– 41 –
Este contador muestra diversas lecturas de
tiempos como se explica a continuación.
Reproducción programada
repetida
La función de repetición puede activarse
inclusive en el modo de reproducción pro-
gramada.
Para repetir todas las canciones progra-
madas, presione dos veces la tecla 1/ALL.
(En este momento, verifique que se encien-
dan los indicadores REPEAT y ALL).
●
Para reproducir constantemente la
canción (pista), que está siendo repro-
ducida durante la repetición programa-
da, presione (ON) la tecla de 1/ALL.
●
Cualquier función de repetición puede
cancelarse presionando nuevamente la
tecla REPEAT.
Búsqueda musical
Búsqueda musical utilizando
las teclas MUSIC SKIP
(
Â
/
¯
)
El comienzo de cualquier canción puede
localizarse fácilmente utilizando las teclas
Â
y
¯
durante la reproducción o en
el modo de pausa. Esta operación es clara-
mente indicada en el indicador TRACK.
●
Esta operación es posible aún cuando
la modalidad de repetición de programa
está activada, sin embargo, solo las
canciones programadas serán detec-
tadas.
∑
Para saltar a la próxima canción
Presione la tecla
¯
.
El reproductor avanzará a la próxima
canción cada vez que se presione la tecla
¯
. De este modo, el reproductor puede
avanzar hasta la última canción pero una
vez que llegue al principio de la última
canción, no avanzará aunque se presione
la tecla
¯
.
∑
Para retroceder a la canción previa
Presione la tecla
Â
.
El reproductor retrocederá una canción
cada vez que se presione la tecla
Â
. Si
se presiona esta tecla durante una
canción, el reproductor retrocederá al
comienzo de la misma. Para que retroceda
a la canción anterior, debe presionarse dos
veces la tecla.
De este modo, el reproductor puede
retornar hasta el comienzo de la primera
canción del disco.
Búsqueda musical utilizandon
las teclas SEARCH (
Ô
/
)
Durante la reproducción o en el modo de
pausa, mantenga presionada la tecla
para avanzar rápidamente la posición de
reproducción y mantenga presionada la
tecla
Ô
para retroceder rápidamente la
posición de reproducción.
Durante la búsqueda manual, podrá
escucharse el sonido aunque disminuirá el
nivel de salida. Esto le permite buscar la
parte deseada escuchando el sonido.
Cuando escuche la parte requerida, suelte
la tecla para restablecer el modo previo.
or
o
Indicación del contador de
tiempo
1
Tiempo total de reproducción del disco
Después de cerrar el portadisco con un
disco colocado, se visualizará el tiempo
de reproducción total del disco y el
número de músicas del mismo.
2
Indicación de tiempo transcurrido
Cuando se inicia la reproducción, se
visualiza el tiempo transcurrido de la
canción escuchada en minutos y
segundos.
3
Indicación del tiempo restante total
(TOTAL REMAIN)
Se visualiza cuando se presiona una vez
la tecla TIME. La indicación corre-
sponde al tiempo restante total de
reproducción desde la posición que se
está reproduciendo hasta el final del
disco; el contador ejecuta un conteo
descendente hasta "00:00" durante la
reproducción.
4
Indicación de tiempo restante
(REMAIN)
Se visualiza cuando se presiona dos
veces la tecla TIME. Esto facilita la ver-
ificación del tiempo restante de la
canción reproducida
5
Indicación del tiempo transcurrido
Indicada después de presionar la tecla
TIME tres veces. El tiempo indicado es
el tiempo de reproducción transcurrido.
●
En el modo de reproducción normal, si
el número de una pista es mayor que 23
(per no es la última), está siendo repro-
ducida, el tiempo no será indicado en el
contador de tiempo aunque presione el
botón TIME. En lugar de ello aparecerá
indicado "--:--" en el contador de tiempo.
ESP
AÑOL
