background image

 

 

 

 

 

 
 
©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA 
All International Rights Reserved 
TE logo and Tyco Electronics are trademarks. 

 

Operating Instructions 

2-744017-4 

Rev A2 

*Trademark. Other products, logos, and company names used are the property of their respective owners. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

The information provided is for the purpose of product descriptions only. Users must carry out their own 
assessments and tests. It should be noted that our products are subject to natural wear and ageing pro-
cesses. 

 

 

© All rights reserved by TE Connectivity Ltd., including applications for industrial property rights. 
We reserve all rights of disposal such as copying and transfer rights. 

 

 

The front page show a sample configuration. 
The supplied product may vary from that shown. 

 

 

The original operating instructions were written in German. 

2

2/14 

Содержание HT11K

Страница 1: ...perating Instructions HT11K hand tool TH 0 25 terminals PN 7 1579014 1 7 1579014 2 7 1579014 3 Operating Instructions no 411 18591 1 Rev A2 Operating Instructions PN 2 744017 4 Language en Translation...

Страница 2: ...e purpose of product descriptions only Users must carry out their own assessments and tests It should be noted that our products are subject to natural wear and ageing pro cesses All rights reserved b...

Страница 3: ...g these operating instructions 3 2 1 Abbreviations used 4 3 General Safety Instructions 4 3 1 Intended use 4 3 2 Improper use 5 3 3 Reasonably foreseeable misuse 5 3 4 Warnings in these instructions 5...

Страница 4: ...ss to these operating instructions the same fairness is ex pected from you as you would expect from your customers in such cases All rights reserved in particular including the granting of patents or...

Страница 5: ...uctions thoroughly and completely before working with the hand tool Keep these instructions in a place where they are accessible to all users at all times These operating instructions must accompany t...

Страница 6: ...ble misuse Furthermore the hand tool may only be used for its intended purpose Section 3 1 Intended use Work with the hand tool must only be carried out by instructed persons or specialists A speciali...

Страница 7: ...o longer functions properly the hand tool must be sent in The warranty applies exclusively to the configuration provided The warranty is voided in the event of use other than as intended or improper u...

Страница 8: ...ng 1 hand tool TE PN 7 1579014 1 7 1579014 2 or 7 1579014 3 1 Operating instructions 411 18591 TE PN 2 744017 4 5 Terminals to be processed The following TH 0 25 system terminals are processed using t...

Страница 9: ...re proper crimping in accordance with TE specifications The crimping head is equipped with a sliding crimping die designed to match the product to be pro cessed The wire cross sections that can be pro...

Страница 10: ...ows to crimp the terminal Close the handles until the ratchet releases and allows you to fully open the handles Note The ratchet mechanism makes audible clicks when you close the handles It releases a...

Страница 11: ...owners Figure 4 Fold out the terminal positioner Figure 5 Inserting a terminal with the terminal positioner open Next press the terminal positioner down so the terminal can be inserted in the terminal...

Страница 12: ...logos and company names used are the property of their respective owners Fig 6 Wire inserted up to terminal positioner Fig 7 Close the hand tool Insert the wire and sealing ring into the terminal Hol...

Страница 13: ...Fig 8 Removing the terminal from the crimping die Figure 9 Checking the crimped terminal Then you can remove the crimped terminal from the crimping die To remove the crimped terminal press down on th...

Страница 14: ...oil Do not lu bricate excessively When the hand tool is not needed close the handles and store it in a clean and dry location 8 2 Periodic inspection The hand tool should be inspected periodically by...

Отзывы: