background image

FR

16

1. INFORMATIONS SUR LE PRODUIT ET LA SÉCURITÉ

Précautions et avertissements

Veuillez lire les précautions et les informations d’utilisation suivantes avant 

d’utiliser votre clavier. 
Conservez ces informations pour une utilisation ultérieure.

AAttention à la santé:

 Faites des pauses fréquentes lorsque vous utilisez votre 

clavier. Si vous ressentez une gêne, une douleur, un picotement, un engourdissement 

ou une brûlure dans le cou, les épaules, les bras, les poignets, les mains ou toute 

autre partie de votre corps, cessez d’utiliser votre clavier et consultez un médecin.

N’

utilisez 

pas

 ou 

ne

 placez 

pas

 votre 

clavier près d’une source de chaleur, 

y compris, mais sans s’y limiter, les 

radiateurs, les bouches de chaleur, les 

poêles, les autres appareils, les feux 

de camp ou les grilles de barbecue.

N’

essayez 

pas de

 réparer, de démonter 

ou de tenter de démonter votre clavier.

N’

écrasez 

pas

 et 

ne

 percez 

pas

 votre 

clavier.

Содержание KBW 1

Страница 1: ...Wired Keyboard TCO KBW 1 User manual User manual versions EN NL FR DE Gebruiksaanwijzing Manuel d utilisation Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...u experience any discomfort pain tingling numbness or burning in your neck shoulders arms wrists hands or any other part of your body stop using your keyboard and consult a physician DO NOT use or pla...

Страница 3: ...ntended for use with machinery medical and or industrial applications DO NOT use your keyboard while operating a motorized vehicle including automobile boat or airplane Doing so could put you and othe...

Страница 4: ...d this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the ter...

Страница 5: ...MAGES ATTORNEY FEES EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY INFORMATION CONTAINED IN OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY EVEN I...

Страница 6: ...Languages input Step 3 Change the language to French Belgium Click hold and slide to move the English French Dutch or German language to the top language priority setting Step 4 Go to Languages input...

Страница 7: ...bols of the hot keys light blue color on the picture please press fn and the intended symbol key Example to type please press To type the numbers 1 2 3 4 please press shift and the intended number key...

Страница 8: ...in the key s right lower corner please press alt gr and the intended symbol key Example to get please press To type the symbol in left lower corner simply press the intended symbol key Example to typ...

Страница 9: ...k pijn tintelingen verdoving of een brandend gevoel in uw nek schouders armen polsen handen of enig ander deel van uw lichaam ervaart stop dan met het gebruik van uw toetsenbord en raadpleeg een arts...

Страница 10: ...gebruik met machines medische en of industri le toepassingen Gebruik het toetsenbord NIET tijdens het besturen van een gemotoriseerd voertuig inclusief auto boot of vliegtuig Als je dit wel doet loop...

Страница 11: ...hebbengekocht ofmethunlokaaloverheidskantoor voor meer informatie over waar en hoe ze deze artikelen voor een milieuveilige recycling kunnen inleveren Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met h...

Страница 12: ...ORDIRECTE INDIRECTE INCIDENTELE SPECIALEOF GEVOLGSCHADE HONORARIAVANADVOCATEN UITGAVENOFENIGEANDERESCHADE DIEVOORTVLOEITUITOFINVERBANDSTAATMETINFORMATIEINOFALSGEVOLGVAN HETGEBRUIKVANENIGEINHOUDOFDIENS...

Страница 13: ...Verander de taal in Frans Belgi Klik houd en schuif om de Nederlandse taal naar boven te verplaatsen taalprioriteitstelling Stap4 Ganaar Talen invoer enbevestig TOETSENBORDINDELINGEN INSTELLEN Stap 5...

Страница 14: ...n van de sneltoetsen te typen lichtblauwe kleur op de afbeelding drukt u op fn en de bedoelde symbooltoets Voorbeeld om te typen druk op Om de nummers 1 2 3 4 te typen drukt u op shift en de beoogde n...

Страница 15: ...enhoek van de toets te typen drukt u op alt gr en de beoogde symbooltoets Voorbeeld om te krijgen druk op Om het symbool in de linkerbenedenhoek te typen drukt u gewoon op de bedoelde symbooltoets Voo...

