
et les autres paramètres si nécessaire.
4
Contrôlez la direction d’enregistrement.
Si un témoin est allumé et qu’il pointe dans la direction opposée
à celle désiré, changez cette direction en appuyant sur la touche
PLAY
(
h
ou
y
) de direction opposée .
NOTE
Veillez à ne pas appuyer sur la touche
PLAY
(
h
ou
y
) dont la
flèche pointe dans la même direction que le témoin affiché. Cela
lancerait l’enregistrement.
L’enregistrement se fait dans cet ordre :
TAPE
I
Face “A”
x
Face
“B”
x
TAPE
II
Face “A”
x
Face
“B”
Vous pouvez lancer l’enregistrement depuis la face “B” de
la cassette de TAPE
I
. Mais si vous faites cela, la face “A” de
cette cassette n’est pas enregistrée : quand l’enregistrement
atteint la fin de la face “B”, c’est la platine TAPE
II
qui commence
l’enregistrement.
NOTE
La platine TAPE
II
commence toujours l'enregistrement depuis la
face “A”.
5
Lancez l’enregistrement.
L’enregistrement commence quand vous appuyez sur la touche
PAUSE
ou sur la touche
PLAY
(
h
ou
y
) dont la flèche pointe
dans la même direction que le témoin de la platine TAPE
I
.
Quand l’enregistrement est terminé sur la platine TAPE
I
, la platine
TAPE
II
commence automatiquement le sien.
NOTE
La transition entre TAPE
I
et TAPE
II
prend quelques secondes.
A
Pour stopper l’enregistrement
Appuyez sur la touche
STOP
(
H
) de la platine qui enregistre
actuellement.