Teac CD-P1250, Руководство пользователя

Страница: 24 / 40

ENGLISH FRANÇAIS
Programmed Playback (1)
1
Lecture programmée (1)
24
< La programmation des morceaux n'est
possible que quand le lecteur est dans le
mode d'arrêt.
<
La fonction de lecture programmée vous
permet de programmer jusqu'à 32
morceaux dans n'importe quel ordre pour
la lecture.
< Les numéros de morceaux supérieurs à
16 ne sont pas montrés sur l’affichage du
calendrier musical.
Programmation des morceaux
voulus
Appuyer sur la touche STOP (
H
).
1
Appuyer sur la touche PROGRAM.
Le lecteur entre en mode de
programmation. l'indicateur MEMORY et
les indicateurs TRACK NO. s'allument et
l'indicateur STEP No. clignote.
2
Appuyer sur les touches numériques.
Elles sont mises automatiquement dans
la mémoire de programmation dans cet
ordre.
Exemple:
(Pour programmer des plages dans
l'ordre 3
q
15)
Appuyer sur "3" des touches numériques
sur la télécommande. "3" apparaît dans le
calendrier musical, TRACK No. "3"
s'éclaire puis STEP "2" clignote dans
l'affichage.
Et puis appuer les touches "+10" et "5".
< La même plage peut être programmée
plusieurs fois.
3
Appuyer sur la touche de lecture PLAY
(
y ).
La lecture programmée commence à
partir de la première plage programmée.
< La lecture s'arrête quand la dernière
plage programmée a fini d'être lue.
<
Le contenu du programme sera conservé
en mémoire, même une fois la lecture
programmée terminée ou même si la
lecture programmée est arrêtée en
appuyant sur la touche STOP (
H
).
< Pour relâcher le mode de programmation,
appuyer sur la touche PROGRAM dans le
mode d’arrêt.
4
< Programming tracks is possible only
when the player is in the stop mode.
< The program playback function allows
you to program up to 32 tracks for
playback in any desired order.
< Track numbers above 16 are not shown
on the Music Calendar display.
Programming required tracks
Press the STOP (
H
) button.
1
Press the PROGRAM button.
The player enters the program mode. The
MEMORY indicator and TRACK No.
indicators light and the STEP No.
indicator blinks.
2
Press the numeric buttons.
They are automatically stored in the
program memory in order.
Example:
(To program tracks in the order 3
q
15)
Press "3" with the numeric buttons on the
remote control. "3" appears in the Music
Calendar, TRACK No. "3" lights and next
STEP "2" blinks in the display.
Then press "+10" and "5".
< The same track can be programmed
repeatedly.
3
Press the PLAY ( y ) button.
Programmed playback starts from the
first programmed track.
< Playback stops when the last
programmed track has finished playing.
<
The programmed contents will be held in
memory even after programmed playback
has been completed or when
programmed playback is stopped by
pressing the STOP (
H
) button.
< To release the program mode, press the
PROGRAM button in the stop mode.
4
2
3
4 1
4
2
3