Страница 16: ...une douleur un picotement un engourdissement ou une br lure dans le cou les paules les bras les poignets les mains ou toute autre partie de votre corps cessez d utiliser votre clavier et consultez un...

Страница 17: ...lis avec des machines des applications m dicales et ou industrielles N utilisez pas votre clavier lorsque vous conduisez un v hicule motoris y compris une automobile un bateau ou un avion Cela pourrai...

Страница 18: ...ant o ils ont achet ce produit soit leur administration locale pour savoir o et comment ils peuvent apporter ces articles pour un recyclage sans danger pour l environnement Les utilisateurs profession...

Страница 19: ...L OU D LICTUEL DE TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT ACCESSOIRE SP CIAL OU CONS CUTIF DES FRAIS D AVOCAT DES D PENSES OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE D COULANT DE OU EN RELATION AVEC TOUTE INFORMATION CONTENUE DAN...

Страница 20: ...aisie tape 3 Changer la langue pour Fran ais Belgique Cliquez maintenez et faites glisser pour d placer la langue fran aise vers le haut r glage de la priorit linguistique tape 4 Allez Langues et sais...

Страница 21: ...ouleur bleu clair sur l image veuillez appuyer sur fn et sur la touche de symbole pr vue cet effet Par exemple pour taper veuillez appuyer sur Pour taper les chiffres 1 2 3 4 veuillez appuyer sur shif...

Страница 22: ...veuillez appuyer sur alt gr et sur la touche du symbole voulu Exemple pour obtenir veuillez appuyer sur Pour taper le symbole dans le coin inf rieur gauche il suffit d appuyer sur la touche de symbol...

Страница 23: ...tzen Wenn Sie Beschwerden Schmerzen Kribbeln Taubheit oder Brennen im Nacken in den Schultern Armen Handgelenken H nden oder anderen K rperteilen versp ren h ren Sie auf Ihre Tastatur zu benutzen und...

Страница 24: ...ur Verwendung mit Maschinen medizinischen und oder industriellen Anwendungen vorgesehen Verwenden Sie Ihre Tastatur NICHT w hrend Sie ein motorisiertes Fahrzeug einschlie lich Automobil Boot oder Flug...

Страница 25: ...n Abfallarten und f hren Sie sie einem verantwortungsvollen Recycling zu um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu f rdern Haushaltsnutzer sollten sich entweder an den H ndler bei...

Страница 26: ...STE DIE AUF DIESE WEISE F R IRGENDEINEN ZWECK BEREITGESTELLT WERDEN TCO LEHNT AUSDR CKLICH JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNG AB EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF GEW HRLEISTUNGEN DER MA...

Страница 27: ...nt TCO ausdr cklich jede Verantwortung oder Haftung f r eine Unterbrechung oder Aussetzung von Inhalten oder Diensten ab die ber dieses Ger t zur Verf gung gestellt werden TCO ist weder verantwortlich...

Страница 28: ...Sie die Sprache auf Deutsch Belgien Klicken halten und schieben um die deutsche Sprache nach oben zu verschieben Einstellung der Sprachpriorit t Schritt 4 Gehen Sie zu Sprachen und Eingabe und best ti...

Страница 29: ...en einzugeben hellblaue Farbe auf dem Bild dr cken Sie bitte fn und die vorgesehene Symboltaste Beispiel um einzugeben dr cken Sie bitte Um die Zahlen 1 2 3 4 einzugeben dr cken Sie bitte shift und di...

Страница 30: ...inzugeben dr cken Sie bitte alt gr und den vorgesehenen Symbolschl ssel Beispiel um zu erhalten dr cken Sie bitte Um das Symbol in der linken unteren Ecke einzugeben dr cken Sie einfach die vorgesehen...

Страница 31: ...ipement radio lectrique du type KBW 1 Wired Keyboard Clavier avec fil est conforme aux directives 2014 30 EU RoHS 3 EU 2015 863 Le texte complet de la d claration UE de conformit est disponible l adre...

Страница 32: ...HS 3 EU 2015 863 Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet https www the china office com t8100 tablet You can also find the latest version of th...

Отзывы: